[七月]足球漫改《Days》日版漫画1-31+外传

Uruviel · 发表于 2016-7-7 14:59

CatKo 发表于 2016-7-7 14:31
等了好几天了，为什么做这片的字幕组这么少，只有一个幻樱……………… ...

官肉其实B站还算可以了（三家里最好的。优土豆最差，连功课都不做就随便翻译。光荣说会做的不过他家估计慢点……

CatKo · 发表于 2016-7-9 01:32

Uruviel 发表于 2016-7-7 14:59
官肉其实B站还算可以了（三家里最好的。优土豆最差，连功课都不做就随便翻译。光荣说会做的不过他家估计 ...

有就好OTL 为什么这部片这么冷呀

刚才看完第一话感觉剧情有点跳？爬了下楼被安利了漫画，结果汉化只到第三话？？真的好冷，哭了……

Uruviel · 发表于 2016-7-9 16:01

CatKo 发表于 2016-7-9 01:32
有就好OTL 为什么这部片这么冷呀

刚才看完第一话感觉剧情有点跳？爬了下楼被安利了漫画，结果汉化只到第 ...

嘛…在霓虹也是比较冷的，没什么存在感，销量一般杂志顺位倒数，不知道为什么这么快能动画化…不过补了漫画其实觉得还是不错的。不过汉化和中文版都是泪啊，动画化之后希望能快起来吧…………不然实在太难安利了。

韩子 · 发表于 2016-7-9 16:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nanaly · 发表于 2016-7-11 12:39

LZ原谅我……… 我想弃了这节奏烂的没sei了，整集都在娇喘跑步，虽然我一再提醒自己不要跟二次元太认真，讲真这种练法真有成效？不会受伤？抛去这个不说节奏才是硬伤啊！！为啥主角队强大需要路人喋喋不休的阐述？一句还不够，说好几分钟，那段走不到头的巨长の路看的身心俱疲。还有为啥我觉得男二说话节奏也不对，经常上句说完停顿1-2s接着说。。。。炸毛同级生对男主也莫名其妙的箭头，小天使也不是这样的天使法啊，整集都在给我一种强行的感觉，强行体力提升，强行第一，强行靠路人杀来强行证明主角队多厉害，强行大家都爱男主。漫画没这么糟糕啊，总之这是监督和脚本的锅！！

浴缸子 · 发表于 2016-7-11 12:53

第二话被日本这种长尊幼卑的传统恶心到了。

男主这种明显不行的就从基础练起不就好了，跟樱木一样现在场外练习拍球。

明明应该是很理性的东西非要搞出“剧情”和“感动”来，看着就很奇怪了。

后来还被现队长钦定成2年后的队长了，别说有实力的风间，这是直接把其他的一年级当傻逼了啊。

韩子 · 发表于 2016-7-11 12:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鸣神 · 发表于 2016-7-11 13:59

有出现美津浓的球鞋么，我看球鞋基本就是asics，讲道理，asics的球鞋比起美津浓的球鞋还是差点，虽然asics也有穿起来不错的款式

偎 · 发表于 2016-7-11 14:27

nanaly 发表于 2016-7-11 12:39
LZ原谅我……… 我想弃了这节奏烂的没sei了，整集都在娇喘跑步，虽然我一再提醒自己不要跟二次元太认真 ...

我想想实际上days动画满难做的一点是漫画实际上字很多
除了心理描写还有各种小框框里的吐糟
动画把这些都砍了，搞得第二集笑点都没有了……
比如风间实际上没有赶上大巴
除了队长外其他人都觉得心好累啥的……

因为剧情实在跳得太快了所以大家都觉得很奇葩吧
而且讲道理我觉得days原作就已经挺基了，动画这么麦麸我也是没想到= =+
确实观感不佳……我觉得days除了选了一批很适合的cast外真的目前没有啥优点了……Orz

偎 · 发表于 2016-7-11 14:29

浴缸子发表于 2016-7-11 12:53
第二话被日本这种长尊幼卑的传统恶心到了。

男主这种明显不行的就从基础练起不就好了，跟樱木一样现在场外 ...

指定队长是因为水树和男主是一样的
而且水树觉得男主比自己强……不是技术层面是精神层面的
是说水树不仅指定了下下年的队长还指定了下年队长啊……XDDD

这部分内容以后应该会补完的，动画实在删节的太厉害了所以比较支离破碎吧= =
哎满怀希望希望动画化后卖安利，结果竟然这样我也是万万没想到

韩子 · 发表于 2016-7-11 14:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

偎 · 发表于 2016-7-11 14:38

韩子发表于 2016-7-11 14:35
我是不明白动画砍戏的基准是什么……砍掉了很多细节以后实际上节奏还是很慢，第二集只做了原作一点点的内 ...

对啊
说起来生方那段被砍了的戏我记得op里我看到过啊
就是她拿着伞那个镜头……这个看动画进度是不是也被砍了？
无法理解怎么取舍的，所以我才说官方麦麸
妈的不该删的瞎删，该删的不删，第二集跑了一集有空搞这些还不如搞点别的对角色比较重要的内容

所以为什么不买3个季啊！！做得好一点我会买bd的啊呜呜呜呜

偎 · 发表于 2016-7-11 14:38

韩子发表于 2016-7-11 14:35
我是不明白动画砍戏的基准是什么……砍掉了很多细节以后实际上节奏还是很慢，第二集只做了原作一点点的内 ...

对啊
说起来生方那段被砍了的戏我记得op里我看到过啊
就是她拿着伞那个镜头……这个看动画进度是不是也被砍了？
无法理解怎么取舍的，所以我才说官方麦麸
妈的不该删的瞎删，该删的不删，第二集跑了一集有空搞这些还不如搞点别的对角色比较重要的内容

所以为什么不买3个季啊！！做得好一点我会买bd的啊呜呜呜呜

浴缸子 · 发表于 2016-7-11 14:58

偎发表于 2016-7-11 14:29
指定队长是因为水树和男主是一样的
而且水树觉得男主比自己强……不是技术层面是精神层面的
是说水树不仅 ...

我觉得动画上最有意思的还是看上去很凶的人其实都是好人，感觉上跳出了初期主角一定会碰上各种小混混反派的套路。结果第二话一下又跳回套路来了。

队长的事完全可以等到中后期再提，等主角有所成长和成就之后观众才能信服。

第二话的各种剧情都是没道理和不科学，感觉编剧根本就在小看足球。

nanaly · 发表于 2016-7-11 15:14

楼主我想唱一首四川话版《谢谢里的爱》送你~

nanaly · 发表于 2016-7-11 15:16

没打完手快发出去了………唱首谢谢你的爱~感谢你的努力安利，可我真的撑不住了，不是你的错，也不是作者的锅！动画要找好脚本和监督喂！这真是说明了一部质量较好的漫画是如何被催成末流吊车尾的………你不懂我桑有多深吶~

麻花疼 · 发表于 2016-7-11 16:14

太小看足球了。

莫名其妙的展开。

主角性格。。。。反正各种膈应。。

所以冷是必然的。

wayycs · 发表于 2016-7-11 17:21

坐等女主上线，如果女主刻画的还是这么辣鸡，那就弃了

chobits99 · 发表于 2016-7-11 18:52

漫画里是跑了很久，动画感觉跑了一个星期就能带大部队上山了

Uruviel · 发表于 2016-7-11 19:42

韩子发表于 2016-7-9 16:48
并不快了呀已经那么多本了……
动画化和拿奖应该都是在强推吧，个人觉得原作素质还是相当过硬的，没什么 ...

13年才开始连载的作品，16年动画化难道不快吗？而且根据制作人的访谈透露，这片子请中泽一登做人设的时间跟东京残响同时间的，残响是14年夏季原创，基本上等同于一开始连载就确定要动画化了。

偎 · 发表于 2016-7-11 20:33

本帖最后由偎于 2016-7-11 20:42 编辑

Uruviel 发表于 2016-7-11 19:42
13年才开始连载的作品，16年动画化难道不快吗？而且根据制作人的访谈透露，这片子请中泽一登做人设的时间 ...

山田君与七魔女是12年开始连载14年出的动画‘
七大罪也是一样的
动画化发表基本都提前了一年……
days我觉得准备的那么早可能原来是有意接钻a的，毕竟钻a原计划只有3个季还不知道1年的档当期，意外飘红才一路做到第一部结束的……
我看了一下他们现在在连载的体育漫题材只有baby step，钻a和days，讲坛社估计原计划是一部接一部的吧，days应该是被钻a的计划打乱了才对……

Uruviel · 发表于 2016-7-12 13:16

偎发表于 2016-7-11 20:33
山田君与七魔女是12年开始连载14年出的动画‘
七大罪也是一样的
动画化发表基本都提前了一年……

我重点是这番跟残响基本上是同时间企划，这个时间点联系连载时间就很早了。而且杂志那边还有足球骑士啊……钢针同时连载两个足球漫画还挺奇怪的。

偎 · 发表于 2016-7-14 10:09

这个礼拜杂志出了 ……
声优访谈部分截个图

顺便杂志要搞人气投票了……考虑到声优加成我押一块钱第一名在君下和臼井中产生（。

韩子 · 发表于 2016-7-17 03:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wayycs · 发表于 2016-7-17 03:43

本帖最后由 wayycs 于 2016-7-17 03:49 编辑

有些突兀的地方，但是好歹不少是很基了，坐等下话女主上线漫画还是没组接坑，我还是现在去买东立的单行本吧，原本想等5出了买

zmw_831110 · 发表于 2016-7-17 08:55

渐入佳境，追了。全剧都是逗比，我喜欢

鸣神 · 发表于 2016-7-17 09:55

队长居然是个逗比属性，这个挺有意思的
队短一下升级为队宠了，哈哈哈哈，现在看，这部比起哨声响起和逆转监督在足球这个点上可能要逊色点，也是把重心放在青春、成长、友情上了，不过看着挺好看的，也不错

偎 · 发表于 2016-7-17 10:15

鸣神发表于 2016-7-17 09:55
队长居然是个逗比属性，这个挺有意思的
队短一下升级为队宠了，哈哈哈哈，现在看，这部比起哨声响起和逆转 ...

他不是逗逼他是蠢
相信我，真的是蠢……希望水树后面的经典段子可以都拍出来……我看漫画的时候几乎笑得打滚2333

韩子 · 发表于 2016-7-17 10:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

偎 · 发表于 2016-7-17 11:10

韩子发表于 2016-7-17 10:47
要成为圣迹队长的人，智商必须不能太高（x）。（话说B站翻译不给力，队长那只能用拟声词说话的语死早属性可 ...

这个礼拜那个象声词好像浪川自己也挺常说的，至少我听到过好几次，所以这个礼拜听起来觉得好穿越2333（都怪我之前丫和mamo合作的radio听得太多已经被洗脑了

是说这周bgm也还不错……有存在感又不会觉得很出戏~

chobits99 · 发表于 2016-7-17 12:47

这集还不错

nanaly · 发表于 2016-7-18 15:05

这集节奏还是不对劲但是相对前两话已经好很多了
我不太懂监督和脚本取舍和安排，明明漫画一话也没有很长，为什么22分钟结束不了，隔壁JOJO都能两三话合一话
先捡起来再说~~~我对漫画还是很有爱的
动起来的电波队长真的蛮戳~~~
还有！！！！乃为啥换了头像不开熏不开熏不开熏

偎 · 发表于 2016-7-18 15:22

nanaly 发表于 2016-7-18 15:05
这集节奏还是不对劲但是相对前两话已经好很多了
我不太懂监督和脚本取舍和安排，明明漫画一话也没有很长， ...

报告组织水树队长真的蠢得可爱啊！
请收下我的安利（不

……还有你为什么要对我的头像这么执着啦！！

nanaly · 发表于 2016-7-18 15:33

偎发表于 2016-7-18 15:22
报告组织水树队长真的蠢得可爱啊！
请收下我的安利（不

至今无法相信队长浓眉大眼一身正气竟然电波。。。电波。。。。电波。。。
我早就吃了你的安利啊，我还补了漫画，然而日语渣句子稍微长些就看不懂了
为什么不能执着于你的头像~~~【新头像是XANXUS还是吵死人恶魔熊孩子的干爹？】

偎 · 发表于 2016-7-18 16:02

nanaly 发表于 2016-7-18 15:33
至今无法相信队长浓眉大眼一身正气竟然电波。。。电波。。。。电波。。。
我早就吃了你的安利啊，我还补 ...

我看到微博上有汉化……就是才2话还要猜密码啥的比较麻烦……
等养肥了再跟楼里的大家报备好了orz

然后我现在的头像是芥边~~呜呜呜我的老板prpr！

偎 · 发表于 2016-7-20 10:31

本周杂志……
安田这彩图画的真是够随便的233

茉莉也的访谈……茉莉也长得真可爱啊啊呜呜呜呜，是说女神经理人是什么鬼啦w
风间表示平胸也配叫女神（x

附送一张本周继续发光发热的水树队长w

ps俺已经找人去带台版了，不知道什么时候能到，收到了我去裁开扫

nanaly · 发表于 2016-7-20 11:49

偎发表于 2016-7-20 10:31
本周杂志……
安田这彩图画的真是够随便的233

楼主真是兢兢业业的在传教………
给你挽尊~~fight

偎 · 发表于 2016-7-20 13:10

nanaly 发表于 2016-7-20 11:49
楼主真是兢兢业业的在传教………
给你挽尊~~fight

因为朋友也都想看，无奈没有汉化，安利卖出去了却做不了售后

她们前几天去淘宝问了一下也说没现货了，只能预定了orz

felix2082 · 发表于 2016-7-20 15:07

本帖最后由 felix2082 于 2016-7-20 15:51 编辑

我在第二集后买了台版1-4，蛮不错的。前二集节奏就不说了，不知道为什么不把风间的抹布做出来，这个明明是个长期梗，尽也要一起玩的~
刚去东立官网看了，今天第五集出版了，然后翻了下前四集的出版时间，第二集和第三集间隔了一年。。。。。

@偎不好意思，现在我积分不够不能发贴和发短消息（刚刚突然涨了积分，把贴子发出去以后积分又降回来了- -）我是在淘宝买的，当时那家店是最后一套,现在只有第四集有现货。

PS:还好还能在原贴里编辑= =

偎 · 发表于 2016-7-20 15:33

felix2082 发表于 2016-7-20 15:07
我在第二集后买了台版1-4，蛮不错的。前二集节奏就不说了，不知道为什么不把风间的抹布做出来，这个明明是 ...

能否问一下是tv的现货店？
求地址！！再去买一套早点到手早点扫orz

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

韩子韩子当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-20 头像被屏蔽	发表于 2016-7-9 16:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

韩子韩子当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-20 头像被屏蔽	发表于 2016-7-11 12:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

韩子韩子当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-20 头像被屏蔽	发表于 2016-7-11 14:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

韩子韩子当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-20 头像被屏蔽	发表于 2016-7-17 03:35 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

韩子韩子当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-20 头像被屏蔽	发表于 2016-7-17 10:47 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[新番] [七月]足球漫改《Days》日版漫画1-31+外传