论坛 › 游戏论坛 › Gnosia这游戏泥潭怎么没讨论贴鸭（steam中文版已发售）

fjdyd 发表于 2021-5-4 13:19

有啥简单易懂的攻略吗？

谷恒条野 发表于 2021-5-7 17:01

本帖最后由 谷恒条野 于 2021-5-7 17:05 编辑

http://wx4.sinaimg.cn/mw1024/56e0d445ly1gq9m5b9b6sj20mt0gjmyn.jpg

官中在推进了

干将莫邪 发表于 2021-5-9 23:47

ns版比vita版多些什么？最近vita版玩的不亦乐乎，怪不得老任看中了拿去给miniND压轴。

要是ns版多一些东西我等着买个ns的官中

国家免检虎B 发表于 2021-5-10 00:24

干将莫邪 发表于 2021-5-9 23:47
ns版比vita版多些什么？最近vita版玩的不亦乐乎，怪不得老任看中了拿去给miniND压轴。

要是ns版多一些东西 ...

至少psv没有cg模式...有些事件的概率也微调过

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

空气先生 发表于 2021-5-14 16:37

发行商PLAYISM宣布将于5月15日晚上七点在B站转播 《10周年纪念特别节目PLAYISM GAME SHOW》，中文同步传译。届时将会公开科幻狼人杀游戏《GNOSIA古诺希亚》的最新消息！ ​​​
消息来源:NS群
这是千呼万唤始出来吗

Geminize 发表于 2021-5-14 18:10

嘉术2015 发表于 2021-5-14 18:12

不是不打算发行国行吗，音译个啥呢，别告诉我游戏里也是这么叫的？

Geminize 发表于 2021-5-14 18:16

Bruce33 发表于 2021-5-14 18:20

希望明天开完就推送

Geminize 发表于 2021-5-14 18:49

shierhu125 发表于 2021-5-15 20:45

https://store.steampowered.com/app/1608290/GNOSIA/
登录steam了

ffmzsj 发表于 2021-5-15 20:45

有 中 了(不知道ns版能不能更新)

嘉术2015 发表于 2021-5-15 20:47

这是连ns版中文都没了吗？

Shu-Stella 发表于 2021-5-15 20:49

刚在谜之声直播看了，本以为是个比较长篇的视觉小说 结果是个短时间狼人杀 我还挺感兴趣的。

任天索尼子 发表于 2021-5-15 21:01

前面忽悠买ns版 然后让你再买一份蒸汽版

—— 来自 realme RMX2072, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

soranoguiji 发表于 2021-5-15 21:01

只有steam有中文？

Geminize 发表于 2021-5-15 21:07

游所不为 发表于 2021-5-15 21:07

战狼PTSD 发表于 2021-5-15 21:12

h122h 发表于 2021-5-15 21:12

NS版买了两份支持，结果没中文……

ffmzsj 发表于 2021-5-15 21:13

Geminize 发表于 2021-5-14 18:49
推送别想了，再买一份

----STAGE1 Mobile

还有机会 ps平台才基本别想

Geminize 发表于 2021-5-15 21:14

thez 发表于 2021-5-15 21:17

h122h 发表于 2021-5-15 21:12
NS版买了两份支持，结果没中文……

发行商官方微博对ns版的回复是“正逐步来”，还有希望

Geminize 发表于 2021-5-15 21:22

zms 发表于 2021-5-15 21:28

Geminize 发表于 2021-5-15 21:22
蒸汽已经是多语言版了，ns有可能也是中日英合版，之前说引擎特殊无法多语言纯扯淡，根本就是图片太多懒的改 ...

Steam允许多语言是完全不同的包，在下载的时候选语言
eShop没有这种机制

游所不为 发表于 2021-5-15 21:32

ychshare 发表于 2021-5-15 21:32

按理说eshop不是可以像暗黑3那样通过DLC的方法打中文补丁包的吗...

Geminize 发表于 2021-5-15 21:35

ikariam_hk 发表于 2021-5-15 21:35

zms 发表于 2021-5-15 21:28
Steam允许多语言是完全不同的包，在下载的时候选语言
eShop没有这种机制

港服发售个中文版不就行了？

Geminize 发表于 2021-5-15 21:37

Geminize 发表于 2021-5-15 21:38

春风画雨 发表于 2021-5-15 21:46

官方询问的我记得也是主机版中文，然后ns玩家请愿，官方也艾特了一群ns系博主宣传，最后中文不带ns版，那可真是绝中绝，不管别人，我自己以后远离这家发行商了。。。

Geminize 发表于 2021-5-15 21:50

shierhu125 发表于 2021-5-15 22:23

之前不还在调查简中繁中的问题吗？ns要是没有中文就搞笑了

onrn 发表于 2021-5-15 23:35

按时间顺序就是公司内部决定steam版日英简中三语，然后ns美服语言被steam语言误导填写了有中文，其实并没有，然后国内官博因为宣传统一不能说会有steam版，只能肯定的说ns版没有中文计划，要上港服的话要另做繁中所以开始集赞活动，不看其他操作的话整体想想还是能理解的，只能说这个steam消息放出迟了，早一点放出的话大家也不会误解那么深

Geminize 发表于 2021-5-15 23:43

hayhi 发表于 2021-5-16 00:16

onrn 发表于 2021-5-15 23:35
按时间顺序就是公司内部决定steam版日英简中三语，然后ns美服语言被steam语言误导填写了有中文，其实并没有 ...

但是官博@ 一群ns博主让帮忙宣传的行为就很迷惑了

onrn 发表于 2021-5-16 00:35

hayhi 发表于 2021-5-16 00:16
但是官博@ 一群ns博主让帮忙宣传的行为就很迷惑了

这点同意，昨天at一群任系博主还刻意提了gnosia，本来以为是ns版的中文公布日文打折。从整个发布会来看游戏大部分有ns的，但就是很微妙，不管怎么解读都行，大家只会按照之前给的线索推理。估计官博知道有人会不满，但是还是按照宣传瞩目度最高的法子来宣传

acg_gyanc 发表于 2021-5-16 01:59

这个操作还真是迷惑

绿冰 发表于 2021-5-16 03:05

onrn 发表于 2021-5-15 23:35
按时间顺序就是公司内部决定steam版日英简中三语，然后ns美服语言被steam语言误导填写了有中文，其实并没有 ...

我觉得是中文早就做了，美服挂上去就写了中文
后面才发觉根本无法实现一个游戏内置多语言，然后估计是美服不允许另外单独发售一个只有中文的版本
（至于是不允许分语言卖一样的游戏，还是不允许卖没英文的游戏就不好说了）

查看完整版本: Gnosia这游戏泥潭怎么没讨论贴鸭（steam中文版已发售）