拗口的时期终于过去了

xfkw · 发表于 2012-7-16 12:14

北京时间7月16日，昨日正式发行的《现代汉语词典》第六版，收录了如今很多网络上流行的词汇，尽显“潮”味。而值得一提的是，NBA(微博)一词也被选入新版词典中，这也就意味着，以后文字工作者经常使用的“美职篮”可以被名正言顺的正式替换掉了。

　　NBA的中文翻译全称应该为美国男子职业篮球联赛，简称就是美职篮。只要是球迷，就知道美职篮指的是NBA。而虽然此前在电视媒体上，不允许使用缩略词，因此NBA就被叫成了美职篮，而F1也改回为一级方程式。但事实上从一个球迷的角度上看，NBA显然更为亲切。

　　但在《现代汉语词典》第六版正式发行后，这样的争端也终于可以告一段落了。因为在新词典中收录了NBA这样的外来词汇，这也就表明以后大家可以把拗口的美职篮抛掉，改叫NBA了。

　　《现代汉语词典》第六版增收单字600多个(以地名、姓氏及科技用字为主)，共收各类单字1.3万个，增收新词语和其他词语3000多条，增补新义400多项，删除少量陈旧的词语和词义，共收条目6.9万多条。

　　而其中扑面而来的网络词汇更是“潮”味尽显，如“给力”、“雷人”、“宅男”、“宅女”等。

群众喜闻乐见的展开。

festal · 发表于 2012-7-16 13:19

23333333333333333

joey.barton · 发表于 2012-7-16 13:31

词典才是良心啊

nexus1 · 发表于 2012-7-16 13:32

等会,宅男怎么定义的

CatQuta · 发表于 2012-7-16 14:29

地方台还是一样叫的NBA，就CCTV5多事。

查克海耶斯 · 发表于 2012-7-16 16:33

希望上级领导敢于抽自己的脸

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[八卦娱乐] 拗口的时期终于过去了