找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2382|回复: 13

[篮球] 杜兰特:教练闭嘴我们会更好 布帅:失误多我饶不了他

[复制链接]
     
发表于 2012-5-25 15:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
 北京时间5月25日,据俄克拉荷马城媒体报道,在西部决赛即将开打之前,球队核心凯文-杜兰特给主帅斯科特-布鲁克斯竟然是:“闭嘴”。

  “斯科特需要做的一件事就是闭上嘴巴!”杜兰特说。自从季后赛开始以来,布鲁克斯确实都保持沉默。他没有过多谈论球队失误多的问题,特别是关于主力控卫拉塞尔-威斯布鲁克的。让人感到意外的是,雷霆队确实争气,失误比常规赛的时候少了许多。

  “只要他不说话,我们或许就能成为一支更好的球队。”杜兰特接着说。

  “通常情况下,我并不同意他们两个的说法。”布鲁克斯谈及杜兰特和威少时笑着说道,“但他们讲的也是事实。不过我没有提到失误,是因为他们在季后赛中的失误的确少了。相信我,如果他们出现25次失误的话,我可能饶不了他们。”

  面对马刺,雷霆更应小心。常规赛中,他们场均16.3次失误领先联盟,而马刺队在季后赛中的场均10.7次失误则是最低。“到目前为止,我们各方面都做得不错,无论是空间上的拉开,投篮还是大个子的挡拆,但必须继续保持下去。”布鲁克斯说。

  “我们在以正确的方式打球。”杜兰特补充道,“接下来,我们会把更多的注意力放在罚球上。”威斯布鲁克则表示:“对阵马刺这样的球队,我们必须减少失误。我的工作就是在场上保护好球,并为队友找到合适的投篮机会。”

  进入季后赛以来,威少的最大变化就是把场均4.6次失误减少到1.6次。“尽可能地用自己的节奏比赛。”威斯布鲁克继续解释道,“不用太着急,找到自己熟悉的节奏就行。”很显然,只要雷霆能这样保持下去,主帅布鲁克斯一定会沉默到底。“虽然教练知道我们会在场上犯错,但他会尽可能地保持耐心,让我们自己解决。”杜兰特最后说道。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-5-25 15:07 | 显示全部楼层

NBA现在的球队我真是越来越不懂了……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-5-25 15:16 | 显示全部楼层
NBA以后不再需要教练了吧,反正球员怎么高兴怎么打就是了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-5-25 16:27 | 显示全部楼层
引用第2楼千代于2012-05-25 15:16发表的  :
NBA以后不再需要教练了吧,反正球员怎么高兴怎么打就是了
对迅雷来说这打法最棒啊哈哈
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2012-5-25 16:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-5-25 16:59 | 显示全部楼层
以后当家球星都是主教练。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-25 18:51 | 显示全部楼层
http://newsok.com/okc-thunder-ke ... iet/article/3678319
这是原文,这翻译是得多扭曲
KD的意思是因为以前(常规赛)失误多,经常被SB唠叨,现在他闭上嘴了,说明控制失误方面做的不错,用行动让教练闭上了嘴
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-5-25 20:42 | 显示全部楼层
嘘,这是在攒rp啊。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-5-25 21:42 | 显示全部楼层
万一被波波施了什么神鬼战术打个措手不及, 这帮年轻人的尿性不是要惊慌失措兵败如山倒么...
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-26 02:13 | 显示全部楼层
现在看译文都养成了比对原文的好习惯 不然
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-5-26 10:12 | 显示全部楼层
引用第8楼狼=0=吼于2012-05-25 21:42发表的  :
万一被波波施了什么神鬼战术打个措手不及, 这帮年轻人的尿性不是要惊慌失措兵败如山倒么...
雷霆这帮人最不怕的就是打逆境球
惊慌失措兵败如山倒的是湖人
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-5-26 12:36 | 显示全部楼层

回 10楼(千代) 的帖子

能让雷霆惊慌失措肯定是GDP某人拿了50分
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-5-27 15:54 | 显示全部楼层
去年雷霆是怎么被小牛碾过去的来着
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-5-31 13:33 | 显示全部楼层
翻译的问题吧~杜兰特还是不错的~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-28 15:46 , Processed in 0.076254 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表