婆罗门
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2008-3-8
|
给你看这个
http://bbs.hoopchina.com/2766333.html
特赦条款2.0：谁是工资毒药？
我们的NBA专家逐队分析谁的合同应该被就此买断。
By Jonathan Abrams and Bill Simmons
Lisa Blumenfeld/Getty Images
还记得我们把NBA的特赦条款命名为阿伦-休斯顿条款，然后一边看着球队花钱买断联盟里一些蠢到家的合同，一边偷笑么？如果你挺享受这个过程的话，你会爱上特赦条款2.0的。根据上周《俄勒冈人报》的John Canzano说，资方已经决定在尚未出炉的劳资协议里加上一条特赦条款。和上个版本相比，区别是：球队可以选择放弃一名球员，买断他的剩余合同……只是这次，他的合同甚至可以不被计入工资帽（而不只是奢侈税）。
如果协议能够达成的话——别屏住呼吸——特赦条款2.0将比1.0版造成更大的影响。已然缩水的自由球员交易期将变得更有意思：想象一下，一支球队将有可能轻而易举地获得大把薪金空间，或者需要在忍痛割肉和保留合同用作交易筹码之间痛苦抉择。如果硬工资帽最终施行，争冠球队甚至可能将他们的特赦条款用在一些知名老将身上，比如阿泰斯特、布兰登-罗伊、麦克-米勒、以及（呃）加内特。
这个一次性的“无息还款”条款核心思想在于，它可以帮助那些在愚蠢地砸下烂合同的球队。你不能责怪联盟里那些精明的经理（比如俄克拉荷马的Sam Presti）对这个条款怒发冲冠——特别是去年夏天，有的球队明知硬工资帽近在眼前，却还是不顾一切地签下了一些值得商榷的合同。当诸如Presti这些在过去几年精打细算的经理无法从这个条款获益时，让这些错误轻描淡写地消失是否公平？这只是此次停摆当中混淆不清的事情之一：停摆好象是为了那些在无法在大框架下操作的球队而将这个框架重置。这怎么能是球员的错？问得好。
上一次特赦条款实施时（2005），球队在奢侈税上节省了超过2.12亿美元，而休斯顿也获得了一条以自己名字命名的规则。实际上，这个命名名不副实。有意思的是——或者说，考虑到他们接下来几年的所作所为，非常恰当的是——尼克斯并没有在休斯顿身上使用这个条款。本着这个精神，我们认为今年的特赦条款应该以埃迪-库里命名：另一个典型的应该被清洗，但尼克斯却没法对其使用的球员。我们称之为库里疗方。
需要说明的是，Abrams没法不让Simmons掺和到这篇专栏里来——他为Abrams的初稿提供了如此多的注释，我们不得不决定把它们合到一起。好吧，不是“我们”，是“他”。Simmons在邮件里解释说，“红袜正在崩盘，NBA的工资帽可以转移我的注意力。如果可以的话，我想用接下来的40到80小时考虑特赦条款人选。这总比深夜买醉，然后凌晨2:30在后院呕吐吵醒我的孩子们要好。”
如你所愿。下面就是各队该如何使用他们的“库里疗方”。
波士顿凯尔特人
Abrams: 没有人。如果凯尔特人认为上赛季结束后就该重建核心，那么加内特在2011-12赛季的2120万可以考虑。但他们还没到那个地步。不过如果丹尼-安吉和杰夫-格林签下一份长约的话，他也许会在将来想要拿回这个条款的。
Simmons: 如果凯尔特人不把他们的库里疗方用在小奥尼尔身上（2012年620万），我就立刻飞去波士顿，从机场打车到凯尔特人办公室，把他们一把火烧了。
纽约尼克斯
Abrams: 没有人。他们在2011-12赛季之后只剩下四个人（斯塔德迈尔，安东尼，工资可以接受的雷纳多-巴尔科曼，以及托尼-道格拉斯的选项）。比卢普斯（1420万）和图里亚夫（440万）今年之后就结束了。这个条款对唐尼-沃尔什来说不是很公平：他这几年好不容易清洗掉库里、杰罗姆-詹姆斯以及托马斯留下的其他烂摊子，但直到库里离开后才等到库里疗方的出现。
Simmons: 尼克斯现在10个签约球员工资一共6200万美元，无论最后工资帽数额多少，他们都肯定超了。如果有硬工资帽，我觉得他们会交易比卢普斯降低工资，对图里亚夫使用特赦条款，然后就有足够空间来签下第三个准巨星……或者，给贾莱德-杰弗里斯一份5000万的合同。
费城76人
Abrams: 布兰德的工资比较醒目（2年3520万），但他上赛季悄然平息了疑问，给球队提供了可靠的内线支持。费城更应该寻求削去诺西奥尼2011-12赛季的670万工资。
Simmons: 我不敢相信我居然同意这个观点。
新泽西网
Abrams: 特拉维斯-奥特洛。去年夏天值得商榷的签约之一（5年3500万）随着赛季的进行成了最糟糕的签约。
Simmons: 这就是我们停摆的原因——球队太尼玛蠢蛋，以至于他们需要放弃一年前刚刚签下的家伙。作为彻头彻尾的傻瓜，特赦条款应该有额外奖励。网队应该能够从工资里抹掉奥特洛合同两倍的数额，就像残疾人拥有专门的残趴车位一样。
多伦多猛龙
Abrams: 利纳斯-克雷扎。猛龙对卡尔德隆使用特赦条款挺有诱惑力，他的合同在接下来两年保障2030万。但克雷扎的合同（去年的签约）同样糟糕，到2013-14赛季共1380万。
Simmons: 反对。我宁可砍掉卡尔德隆的2030万。我敢说给一个替补控卫8位数年薪在硬工资帽下将一事无成。但说实话，他们应该问一下能不能把条款用在总经理克朗格罗身上——这该是猛龙最糟糕的单笔合同了，是吧？
芝加哥公牛
Abrams: 没有人。芝加哥的球队结构很好，不需要调整——除非公牛球迷还在对布泽尔的季后赛表现耿耿于怀。
Simmons: 我还在对布泽尔耿耿于怀，而我甚至都不是公牛球迷。安全的做法应该是对罗尼-布鲁尔（后两年900万）使用库里疗方，然后用汉密尔顿（在底特律放弃他之后）替代布鲁尔。但考虑到罗斯的合同快要到期，以及布泽尔后四年6060万工资的拖累，我觉得他们会后悔没有将库里疗方用在John Lackey身上。呃，我是说布泽尔。我把两个工资帽累赘搞混了。
印第安纳步行者
Abrams: 詹姆斯-波西。不，他的生涯没有随着波士顿的冠军而结束（只是看上去这样）。印第安纳清除他们唯一的累赘合同（760万的波西）的大好机会。
Simmons: 同意，就是波西。但你知道球员是怎么和老东家球队签下一天合同，然后“退役”，就像Nomar Garciaparra以红袜球员身份“退役”的吧？可惜T.J.-福特不能回到印第安纳一天，让步行者在他身上使用特赦条款。这才是T.J.-福特时代在印第安纳应有的结束方式。我觉得我被骗了。
密尔沃基雄鹿
Abrams: 德鲁-古登。上赛季只打了35场比赛，当他的合同在2015年到期时已是34岁了。
Simmons: 反对。至少现在哈蒙德还不会买断古登剩余的2630万工资，这可是他在讨得霍灵格欢心的绝望尝试中，使出的数据流手笔之一。记住，哈蒙德还有200-1的可能在将来成为《点球成金》续集的主角。他可不能在现在就放弃古登。我预言尤杜里（两年1430万）会被库里疗方送走。
底特律活塞
Abrams: 理查德-汉密尔顿（后两年2500万）。令人伤感，但必要并且早该发生的分手。底特律同样可以考虑砍掉本-戈登（到2014年3720万）和维拉纽瓦（到2014年2420万）的长约，但对活塞来说，送走汉密尔顿最有道理：他们的冠军球队早就消散了，并且汉密尔顿也和球队不和。
Simmons: 我不觉得伤感。顺便，祝贺乔-杜马斯追平以赛亚-托马斯的2005赛季以来“3名合格特赦条款候选人”的记录。
克里夫兰骑士
Abrams: 拜伦-戴维斯。根本不用想。如果有特赦条款，克里夫兰将得到多少好处？他们用莫-威廉姆斯和贾马里奥-穆恩换来了戴维斯和一个1轮秀。这个选秀权最终演变成了状元秀，选来了凯里-欧文。现在他们还能有机会抛掉戴维斯，以及他后两年3070万的工资帽数额？尽管比不上勒布朗的状元秀，但克里夫兰在这里看上去挺不错。
Simmons: 下次我的狗拉屎之后，我要寄给Neil Olshey，寄件人就写“你的拜伦-戴维斯交易”。
迈阿密热
Abrams: 没有谁特别显眼，尽管麦克-米勒的合同到2014-15赛季才到期；另外，如果必要，热队可以用条款把他换成另外一个老将，比如巴蒂尔。
Simmons: 如果有硬工资帽，我认为热队应该觉得必要。他们还有两年半的时间来夺取冠军，并且刚刚惨痛地认识到你需要8-9个球员来完成这个目标。用他们付给米勒的工资（到2014年共2400万），他们可以签下多个“我不要钱只要冠军”的老将，比如肯扬-马丁、海耶斯、迈克尔-里德、格兰特-希尔、基里连科、德隆特-韦斯特、约什-霍华德、麦克-邓利维……或者他们可以全部花在一个更好的小前锋身上（像巴蒂尔）。说回来，我在说些什么啊？坚持到底，迈阿密！你们绝对应该留下麦克-米勒！
奥兰多魔术
Abrams: 选一个——阿里纳斯（到2014年6240万）或者特克格鲁（到2014年3450万）。两个人的表现都值不上工资，但Otis Smith和阿里纳斯的关系可以追溯到他们一起在奥克兰的日子。我的观点：他们必须甩掉阿里纳斯来给霍华德提供更多帮助。
Simmons: 同意——必须是阿里纳斯。尽管特克格鲁逃脱特赦条款2.0之怒十分可惜；没几个人比他更值得这份羞辱。看看我这个主意吧：让魔术特赦阿里纳斯，然后把特克格鲁和雷迪克交易给亚特兰大，换来乔-约翰逊如何？这是能给霍华德提供帮助的最好队友；同时，亚特兰大可以对特克格鲁使用特赦条款（抹掉2012年的1110万工资），并且将约翰逊（到2016年1亿730万）变成了雷迪克（到2013年1290万），把他们2012年的工资数额从6656万降到5530万。我真是个天才。我怎么不能运作球队了，Abrams？
亚特兰大老鹰
Abrams: 乔-约翰逊这个交易应该发生……但事实上不会。即使老鹰把合同从工资帽数额里抹掉（包括2016年的2490万，而那时他已经34岁了），球队终归还是欠他这些工资，还不如让他继续打着。相反，亚特兰大可以摆脱马文-威廉姆斯的合同（到2014年2490万）。
Simmons: 同意。你必须钦佩老鹰：在犯下本世纪NBA最严重的错误之一（在保罗之前选择威廉姆斯）后，他们还火上浇油，给威廉姆斯续约了一份令人无法辩护的蠢合同，好像他们的球迷感觉还不够糟一样。不过我还是更喜欢我的特克格鲁/雷迪克换约翰逊的交易。
夏洛特山猫
Abrams: 迪奥普。他在2011-12赛季工资是690万，下一个赛季球员选项740万，但他只在过去三年打了84场比赛。乔丹是限制球员工资的支持者，如果有机会削减迪奥普的工资的话，他不会错过的。
Simmons: 我们应该对整支山猫队使用特赦条款。
华盛顿奇才
Abrams: 拉沙德-刘易斯。刘易斯是你对停摆看法的指示剂。不管怎样，他都是联盟崩坏的经济模型的招牌球员——有些实力，但工资严重过高。“去问我的老板，是他给我的这份合同。”刘易斯最近对《华盛顿邮报》的Michael Lee说，“说到合同，又不是球员自己谈的。我就坐在家里，然后我的经纪人打电话给我说，‘我搞到了一份顶薪。’我可不会坐在那儿说，‘不，这太多了，给我谈少个两三千万。’”这次，奇才需要祈祷他们能有这个机会纠正错误，甩掉后两个赛季刘易斯的4380万工资。
Simmons: 刘易斯在我上周的特赦条款停摆拍卖里第一个走人，有人出了80美元。顺便提一下，别小看了明年的奇才——如果能甩掉刘易斯，他们目前在2011-12赛季的工资数额就只有2360万。他们可以签下一个自由球员中锋（奈奈？泰森-钱德勒？马克-加索尔？）和/或交易来一两个工资较高的首发球员，来帮助那些需要薪金空间的球队（鲁迪-盖伊？克里斯-卡曼？比卢普斯？奥卡福？布泽尔？）。比方说，如果华盛顿向芝加哥提出用安德雷-布拉奇（到2014-15赛季共2980万）和他的假释官（4万）换布泽尔（布拉奇工资的两倍）怎么样？芝加哥会同意的，对吧？
俄克拉荷马城雷霆
Abrams: 没有人。如果他们需要省钱，他们可以拿掉赛弗罗萨的合同（到2014年共1160万），然后把得分后卫的位置完全交给詹姆斯-哈登。
Simmons: Sam Presti比我脾气好。如果我来开新闻发布会，我会这么说，“真的吗？Otis Smith给刘易斯多开了5000万工资，然后用他换来阿里纳斯把情况弄得更糟……而我们要扔给他一件救生衣？真的吗？真的？你知道我会把特赦条款用在谁身上吗？罗耶尔-艾维！他的时薪好像只有他妈的10美元吧！你们弱爆了！艹尼玛！”
丹佛掘金
Abrams: 艾尔-哈灵顿。作为去年夏天又一个不合常理的签约球员，如果没有库里疗方，哈灵顿接下来四年会以高薪低能的穷人版甜瓜身份得到2770万工资。他留下的唯一原因是丹佛的其他自由球员（肯扬-马丁、威尔逊-钱德勒和J.R.-史密斯）都去中国打球了。
Simmons: 同意艾尔-哈灵顿。顺便说一句，如果乔治城大学没能在中国挑起 第三次 世界 大战 的话，马丁和J.R.肯定能做到。
波特兰开拓者
Abrams: 布兰登-罗伊。对于这个在过去几年对波特兰意义良多的球员，这是一个艰难的经济性决定。罗伊还能以替补身份为球队贡献，但考虑到他最近伤病连连，以及他直到2014-15赛季才到期的高额合同（剩余6870万），我们已经很难把他看成一个王朝球员了。
Simmons: 你没错，就是罗伊。这让我伤感了差不多10秒钟——直到我意识到他几乎肯定会和菲尼克斯签约，然后依靠他们的奇迹医疗组再获新生……致使波特兰球迷暴动整整三周。
犹他爵士
Abrams: 梅米特-奥库尔。他2010-11赛季伤病缠身，爵士可以通过库里疗方省下1090万。
Simmons: 同意。还会有更多好事发生在犹他身上么？他们先诱骗新泽西做了德隆-威廉姆斯的交易，获得一个探花秀，然后摆脱了基里连科繁重的工资，现在又能抛掉奥库尔的最后一年合同……哦，等一下，我们没有下个NBA赛季的。我总是忘记。
明尼苏达森林狼
Abrams: 米利西奇。这个球员名单怎么能没有米利西奇？他合同还有三年1570万。
Simmons: 卡～～～～～～～～～恩！！！！！！！！我不敢相信我居然和你意见不同……但是我认为他们会把特赦条款用在韦伯斯特（剩下2年1100万）身上，把他们的小前锋数量从19砍到18。
洛杉矶湖人
Abrams: 卢克-沃顿。他们没法买一送一把世界和平和阿泰斯特一起送走真是太糟糕了。尽管阿泰斯特的湖人生涯在他随队第一次季后赛阶段就达到了顶峰，他们可能还是需要保留阿泰来重新获得他们的夺冠希望。沃顿真的没法再在场上贡献了，而他下两个赛季的工资有1150万。
Simmons: 有保留地反对。阿泰斯特上赛季看上去已经差不多了；他比沃顿的工资更高（到2014年共2180万）；他的妻子在《球星妻子的故事》里出演；还有……等等，我忘了什么……等一下……噢，对了，他刚刚改名叫慈世平了！！！说真的，他们还不和世界和平一刀两断？另外，他已经用2010年总决赛第七场最后时刻的那个“其他任何时候都不会进但就是进了”的夺命三分值回合同了。我每晚闭上眼睛时都还能看见这个场景。（Abrams是湖人球迷，他现在正咯咯地笑着呢。我恨所有人。）
菲尼克斯太阳
Abrams: 约什-柴尔德里斯。太阳去年夏天彻底搞砸，先放走了斯塔德迈尔，然后把多出来的钱花在了柴尔德里斯、哈基姆-沃里克和弗莱身上。柴尔德里斯是他们的头号特赦条款对象，因为他从没进入金特里的轮换阵容，而且还身背一份2015年到期的2700万合同。
Simmons: 同意柴尔德里斯。太阳不能把特赦条款用在他们老板身上真是太可惜了。
金州勇士
Abrams: 大卫-李。他和比德林斯（到2014年共2700万）的机会对半开，但李的合同更长，金额也更大（到2016年共6870万）。
Simmons: 你疯了吗？？如果勇士把特赦条款用在李身上而不是那个蚕食薪金空间的僵尸比德林斯，我就身穿湖人32号印着“ABRAMS”名字的球衣从洛杉矶走到旧金山去。
洛杉矶快船
Abrams: 克里斯-卡曼。健康时，他是联盟少数优质中锋之一，并且和格里芬组成不错的一对；只是他受伤太过频繁，而且也没打出他合同的身价（剩余1年1270万）。快船此举可以扭转局势，并且能够承受受限自由球员德安德鲁-乔丹。
Simmons: 如果快船想要抛弃卡曼，他们难道不能轻松把他交易走么？你是说印第安纳，华盛顿或萨克拉门托（都在工资帽以下）会不愿意拿一个2轮秀来他最后一年的合同？快船离工资帽还差得够远（10个球员4500万），他们可以对莱恩-戈麦斯（后两年800万）使用特赦条款，交易卡曼，然后续约乔丹或者下大手笔追逐马克-加索尔。但我敢肯定他们什么也不会做。特赦条款的精神——承认沉没成本，然后彻底放弃这个沉没成本来获取竞争力优势——和Donald Sterling的一切都相悖。他宁可与船俱沉。
萨克拉门托国王
Abrams: 弗兰西斯科-加西亚。推掉加西亚后三年的1830万工资，给吉默更多出场时间。
Simmons: 吉默时间！如果国王甩掉加西亚，他们的2011-12赛季工资就降到了2300万，有足够空间来签下一个顶级巨星和几个“点球成金”类的球员。没有哪个NBA球队 的“最好情况”与“最坏情况”差距能比国王更大了。最好情况：一座新的体育场，一份自由球员大奖（马克-加索尔，他能让考辛斯变成新的兰多夫），几个低风险的精明签约（比如说帕迪-米尔斯和小邓利维），以及一个能够兑现所有人支票的亿万富翁老板。最坏情况：没有体育场，劳资纠纷久拖不下……最终联盟缩减规模。对了，这两个情形的可能性其实差不多。
圣安东尼奥马刺
Abrams: 再见了，理查德-杰弗逊。他后三年的工资是930万，1010万，和1100万。
Simmons: 而且即使他们抛掉了他，他们14个球员明年的工资还有6620万。如果有硬工资帽，或者即便只是准硬工资帽，他们还是一团糟，除非他们能把托尼-帕克（到2015年共5000万）变成一个异常便宜的控卫（比如卢比奥或洛里）。我觉得下面三件事合在一起看很有意思：(a)马刺老板Peter Holt是这次停摆里精力最足的老板，(b)资方想要推行硬工资帽，以及(c) 2011-12赛季没有球队会比马刺被硬工资帽打击得更惨。
达拉斯小牛
Abrams: 你会想给海伍德一直付工资到2016年，付出4540万吗？我也不想。伊安-马辛米能提供海伍德的功能——而且每年工资还少700万。
Simmons: 说的不错。只有一种情况这事不会发生：如果达拉斯没能续约泰森-钱德勒。你发现了我们两人中的一个提出了十三个在去年夏天签约或者续约的球员吗？小奥尼尔，克雷扎，布泽尔，奥特洛，柴尔德里斯，大卫-李，麦克-米勒，戈麦斯，米利西奇，理查德-杰弗逊，古登，艾尔-哈灵顿和海伍德。资方对于球员工资过高的抱怨就像比弗利山庄里的家庭妇女抱怨自己总是处在众目睽睽之下一样。一点道理也没有。Abrams，我又开始酸了。
新奥尔良黄蜂
Abrams: 特雷沃-阿里扎。将自己从奥卡福的合同（到2014年共4050万）中脱身说得过去，但黄蜂需要一个内线支柱（特别是如果大卫-韦斯特走人的话）。阿里扎的合同到2013-14赛季还有2180万，况且找一个摇摆人的替代品还是挺容易的。
Simmons: 我不敢相信我会这么说……但我觉得奥卡福的合同还算公平。作为一个能防守篮下，场均10板的首发中锋，年薪1200万不是正常的市场价值么？不管怎么说，我挺喜欢看去年的黄蜂队的——我愿意看到他们保留核心阵容，对大卫-安德森使用特赦条款（我们最随机的特赦球员：这赛季工资只有270万），用额外的薪金空间（送走安德森后是4340万）来要么续约韦斯特，要么拿下一个篮板好手（克里斯-亨弗里斯？），或者追逐两个便宜的老将（基里连科和肯扬-马丁？），然后告诉保罗，“续约吧，让我们一起冲击冠军。我们离得不远了，今年的达拉斯就是我们。”
（重要注释：如果保罗摇摇头说“呃，我们没有老板”的话，我可没有备用方案。）
孟菲斯灰熊
Abrams: 他们不会将特赦条款用在鲁迪-盖伊身上（到2014-15赛季共6870万），因为他们可以轻易将他交易；但记住，灰熊在盖伊缺阵的情况下，依靠的是兰多夫和马克-加索尔的坚实基础才在季后赛里取得成功。他们要想同时留下两个人会很困难——不管是在新的还是老的劳资协议框架之下。你不觉得孟菲斯会以一换二用盖伊换来一个便宜的替代者加上一个特赦条款球员，然后用额外的薪金空间来续约加索尔吗？
Simmons: 多谢搬出交易检查器大神，Abrams。你说得没错，用盖伊（2011-12赛季1500万工资帽数额）交换蒙塔-艾利斯（1100万）和特赦球员查理-贝尔（2011-12赛季410万）将创造出额外的加索尔续约空间。用盖伊交换特赦球员波西（760万）和潜在的蓝筹股球员保罗-乔治（今年240万，明年260万）同样可行。交易检查器大神批准这两桩交易。另外，孟菲斯可以留点面子，不必将库里疗方用在麦克-康利还没生效的3200万续约身上。
休斯顿火箭
Abrams: 哈希姆-塔比特。下赛季他在账上的准确数目是5,127,720美元。
Simmons: 你觉得我们为啥停摆呢。 |
|
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2011-10-9 08:56
发表于 2011-10-9 09:19
