婆罗门
精华
|
战斗力 鹅
|
帖子
注册时间 2009-3-22
|
本帖最后由 s1mix 于 2016-10-7 22:46 编辑
---- 这是文章的第4部分 续7楼 ----
***************************************************************************
四. 灰原哀的"心" ---- 剧中**的不平衡与死锁 <<往天国的倒计时>>
<<往天国的倒计时>>上映前的背景:
在<<名侦探柯南>>剧中,柯南,灰原哀以及毛利兰之间的**并不平衡,
按照作者的意思,柯南对兰是一往情深,而对小哀的感觉却很暧昧,也许作者
认为如此表现,三角就会平衡,而且应该有点偏向兰一方.但是,许多观众的
想法却与作者不同,在不少人心中,小哀比兰更适合柯南.所谓的**
其实从观众的角度一开始就有点偏向灰原哀一方.
在这种情况下: 柯南第5部剧场版 <<往天国的倒计时>> 于2001年4月21日上映
其实这部电影的名字省略了主语,全名应为<<灰原哀往天国的倒计时>>
<<往天国的倒计时>>最后时刻的剧情:
在炸弹即将爆炸的最后60秒,灰原哀主动提出自己在炸弹旁边倒计时报数,
并假意告诉柯南他们,在倒数到最后30秒的时候她将回到车上,但其实灰原哀
在主动提出负责倒数报数时,就已下定决心在炸弹旁边数到最后一秒,以保证
计时精确,让柯南他们顺利脱险,而自己也趁这个机会随着爆炸一同消逝.
"Haibara Ai" 这个名字的汉字同时具有两种写法
灰原 哀
灰原 爱
与很多性格完全相反的双重人格设定不同,这两个名字代表的是两个侧面.
如果想看清这小女孩某一时刻的"真正的名字",则需要从她的行为逆行推理,
看看哪些行为是因为"哀",哪些行为是因为"爱"
<<往天国的倒计时>>最后时刻的倒数自杀行为是以"哀"和"爱"
两种心态共同做出的一致决定.不过,"哀"和"爱"通过这一行为
要表达的意思并不一致,需要分开理解
以下是"灰原 哀"想要表达的意思
灰原哀的自杀行为的二重含义(一)
---- "日本人"特有的价值观与行为方式
在中国,你也许能看到大量的日本动漫影视作品,但其中有些片子即使在中国上映,
它们仍然只属于日本.因为这些作品包含着日本特有的价值观,不了解这些价值观
的观众有时会对剧情产生误读.
恰好这次日本传统的价值观是由灰原哀的个人想法来体现
类似情况的具体细节逻辑在此:
http://www.shooter.com.cn/xml/sub/121/121114.xml
无耐心的同学可以直接看以下结论:
日本人在灰原哀的这种心理背景设定的情况下,有可能有两种应对办法,
这两种办法的对应潜台词是"勇气"、"责任"等,并无中国人认为的"消极"
或"厌世"的意思.
方式一: 在短时间内采取各种方法积极自杀,一般是切腹或跳崖.
如果在超自然背景设定下,还有可能产生戏剧化更强的 ----
方式一(改):
如果因种种现实原因杀不死自己,将积极要求其他人协助以达成目的.
灵感来自日本传统上的自杀协助者----介错,任务是在自杀者切腹后
不能迅速死亡之时砍下自杀者的头颅(所以一般是剑术高手).而介错
都视之为光荣的任务.
此时除了自杀者之外,协助者(介错的进化版)也是一大看点
方式一(改)的具体例子:
<<魔法骑士>>
第一部 自杀者:翡翠公主艾美洛 与 被欺骗的协助者:狮堂光
第二部
第一次:
憎恨自己的潜意识自杀者: 狮堂光
失败的协助者: 狮堂光潜意识中"心"的镜像 NOVA
第二次:
被命运轮回嘲弄,被迫踏上与翡翠公主同样命运的自杀者: 狮堂光
来自命运轮回的协助者: 未来的魔法骑士
<<食灵零>>
复仇者+自杀者: 谏山黄泉 与 下不了手的协助者(情人): 饭纲 纪之
不明白为什么最后黄泉会骂纪之为"废物"的观众,
请参考上述关于介错人义务的说明
复仇者+自杀者: 谏山黄泉 与 成功的协助者(同性情人): 土宫 神乐
方式二: 平时积极生存,与常人基本无异(注1),但是遇到自己认为有价值的情况,
积极以身犯险,最终目的是为了有价值的事物而死,与普通人的差别是,
普通人即使是为了某些目的牺牲自己,在心中仍然是抱有"如果不用牺牲
也能达到目的就更好"的想法,而采取"方式二"的人,其主要目的却是
完全相反,一死才是最终目的,只不过是争取死得有价值.
(注1: 与方式一不同,方式二应该说是一系列行为的组合,
在最终实现死亡前自杀者会不断有一些特殊行为)
此时除了自杀者之外,阻拦者也是一大看点
方式二的具体例子:
<<反逆的鲁鲁修>>第一部
自杀者: 枢木朱雀
心狠手辣、一了百了的彻底阻拦者: 鲁鲁修
<<名侦探柯南>>
自杀者: 灰原哀
众多前仆后继、不知所谓、错误的阻拦者: (请参考趣味小问题2.63)
---------------------------------------------------------------
4.1 <<名侦探柯南>>中的传统"日本人"
在灰原哀的内心,一直认为"自己的人生是悲哀的,自己会给周围的人带来不幸"
这也是灰原在起名之时,没有接受阿笠博士建议的"爱"字,而是选择了"哀"作为
自己的名字的原因.
灰原哀的内心深处一直认为"不幸的根源就是自己",并且关键的是,灰原哀选择了方式二
---- 在<<往天国的倒计时>>中,最后的30秒死亡倒数就是"方式二"系列的最后一步.
为什么说灰原哀的选择是"方式二"呢?
从TV版中与黑暗组织的较量来看,小哀几乎每次遇到危险时都选择了积极求生,
因为她认为那是无意义的牺牲.在灰原哀的心中,一直期待着一个她自己认为
有价值的机会为重要的人牺牲.而在<<往天国的倒计时>>中,自己的死可以换来
柯南他们的生存,在灰原哀的心中,没有其他事情比这个更有意义了,这也是
灰原哀期待已久的机会.
就人格与思想而言,小哀是个真正意义上"传统"的日本人呢...
---------------------------------------------------------------
4.2 不受指责的"日本美德" 与 形形色色的阻拦者
在灰原哀决定选择"方式二"这种生存方式之后,因为这个决定对日本人来说代表着
---- "深思熟虑后充满勇气的抉择"
所以无人能对小哀的这种思想作出真正意义上的指责,最多只能从行为上
阻止小哀实现最后一步而已.
也正因如此,对应灰原哀的这个决定,<<名侦探柯南>>的一大看点产生了
---- 阻止灰原哀自杀的形形色色的阻拦者
趣味小问题2.63:
在阻止灰原哀自杀这件艰巨的任务上,在各种各样的情况下出现了
众多前仆后继、不知所谓、错误的阻拦者,那么,所谓"正确的阻拦者"
应该是谁?
...
......
.........
答案:
"正确的阻拦者" 其实只能是 ---- 成为灰原哀的"心的羁绊"之后的柯南
为什么? 因为灰原哀会有如此强烈的自杀意识,深层的原因在于柯南,
柯南是灰原哀的"心的羁绊",解铃还须系铃人,只有柯南与灰原哀在
"心"的层面直接对话,灰原哀的"心"才有可能改变.
但是,非常可惜,灰原哀与柯南的"最后的心的对话"却是<<名侦探柯南>>
的最大卖点.一旦灰原哀与柯南的"心的对话"发生,将对全剧主线产生
巨大影响,换句话说,这段关键的灰原哀与柯南这段"心的对话"很有可能
只出现在<<名侦探柯南>>的大结局中...
---------------------------------------------------------------
4.3 灰原哀的心路历程
至于灰原哀如何最终选择了方式二,电影<<往天国的倒计时>>中,由于时间所限,
只用了几个的侧面描写灰原哀经常会想到死亡而已(电影院那段倒是很有趣呢),
并未描述灰原哀这种想法是怎样一步一步发展的.
幸好在TV版中有相应的阶段性描述(是根据漫画版来的吗?):
4.3.1 第一阶段: "冰冷的心,无牵无挂"
TV 230-231 <<迷一般的乘客>> 与 错误的阻拦者1号
灰原哀面对黑暗组织的追杀,怀有很深的恐惧,
此时,哀的心中虽然存在怕连累他人的想法,
但主要的还是缺乏勇气面对自己悲惨的命运.
此时应该注意的是在哀的心中并无特别有价值
的东西值得用生命去守护,临死前想到的只是
姐姐宫野明美,而明美早已死去,所以哀在这个
世界上已无牵挂,所以面对死亡,小哀是抱着
无所谓,随便的想法而已.
此时的灰原哀的思想非常危险,因为心中只有倾向死亡的想法,
却无最关键的牵挂以维系求生意志,这时可以说是就算平时
过马路都有可能一时想不开给车撞死.
请注意,此时灰原哀的这种想法与行为并不代表"勇气",
而是正常的"逃避"与"厌世"的意思
所以柯南在救了小哀之后,义正词严地叫她不要逃避,
要勇敢地面对自己的命运.
错误的阻拦者1号 ---- 成为灰原哀的"心的羁绊"之前的 江户川柯南
TV 230-231中,柯南表演了一次"英雄救美",但是这时的灰原哀自杀的
根本原因并不是为了柯南,也并未与柯南有过多的"心的羁绊",其自杀行为
并没有要柯南回应的意思.
所以柯南这次是扮演的是"无意义的阻拦者"的角色
值得注意的是,自TV 230-231开始,<<名侦探柯南>>最精彩的部分
---- "灰原哀自杀系列剧" 正式开始上演!
-----------------------------------------------------------------------
4.3.2 第二阶段: "当冰冷的心遇上炽热的心" ---- 以爱的名义,心的融合,开始!
TV 279-280 <<迷宫的阴暗>> 与 错误的阻拦者2号
"世界上是没有叛徒容身之所的"
这两集说的是一支足球队的主力队员比护隆佑"叛逃"到死对头球队的故事,
灰原哀对比护隆佑的经历非常在意, 觉得他与自己的处境很像.而世界上
也没有自己这个"叛徒"的容身之地.
在TV 279-280尾声的最后关头,柯南以为灰原哀触景生情,又想逃避自己的命运,
不过,值得庆幸的是,这次小哀不但没有逃避,而且开始积极思考
柯南之前对她说过的话了
---- "不要逃避,要勇敢地面对命运"
但是,应该怎样面对呢?
TV 279-280的尾声很关键,哀和柯南的表现都非常有意思
尾声节选:
面对追逐着自己身影而来的柯南,灰原哀突然问道:"你会保护我吧"
正暗自庆幸哀没做傻事的柯南一时没反应过来,呆呆地回了一句"嗯..."
灰原哀:"..."
灰原哀:"我可不是你想象中的那种需要人家保护的大小姐"
-----------------------------------
提前上演的<<名侦探柯南>>的最后一集?
"你会保护我吧" 这句话由灰原哀亲自说出来,各位是否觉得有点奇怪呢?
柯南之前又不是没有救过灰原哀,当然会保护哀,哀怎么会不知道呢?
那还有啥好问的?
其实小哀真正想问的问题是
---- "你会(永远在我身边)保护我吧?"
这才是灰原哀不确定,希望柯南明确表态的
灰原哀真正的愿望不是柯南"一次两次"保护她,而是希望柯南"一生一世"保护她!
现在各位应该能明白灰原哀这个问题的份量了吧...
这个问题沉重得如同<<名侦探柯南>>最后一集中**的最终抉择!
(这种擦边球也敢打,编剧真够胆量啊!)
紧接着来看看柯南当时的选择
1.首先柯南绝不可能回答 "不,我不会保护你"
2.其次柯南也不能沉默以对,因为这样表示柯南意识到了这个问题的严重性,
不敢轻易回答,而且这里如果真的一直沉默不语,对小哀来说,则表示:
"现在还没有下定决心..."
凭这样的回答,**是不能正常发展下去的
3.最后柯南也绝对不能突然抱住小哀,然后很帅气地回答:
"当然! 我以后一生一世都会在你身边保护你!"
(其实有啥不可以的...要是当时柯南你小子这样回答,不就没后面那么多事了吗)
4.所以柯南当时呆呆的反应与不太确定的回答是当时唯一正确选择.
柯南的回答既下意识地表明自己想保护哀的心情,但是又让哀感觉到柯南
没有明白自己真正的意思,答非所问.既在哀的意料当中,但是又不是哀
想要的"真正"的答案.于是两人朦胧关系继续,三角朦胧关系继续...
之后,灰原哀对柯南说:"我可不是你想象中的那种需要人家保护的大小姐"
真的相信了小哀,按字面理解这句话的观众请面壁反省去.
这句彻头彻尾的谎话能骗其他人,但是能骗得了柯南吗?
我们灰原大小姐做的傻事还少吗!?
柯南这小子对灰原哀的心可是非常了解的...所以...真相只有一个...
---- 灰原哀这小女孩其实就是一个"需要别人保护的大小姐"!
灰原哀嘴上说不要,实际上却非常希望有人关心她,而且不止想要那么简单,
还非常贪心的想要有人"一生一世"在她身边关心保护她.
此等"口嫌体正直"的行为实在是欲盖弥彰,实际上就是灰原哀看到柯南
不断地关心她,一次又一次从险境中拯救她,**开始动摇,只不过
哀不确定柯南的意志到底有多坚定,愿意为她做到什么程度,因为哀可是
知道兰的存在的,总觉得柯南始终有一天会抛弃自己回到兰的身边,到时
哀又会变回孤身一人.所以了嘛...在哀把心交出去之前,犹豫不决是很正常的...
然而"心"的融合岂是可受意志控制之物? 小哀希望"试探"一下柯南,
等有了确定的答案再作最后决定,但是实际上这时小哀的"心"已经
不再受自己控制了,紧锁的心防一经打开,再也无法重新关闭.小哀
原本冰冷的"心"已经开始被柯南炽热的"心"融化了,柯南也正式
成为小哀生命中的羁绊.
此处对灰原哀心态的描写挺高明呢,同时具有"心"与"?"的属性
哀女王的"脑部欲望中枢(前额叶)渗入式攻击" 第五式 ---- "口嫌体正直"
日语原文: "口が嫌だと言っても 体は正直なものだ"
中文译文: "嘴上说不要,身体还是挺老实的嘛"
(这句话的应用场景请自行想象)
279-280最后的最后柯南说灰原哀"不诚实",表现出柯南对小哀的这套
"口嫌体正直"的做法实在是了然于心...
--------------------------------------------------------
特别补充: 日文"守る【まもる】"的应用情景与意义
日汉词典中【守る】的解释:
守る【まもる】【mamoru】
(1)〔ふせぐ〕守;[国を]保卫;[攻撃から]守卫;
[陣地を]防守,保护;[破壊から]维护.
身を守る/护身.
陣地を守る/守卫阵地.
利益を守る/维护利益.
国を守る/保卫祖国;卫国.
機密を守る/保守机密.
守るにやすく攻めるにかたし/易守难攻.
子どもを事故から守る/保护儿童不出事故.
(2)〔したがう〕遵守;[つつしんで]恪守.
規律を守る/遵守纪律.
原則を守る/遵守原则.
祖父の遺言を守る/恪守祖父的遗言.
母のおしえを守る/听母亲的话.
(3)〔しつづける〕保持.
沈黙を守る/保持沉默.
貞節を守る/保持贞节.
以上是词典中的解释,很清晰很明确,但这只是字面上的解释而已.
不知道从什么时候开始,【守る】这个词在日本戏剧中多了一层
引申意思.
【守る】的流行用法:
1.对于物品 -- 某人A要保护某物品B,
就如同中文字面意思
2.对于人,男男之间 -- 某男A要保护某男B
就如同中文字面意思
3.对于人,男女之间 -- 某男A要保护某女B
a.某男A与某女B没啥特别关系的话,也应按照字面意思解释
b.但是,如果某男A对某女B有意的话(或者是男女双方互相有意),
弦外之音却是:
"我爱你"
"我要你"
"我想娶你"
"我想让你变成属于我的东西"
例如,在某些俗不可耐的日本爱情动作片中,通篇大量使用【守る】以代替"爱"字
男主角(某奸夫)在戏中反复强调:
"飞天御剑流之剑,乃保护弱者之剑!"
"即使只是一个也好,我想以这双手尽量保护多一些百姓"
最后,当然剧中高潮就是最重要的这句:
---- 男主角(某奸夫)对女主角(某淫妇)说:"我要保护你!"
女主角(某淫妇)眼中含泪,幸福地微笑,默默地点了点头,
然后衣带渐宽,身子一软,倒在男主角(某奸夫)怀中...
(如果各位想了解以上这部通篇大喊【守る】的经典日本爱情动作片,
以及某对"旧时代的奸夫淫妇"在剧中的精彩表演,请参考文章开头的
不值得思考之物中的<<浪客剑心 追忆篇>>的相关文章)
mix的日语水平实在太烂,之前没有理解透彻,TV 279-280中,
小哀与柯南之间的对话其实一语双关,除了字面上的意思,乃是:
一对 亡命鸳鸯 + 新时代的奸夫淫妇(误) 之间暧昧的对话呢. *^_^*
--------------------------------------------------------
所以,在TV 279-280中出现的错误的阻拦者2号就是 ---- "误会灰原哀的柯南"
这次小哀有意无意令柯南误会的行为,并无自杀之意.所有如此的安排
只是为了触发两人之间的"心的对话"而已
严格来说,柯南此时已经成为了灰原哀的"心的羁绊",所以在TV 279-280中,
柯南与灰原哀的"心的对话"已经开始.而且柯南的答案还是对的!!
只是小哀最后认为柯南没有彻底理解自己的问题而已
(这擦边球打得实在太擦边了...)
所以这次"正确的阻拦者"柯南是在"错误的时间与错误的地点"出现,
并且与小哀上演了一场预演版的"心的对话"
趣味小问题2.64: 在TV 279-280中,如果灰原哀打算逃避命运,可选择的方法有哪些?
答案: 2个
1.卧轨自杀
2.坐上火车远去,永远消失(切断与柯南的羁绊)
如果灰原哀选1的话,柯南的紧张行为完全可以理解.
不过,根据画面的表现来看,灰原哀选择2的可能性似乎更大,
(柯南最后也是对着离去的火车大叫灰原哀的名字而不是看轨道下面)
请注意,如果小哀真是选择悄悄离开的话,此时的柯南是"没有立场"阻止小哀的!
但是柯南仍不假思索,直接狂奔追赶过来了.
所以柯南追赶灰原哀的行为本身就是"心的对话"中答案的一部分.
PS: 关于279-280中,作者通过那对同父异母兄弟对柯南,毛利兰,灰原哀
**的暗示和影射,前辈"马甲雷"于数年前作出过详尽分析,
有兴趣的同学可以参考此处
http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=518633&displayMode=1&page=4
同时也感谢"马甲雷"提示279-280的重要性,否则完全依靠精简计划的懒人mix
将会错过此无比重要的关键集数
-----------------------------------------------------------------------
4.3.3 第三阶段: "融合之心,无惧之人" ---- 灰原哀:"为了牵挂之人,我愿意..."
<<往天国的倒计时>> 与 错误的阻拦者3号
<<往天国的倒计时>>最后时刻:
哀:55、54、53、52、51、50、49、48、47、46、45、44、43、
42、41、40、39、38、37、36、35、34、33、32、31…
歩美:30、29…
哀:28…
光彦:灰原さん!
コナン:おい!どうした?
光彦:灰原さんが、灰原さんがカウントをやめないんです。
コナン:何?
元太:灰原、何やってんだ!早く来い!
哀:バカね、この方は正确でしょう?
コナン:まさか、あいつ、自分だけ残って、犠牲に…
哀:21…
歩美:20…
<<往天国的倒计时>> 制作团队:
我们计划放映30年以上呢! 现在才2001年,才放了5年,结束还太早啦!
所以柯南绝对不能在此时此刻回应小哀的心!
既然这次"正确的阻拦者"柯南不能出现,那么谁来阻止小哀?
错误的阻拦者3号
当时有2个人可以选择:
小島元太 与 円谷光彦
为什么不能是光彦,因为作者已经设定光彦暗恋小哀,在最后30秒,
表演"英雄救美"的不能是对哀带有感情的人.否则,哀对柯南的
"心"的表达就会减弱.
所以,最终...
错误的阻拦者3号 ---- 小島元太 登场
哀:あっ!何するのよ?
元太:母ちゃんが言ってたんだよ、米粒一つでも残しだら、罚が当たるってな!
安排元太救哀是当时唯一的选择,满脑子鳗鱼饭的元太
对哀并无像光彦一般的感情,最关键的是元太给人的感觉
傻傻的,所以就可以通过"妈妈说,绝不能浪费一粒米"这种
蒙混过关式的说法回避灰原哀的"自杀原因"等根本性问题.
步美的"心":
最后30秒,所有观众的目光都集中在灰原哀身上,但其实有一个人
的表现应该令人感到非常意外,就是最后时刻和哀一起同步进行
倒数的 ---- 吉田步美.
从倒数进入最后30秒开始一直到最后爆炸,步美倒数的步调一直
没有因为外界的任何事改变.期间经历了突然发现哀的死亡倒数,
步美身边柯南的异常反应,少年侦探团的另外2位的大呼小叫,
灰原哀被救后被扔进车时剧烈震荡一系列强烈干扰事件.
因为步美是根据自己的心率来判断时间的,也就是说,以上事件
没有任何一件令步美的心率产生改变.特别是当时步美所依靠的
柯南显然也被灰原哀的行为所动摇,但不可思议的是,即使如此,
步美的"心"也未受干扰.真正的"心如止水"!
请注意,因为灰原哀的死亡倒数最终被破坏,所以实际上当时所有人
是否可以得救乃是完全依靠步美的倒数.如果步美没有如此优秀的
心理素质,后果不堪设想...
歩美:11、10、9、8、7、6、…
コナン:いくぞ!
歩美:5、4、3、2、1、0!
趣味小问题2.65: 步美的"心如止水"的特质只在<<往天国的倒计时>>中出现过吗?
答案: 在<<往天国的倒计时>>之前的所有动画剧集中(TV 001-231),
完全没有发现有任何相关描写,所以步美的这个特质这点完全是
M5的编剧新加上去的.
-------------------------------------------------------
TV 345 <<满月之夜的二元推理>> 与 错误的阻拦者4号
哀这次没有逃避,而是选择了主动面对自己的命运,不过请注意
哀面对自己命运的方法,竟然是主动出现在贝尔蒙德面前,提出
要以自己的一死换取柯南的生命,这是很关键的变化呢.表示哀
的心中已有牵挂.也表示此时小哀的行为方式已经完全转化为
方式二了.
此时的哀,虽然在死亡倾向上并无减退,但是因为心中已有牵挂,
所以平时是不会无缘无故的去死的,遇到一般的危险也会积极躲避.
不过,真正可怕的是 ---- 灰原哀心中的牵挂之人遇到危险之时
此时小哀的求死之心与保护牵挂之人的心情上是重叠的,将会产生
异常强大的自杀动机,某种意义来说,危险程度比起之前盲目地
放任死亡到来有过之而无不及.
错误的阻拦者4号 ---- 毛利兰
如果评选动漫界有史以来10大荒谬场景,
TV 345 <<满月之夜的二元推理>> 中毛利兰飞身勇救灰原哀的场景当在3甲之内,
此场景荒谬之处不在于兰为什么可以在车子的后尾箱中可以洞悉外部事态发展这等小事,
关键在于兰做这件事的"动机的彻底荒谬性"
在<<名侦探柯南>>中,正面角色中主角加配角数十人,谁都可以救灰原哀,唯独毛利兰不能救.
如果某人舍身去救其他人,背后的潜台词都是被救对象在救人者心中有着无比的重要性
特别需要提醒的是,因为作者没有办法掌控毛利兰与灰原哀之间的关系,在345之前的
几乎所有时间都特意令两人分开出场,所以毛利兰与灰原哀相互之间根本没有什么了解,
更妄谈对方在自己心中的重要性了.
现在,总共没有说过几句话的两人,突然间在没有任何前情交待的情况下竟然发展到了
"以身相许舍身相救"的地步!
而且从剧情设定上来说 毛利兰最重要的人----工藤新一正在身边,被贝尔蒙德挟持着呢!
即使兰不知道柯南就是新一,但柯南与兰的关联也应比哀深得多,怎么样也轮不到先救灰原哀.
请注意,毛利兰此时是完全忽略其他所有一切事物,突然舍命飞身替灰原哀"挡子弹"!
以顺应时代潮流的说法是: 柯南惨遭NTR! 兰的心被哀抢走了!
也许大家认为女主角飞身替自己的"情郎"挡子弹这种剧情已经狗血得不行了
但是这次还真的见识到了更狗血的:
---- 女主角飞身替自己的"情敌"挡子弹!
错误的阻拦者4号 ---- 毛利兰 乃是<<名侦探柯南>>史上最荒谬的阻拦者
-- 灰原哀的心路历程 The End --
趣味小问题2.63 之 特别问题: "零号阻拦者"
在阅读完"4.3 灰原哀的心路历程"后,乐于思考且想象力丰富的同学们可以发现,
其实在柯南初次阻止小哀自杀之前,就已经有过"阻拦者"登场,并且实际承担了
阻止灰原哀自杀的重任,这样算来,最初那次的"阻拦者"应该被称为"零号",那么
请问在剧中出现的"零号阻拦者"的名字是?
请各位同学将答案写在这里: _______________________
-------------------------------------------------------------------------
4.4 哀与兰的区别:
现在让我们回到本章主题 ---- 灰原哀的"心"
为了更方便深入地理解灰原哀在<<往天国的倒计时>>表现出来的这种奇特想法,
下面以同样有可能舍身保护新一的兰来做对比.
再度以极其狗血的"挡子弹"结局来举例:
兰与新一的版本:
工藤新一被黑暗组织的GIN用枪瞄准,即将开枪的一瞬间...
兰飞快地冲过来,紧紧抱住新一,打算以身体帮新一挡下即将射来的致命的子弹!
此时其实兰脑子里的想法只有保护新一,如果最后GIN在开枪前就被赶来
的警察击毙,兰和新一结果毫发无损, 兰会更高兴, 是绝对不会有失望的
情绪的.
哀与新一的版本:
工藤新一被黑暗组织的GIN用枪瞄准,即将开枪的一瞬间...
小哀飞快地冲过来,紧紧抱住新一,打算以身体帮新一挡下即将射来的致命的子弹!
此时小哀脑子里的想法除了保护新一,还有一个: 死亡的好机会来了!
为什么这一瞬间能有两种想法,是因为时刻准备着,甚至是积极寻找着这样的机会.
如果最后GIN在开枪前就被赶来的警察击毙,小哀和新一结果毫发无损,
对小哀来说却并不是最佳的结果,因为小哀期望的是新一安然无恙与
自己的死亡同时出现,在小哀的心里失望地想:"唉...这次又没死成..."
趣味小问题2.66 <<往天国的倒计时>>与TV版230-231<<迷一般的乘客>>在关键剧情上
非常相像,所以说<<往天国的倒计时>>最后阶段的灵感来源应该追溯
到漫画?
---------------------------------------------------------------------------
"Haibara Ai" 这个名字的汉字同时具有两种写法
灰原 哀
灰原 爱
与很多性格完全相反的双重人格设定不同,这两个名字代表的是两个侧面.
如果想看清这小女孩某一时刻的"真正的名字",则需要从她的行为逆行推理,
看看哪些行为是因为"哀",哪些行为是因为"爱"
<<往天国的倒计时>>最后时刻的倒数自杀行为是以"哀"和"爱"
两种心态共同做出的一致决定.不过,"哀"和"爱"通过这一行为
要表达的意思并不一致,需要分开理解
以下是"灰原 爱"想要表达的意思
灰原哀的自杀行为的二重含义(二)
---- 恋爱主线: 爱丽丝小姐(灰原 哀)对莫斯先生(柯南)的回答
文章前面的引子其实是柯南恋爱主线中三人心理状态的抽象,
关注点只应在于此时三人的想法与回答.
如果实在不能理解,请仔细思考以下问题
假设某天柯南变回工藤新一准备回到兰的身边,哀会对工藤新一说什么?
以灰原哀这小女孩的一贯行为来看,哀不但不会说任何挽留工藤新一的话,
而且还很有可能会带着可爱的笑容如此挪揄即将离去的工藤新一:
"如果你让兰伤心的话,我绝不会原谅你哦"
一切都那么顺利,那么美好...
但是...当工藤新一的目光离开哀之后,会发生什么事呢?
因为哀的"心"已和新一的"心"完全融合,如果新一真的离去,毫无疑问
会将哀的"心"撕扯成碎片.工藤新一的"心"乃灰原哀至今仍存留世上的
唯一羁绊,如果新一的"心"不在了,留给哀的选择其实只有一个...
所以,"爱丽丝小姐"的回答,也就是灰原哀在<<往天国的倒计时>>中
以实际行动告诉柯南的 ---- "哀的行为准则"
此刻,这小女孩的名字已经从"哀"变成了"爱"
因为,她用实际行动表示的,其实是 ---- "爱的行为准则"
哀对柯南的爱的要求是:
你的心已是我在此世界的唯一羁绊
我要你的心! 全部!
如果你不能全心全意爱我,那我就什么也不要!
没有你的心,我的生存再无意义...
自杀实在是太容易了,只需30秒,就能从所有的痛苦中解脱
30秒,工藤君,留给你阻止我自杀的时间只有区区30秒哦
即使这次我没有成功,但是往后的日子,有无数个30秒呢
你有信心和决心每一次都能成功阻止我吗?
所以 唯一能彻底阻止我的方法,就是...
让你的心永远地留在我的身边
时时刻刻!
陪伴着我!
注视着我!
关心着我!
不许你的心离开我! 30秒都不可以!
若你的心不是时时刻刻在我身上的话,即使是短短的30秒
你也可能会永远地失去我...
灰原哀的回答实际上令柯南以后无法离开她
---- 一个有严重自杀倾向、积极寻找死亡机会的女孩子.
本来最常规的破解三角的方式应该是"情妇离去/放弃",但是,
小哀现在却以求死之心回应之.这样一来,灰原哀与柯南和兰
之间的**就变成了死锁状态.三者纠缠其中,无法解脱.
***************************************************************************
五. 兰的"心" ---- 剧中**的不平衡与死锁 <<十年后的陌生人>>
因为哀本身的角色定位是"情妇",所以从设定上来说,作为"妻子"的
兰的"?"魅力是不能超越哀的.如此一来,兰就应该要设定为在"心"方面
更有优势,否则无法平衡三角.
但是从现实来看,对兰"?"方面的描写的确"平淡如水",而最大问题是
对兰的"心"的描写却同样也是"平淡如水"...
因为兰与哀是对比关系,平衡灰原哀的"心"的方法必须从兰的"心"这边着手,
且至少要达到灰原哀那边的深度,否则没有意义.作者之前采取的投机取巧的
手法只是不断增加兰的"心"的描写份额,但程度都很肤浅.而且作者还妄想
通过弱化灰原哀的存在以消除影响,但是这些对兰的"心"不痛不痒的非关键表述,
不但没有达到预期,而且产生了反效果...
这种令人无法理解的状态已经存在很长时间了,兰的最终回答一直无法确定,
直到前些日子,终于...
mix观柯南记 之 <<十年后的陌生人>>
在<<十年后的陌生人>>中,兰在新一整整十年不归,并且新出医生对她求婚的状态下,
在新一的家里与长大后的柯南见面...
当mix第一次看这段的时候,凭着之前对作者笨拙手法的印象,心中坚信会如此发展:
[
兰: "已经十年了,已经到极限了,新一你再不回来,我就要结婚了,新一你到底在哪里?"
无法继续隐瞒下去的柯南向兰表明自己就是工藤新一,然后两人紧紧抱在一起准备KISS,
关键时刻,新一梦醒...
多么自然,无比自然,都大自然...
]
但是...完全没想到,已经给时间逼到"绝境"的小兰竟然却说:
"已经等了十年了,再等十年也无所谓吧!"
听了兰的决意后,mix的心一颤,对着显示器大骂:"这小女孩疯了!!命都不要了!?"
如果说前面灰原哀的"心"因为文化背景差异和隐喻不易理解,那么这次
兰的回答则是非常直白.对于女孩子来说,十年几乎就是"青春"的全部呢,
二十年的话,某种意义上来说,已经是女孩子的"生命"了,何况看小兰的
样子,即使真的过了二十年,估计回答还会是一样,换言之,
兰的回答其实是:"新一,我愿意一辈子等待你,直至死亡到来..."
不得不说,兰的这个回答的"残酷程度"真的与小哀不相上下.
现在兰和哀两边都是以"生命"为赌注在进行这场三角恋爱呢!
应该说,柯南、毛利兰与灰原哀之间的**到此才真正确立.
(一想看了15年的柯南,正剧到现在才开场,无语...)
至今,**不但没有解开的迹象,反而因为哀和兰的回答呈现"两方死锁"之相,
现在对柯南来说,已经不是爱哪边或选择哪边的问题了,而是要考虑在作出选择后,
如何能保住另一方的"命"的问题了,看看工藤新一你怎么收场吧...
趣味小问题2.67: 在OVA<<十年后的陌生人>>中,兰的回答真的是作者本人亲自确定的吗?
以作者之前的笨拙手法来看,突然间灵感乍现神来之笔? 还是背后另有高人?
严重怀疑中...
趣味小问题2.68: 观众(男)分别支持灰原哀及毛利兰的比例是多少? 观众(女)的统计呢?
理论上灰原哀对观众(男)的吸引力更强一些?
补: 关于<<兰的"心">>,在第十章中还有后续讨论,请不要错过哦~~
十. 各种有趣的回复与思考
特殊格式之说明: 《男权社会女性价值分析》之《男生版》与《女生版》的前因后果及来龙去脉
女生请看这篇: 10.13 与"清辉"的对谈(女生版)
----《男权社会女性价值分析》之《大和抚子》
男生请看这篇: 10.14 与"沧溟"的对谈(男生版)
----《男权社会女性价值分析》之《女子如花》、《心的融合》
***************************************************************************
十一. 柯南的"心" ---- 剧中**的不平衡与死锁
(注: 本来<<柯南的"心">>的序号应该是"第六章"才对,但因调整旧章节序号成本太高,
所以将<<柯南的"心">>序号定为"第十一章",将其放至第五章与第六章之间,
其实序号什么的,只不过是装饰而已啦,不要在意~)
11.1 <<君ヘの嘘>>
从2015年新年一开始,<<名侦探柯南>>的第49首ED<<君ヘの嘘>>就粉墨登场了,至今已快满一年,
<<君ヘの嘘>>也成为了<<名侦探柯南>>播放持续时间最久的ED.
<<君ヘの嘘>>可不同于之前那48首无甚意义的片尾曲,原因就是其中出现了近20年来
柯南第一次对兰的心的回应,如此重要的内容,自然是要反复播放,以免观众错过.
以下是<<君ヘの嘘>>的完整版日文歌词:
<<君ヘの嘘>>
あとどれくらい
このままでいい?
気づかないフリをした
いつか壊れてしまうものなら
それも一つの结果と
僕は僕のまま
いられるだろうか
君だけがいない世界で
いまから嘘をつくよ
たった一度の
君への嘘
「待っていなくていいよ」
心にもない优しくもない
わかってるのに
(注: TV版到处为止,后半段并未采用)
この悲しみと
向き合うことは
谁のためにもならない
いっそ憎んで
しまえたのなら
救われていたのかな
真実味の无い歌が胸を打ち
涙流しているだけ
いまから过去にするよ
君が愿った
その通りに
「待っていなくていいよ」
もう戻らない
どこにもいない
わかってるから
自分なんていなくなっても
大丈夫だろう って
口癖のように言っていたけど
まるで何も无かったように
笑颜崩さなけ れば
満足してくれる?
何かを隠すように
庇い続けて生きることで
守っていた弱さ(しょうたい)も
见抜けな かった
触れることも
叶わない
最初で最後の
精一杯の 君への嘘
「僕は一人きりでも大丈夫だよ」 心にもない
离别(わかれ)の言叶
--- 完 ---
这首<<君ヘの嘘>>似乎并非特意为<<名侦探柯南>>而创作,只是柯南的创作者认为这首歌的
某部分非常适于表达柯南对兰的心的回应,所以就"选用了特定的那一部分".因此这首歌未经
采用的后半段,就不应被视为"柯南的心"的表达.
而在被"选上"的部分中,核心是「待っていなくていいよ」这句歌词.
为了表现这句「待っていなくていいよ」,创作者特意安排了一个场景:
兰约了工藤新一共进晚餐,而工藤新一自然是无法出现的,必然的结果是
柯南以"工藤新一传话人"的角色出现,传达这句「待っていなくていいよ」
这句「待っていなくていいよ」同时适用于
"兰等待新一共进晚餐" 与 "兰等待新一回到身边"
(这里二选一如果判断错误,请回头去看文章前面的"趣味小测试"~)
「待っていなくていいよ」的具体分析:
首先柯南这句话并没有"说死",只是"劝告"属性,也就是说柯南也并非肯定自己无法变回"新一",
只是无法确定自己"什么时候"才能变回新一,不愿就这样看着兰白白耗费青春,才会用如此语气.
换言之,这句「待っていなくていいよ」也并不是柯南对兰的"最终回答",
这句话只是柯南第一次根据现实,对兰的劝告而已.
另一方面,既然这首歌的名字叫<<君ヘの嘘>>,这句「待っていなくていいよ」
也可以理解为柯南违背本心的发言,那么这次"柯南的心的表达"就不应作数.
但这样理解的话,柯南的本心却会变成"愿意让兰就此等待下去".
至于兰听了这句「待っていなくていいよ」后的反应,大家可在片尾曲中看到,
兰无法接受,所以二人间的纠缠将会继续下去……
***************************************************************************
六. 戏剧的局限与灰原哀可预期的悲剧
6.1 文学与戏剧的局限
小故事:
美国小说家 Tom Clancy 接受 CNN著名电视主持人 Larry King 采访
Larry King: "在您看来,小说与现实的区别何在?"
Tom Clancy: "小说与现实的区别何在? ---- 小说必须合情合理."
"The difference between reality and fiction?
Fiction has to make sense."
Tom Clancy,“Larry King Live,” CNN
( 汤姆·克兰西 Tom Clancy 美国的畅销小说作家,擅长写作以美苏冷战时期
为背景的政治、军事科技、谍报故事,他的名字已经成为军事小说的代表。)
以上故事听起来有点好笑,但Tom Clancy所说的"小说必须合情合理"
却是一个事实.虽然文学创作可以天马行空,但却并不是任何时候
都可以任意安排情节.
艺术创作中出现的角色,都是从大量真实社会人物中抽象出来的,
而现实世界中的具体的人必定不是"完美的人",一定有其不足及劣根性.
但是,在小说戏剧等艺术创作中,却可以轻易描绘出"完美的人/圣人"
只不过没有缺点的"完美的人"到今时今日已经不太容易让观众接受,
所以许多作者们都"特意"对这些"完美角色"的性格中添加一些"影响不大"
的"缺点/负面因素"这样反而令角色更加"可爱"与贴近生活.
不过,因为底子还是"完美的",所以这些角色的的"主要行为"还是一个"完美的人"
那些微不足道的小缺点不会影响到这些"主要行为"
于是,在这样的"完人"逻辑下,一些现实社会"有可能"甚至"很有可能"发生的事,
在戏剧中却无法实现.
以<<名侦探柯南>>为例:
在当今现实世界,恋人们可以随便分手,
但是 ----
<<名侦探柯南>>中新一与兰却是不可能分手的! (除非有一方死亡)
因为戏剧进展到一定阶段,某些情节就无法改变了.这就是戏剧的局限.
所以 ----
"新一对于兰的责任,非但不弱于现实中的婚姻关系,而且还远远强于现实."
以丈夫对妻子的责任来比喻柯南对兰的责任,的确是不太适合,因为
现实社会中丈夫完全有可能不负责任,但是在<<名侦探柯南>>中新一
却永远不可能对兰不负责任.
丈夫妻子这样的比喻的确容易会令本文的读者误解,所以感觉有必要特别加以说明,
而另一方面,在这种戏剧局限之下,灰原哀与柯南的悲剧结局显然是可预期的
-------------------------------------------------------------
6.2 关于日本文学的团队创作
村上春树的最新小说<<1Q84>>(中文译者:施小炜)中有一段挺搞笑的文字,摘抄如下:
某出版社编辑谈到当今日本的文学与漫画时,说道:
"杂志上的连载漫画之类,多半是这样的东西. 大家同心协力编出一个故事,
由画家画出简单的线稿,再由助手们画出细节,涂上颜色. 这和工厂里制造
钟表是同一个道理. 小说界也有类似的事例. 比如说浪漫小说就是这样,
大部分是按照出版社制订的指导原则,由雇来的作家编造装模作样的故事.
换句话说,就是分工制度. 不这么做,就别指望成批地生产. 只是在保守的
纯文学界,这种方式表面上行不通...(中略)...这种做法已经是时代潮流所趋."
虽然是小说之言,但透露出来的信息仍有参考价值,而且<<名侦探柯南>>
这种超长篇连载,大部分剧情已经名正言顺地标明乃"动画原创",自然需要
一个创作团队才能胜任,现在的问题只是在于,某些时候这个创作团队表现
出来的水平完全超越原作者青山刚昌,但更多的时候,"动画原创"却代表着
水平低劣的敷衍应付之作,让人无所适从.
趣味小问题2.69: <<名侦探柯南>>的创作团队中,真正有才华的是哪些人士?
-------------------------------------------------------------
6.3 灰原哀摆脱悲剧命运的必要条件
如果各位读者希望灰原哀摆脱必然的悲剧,在mix看来至少有几个前提
1.原作者青山刚昌本人有"意愿"成全柯南和灰原哀.
但是现在看来,没有证据显示青山刚昌本人有此意愿.
相反有消息说青山刚昌非常认同"青梅竹马"式的结局 -_-b
退一步来说,即使青山本人愿意成全柯南和灰原哀,但柯南与灰原哀这种
"非青梅竹马配对"的结局,必然会引起部分读者的反弹,这时就需要作者
有坚定的意志,为了艺术完全无视读者的反应,各位认为青山刚昌是一个
以艺术为优先,有足够胆量完全无视读者反应的作家吗?
2.青山刚昌"让贤"
<<名侦探柯南>>篇幅很长,而其中真正有内涵并且才华横溢的部分到底有多少
是青山刚昌本人亲自创作还很难说.mix在此大胆胡乱猜测:
[ a.青山本人到现在为止还没有认真思考过结局 ]
b.青山刚昌的才华不足以处理这个高难度结局,即使勉强让其处理,
也只会流于平庸狗血或让人哭笑不得.
综上,如果各位灰原哀的fans希望看到<<名侦探柯南>>的"真正的柯哀结局",
必须要做到:
"青山刚昌愿意成全灰原哀与柯南,并且愿意放弃创作结局的权利,
放手交给创作团队中真正有才华的人士"
各位认为有可能吗? ^_^
所以...作为灰原哀的fans,我们还是事先做好悲剧的心理准备吧...
-------------------------------------------------------------
6.4 <<名侦探柯南>>的真实未来 ---- 青山刚昌本人的说法
2011年4月 青山刚昌接受《オトナファミ》杂志专访,
亲自明确回答了许多关键的问题,特摘录部分如下:
(引用自事务所的[民工汉化][青山刚昌老师专访],翻译:Bison Tiny 温円
原帖 bbs.aptx.cn/forum-viewthread-tid-226911-fromuid-233631.html)
记者:《柯南》是有漫画连载、动画、剧场版、真人版等等多种媒体上的展现形式,
请问您在这当中是如何参加的呢?
青山:基本就是剧场版的脚本和原画帮点忙。其他的媒体形式就交给他们啦。
记者: 内容已经定下来了的话,最终话会在什么时候登出来呢?
青山:那还不知道呢。但是我想话数应该不会超过《这里是龟有公园前派出所》
(译者注:又译《乌龙派出所》,截至2011年第7期止共1680回)(笑)。
最终回的台词已经决定了。最后是HAPPY-END哦。因为这可是我的作品啊。
记者: 想要做到几岁呢?
青山:能做就做呗。不过,我觉得在阿笠博**龄(53岁)要隐退了。但是
引退了的话说不定又会想画漫画呢。一开始跟我一起画下来的助手们也
上了年纪,很辛苦啊.但是我想和卓别林一样说,"我的代表作是下一个作品"!
mix: 以上为青山本人的自白书,小哀的悲剧命运已经被笨蛋作者明确定死了,
早看出青山这家伙不怀好意,还HAPPY-END? 太搞笑了吧...
***************************************************************************
---- 文章未完 下一部分在9楼 ---- |
|