『pop子和pipi美的日常』 [新作SP 2019.04.01]

云梦泽岸 · 发表于 2021-12-5 15:54

女组基本就是在发泄心中的混沌，这次配音钱也太好赚了是吧！

wfhtony · 发表于 2021-12-12 00:46

本帖最后由 wfhtony 于 2021-12-12 11:08 编辑

~~今天大川没有转推...~~

本周的A-part：

本周的B-part：

因为原版这集的OP也可以算特殊OP，所以这集上下两part的OP全部按原版来了。

另外，漫画单行本第六季（实质第五卷）已经在7号发售了。

wfhtony · 发表于 2021-12-19 00:35

本帖最后由 wfhtony 于 2021-12-19 00:58 编辑

好久不见（

本周的A-part：

完全就是以PPTP二人组视角来搞的副音轨啊w

本周的B-part：

「いけでるぅ？」（回声）
「イケデルゥ！」（回声）

相比原版更流行的「エイサイハラマスコイ」

所以下集... 不知道会不会有新内容

不出意外的话：
男組：江原正士 / 大塚芳忠
女組：こおろぎさとみ / 矢島晶子
and... 蒼井翔太

寝ろ！

downnote · 发表于 2021-12-19 02:17

这集变树所以故意找佐藤聪美么……

Aoi_ · 发表于 2021-12-19 16:25

本话剧本还neta了闪灵

wfhtony · 发表于 2021-12-26 00:42

本帖最后由 wfhtony 于 2021-12-26 00:59 编辑

本周的A-part：

本周的B-part：

首尾呼应，毫无意外，结局没变，可喜可贺

最后的二期预告也和18年的原版一样呢

重播版总清算：

啊...多么令人怀念的大楼啊（

可惜是个变态 · 发表于 2021-12-26 00:49

sp还有几集，会继续出吗

wfhtony · 发表于 2021-12-26 00:58

可惜是个变态发表于 2021-12-26 00:49
sp还有几集，会继续出吗

短时间内应该是不会再有重播了......吧？

wfhtony · 发表于 2021-12-26 01:02

本帖最后由 wfhtony 于 2021-12-26 01:33 编辑

不过...动画这次是真的有第二季了

预计于2022年年内播出，详情后日公开（PV影像）
大概大川的第七季漫画也在路上了（

靠www

可惜是个变态 · 发表于 2021-12-26 01:18

居然能出续作

jacket · 发表于 2021-12-26 01:40

去年8月的时候提过一嘴
https://www.youtube.com/watch?v=QIObgchaPS0&t=348s

“动画不会再拍了吧”
“嗯？干嘛这么说，也许还能拍呢”

千恋万花 · 发表于 2022-1-23 11:13

中配版，预告：https://www.bilibili.com/video/BV1mR4y1M7z7

倒数3秒，现在逃还来得及！
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
你——输——了
整活与段子齐飞，配音现场一度十分凌乱的pop子中配来啦~
由bilibili配音制作，#pop子和pipi美的日常中配版#将于1月31日 11:00开播！
“请问这次配音有什么要求？”
“爱怎么玩怎么玩！”
参演工作室：
光合积木@光合积木
北斗企鹅@北斗企鹅
藤韵文化@藤韵文化
Listen · 领声@领声
729声工厂@729声工场
*按出场顺序排名

Siran_China · 发表于 2022-1-23 11:42

就离谱

大耳兽 · 发表于 2022-1-23 12:11

阿b上架那么多中配，这个是我唯一一个想看的

虽然以前902的那个版本也不错

ads147147 · 发表于 2022-1-23 18:32

大耳兽发表于 2022-1-23 12:11
阿b上架那么多中配，这个是我唯一一个想看的
虽然以前902的那个版本也不错 ...

902的问题是量太少。

—— 来自 Xiaomi 2106118C, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

remedios010000 · 发表于 2022-1-23 20:19

心疼中配制作班子

一个陆仁贾 · 发表于 2022-1-23 20:56

看看到时候能整出什么好活

—— 来自 HUAWEI SPN-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

owada · 发表于 2022-1-23 20:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

owada · 发表于 2022-1-31 14:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

一个陆仁贾 · 发表于 2022-1-31 14:26

第一集配音梗半懂半不懂但是笑得很开心

第二集方言一出来就没笑停过，绝了

—— 来自 HUAWEI SPN-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

aisakahammer · 发表于 2022-1-31 14:32

台词改成配音内容还蛮好玩的

馬斯特壺 · 发表于 2022-1-31 15:05

完了，这几年好不容易看懂她们玩的梗，一换中配又看不懂了

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

言可 · 发表于 2022-1-31 16:00

第二集挺有意思，A part前半部分中规中矩，唱歌的时候笑出声来，B part以为和A part差不多，方言一出口，效果就出来了

茴香蚪的马甲 · 发表于 2022-2-2 00:16

中配版别的部分怎么乱玩梗都没关系，但是星降注的部分还是应该直接翻译才对吧，这个部分本来就是要与正片形成反差的，这里也玩梗的话感觉就有点违背原版主创本意了。

sheshiro · 发表于 2022-2-2 11:14

我还以为会找葛平刘纯燕之类的老前辈，看来是我错了

慕容断月 · 发表于 2022-2-2 11:51

既然加了河南方言，是不是之后可以期待下西南官话这片儿和粤语了

UmarIbnLaAhad · 发表于 2022-2-2 12:07

看了中配第一集前半部分，一堆配音饭圈傻逼玩傻逼腐女的傻逼梗，看nmlgb

remedios010000 · 发表于 2022-2-5 00:04

sheshiro 发表于 2022-02-02 11:14:07
我还以为会找葛平刘纯燕之类的老前辈，看来是我错了

太混乱了，老前辈们跟这玩意简直就是八字不合

看效果第二季可以提建议尝试一下

不过现在就前两集来看pptp对中配制作组来说终究还是属于为时尚早的作品

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

remedios010000 · 发表于 2022-2-7 15:20

不懂就问，湾湾那边神鬼系列还有什么作品？

—— 来自 OPPO R11, Android 8.1.0上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

topia · 发表于 2022-2-7 15:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

一个陆仁贾 · 发表于 2022-2-8 08:40

这两集没意思

—— 来自 HUAWEI SPN-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

ads147147 · 发表于 2022-2-8 08:48

第一集全是配音梗，自娱自乐的态度还是挺有趣的，第二集基本就是对着日文翻译了，整活感瞬间下降，而且有些地方还是保留了日文原文，我觉得不行。

Diabolosis · 发表于 2022-2-8 23:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

韩子 · 发表于 2022-2-9 00:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zxc4563982 · 发表于 2022-2-18 15:49

本帖最后由 zxc4563982 于 2022-2-18 15:54 编辑

草，日本黑道真的在当youtuber
日本人の覚醒剤製造を警視庁初摘発暴力団幹部とYouTuber組員ら逮捕
据YouTuber组员说月入70万日元

jacket · 发表于 2022-2-21 12:13

片都播完了这hellshake矢野又上了一下热搜，一看是这个：

https://twitter.com/yamaguchistable/status/1495547480351645697

有匹马起名hellshake，准备给它找名叫矢野的骑手，于是就成了hellshake矢野。

酷乐 · 发表于 2022-3-22 08:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

新吾 · 发表于 2022-3-22 10:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

owada · 发表于 2022-3-22 12:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

owada owada 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-7-8 头像被屏蔽	发表于 2022-1-23 20:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

owada owada 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-7-8 头像被屏蔽	发表于 2022-1-31 14:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

topia topia 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-3-20 头像被屏蔽	发表于 2022-2-7 15:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Diabolosis Diabolosis 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-2-10 头像被屏蔽	发表于 2022-2-8 23:46 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

韩子韩子当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-20 头像被屏蔽	发表于 2022-2-9 00:40 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

酷乐酷乐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-2-26 头像被屏蔽	发表于 2022-3-22 08:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

新吾新吾当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-9-18 头像被屏蔽	发表于 2022-3-22 10:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

owada owada 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-7-8 头像被屏蔽	发表于 2022-3-22 12:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[新番] 『pop子和pipi美的日常』 [新作SP 2019.04.01]