[化物语][掏屌干字幕]化物语副音轨，含外挂字幕（出种）

StarP · 发表于 2010-9-26 15:47

ZT
种子下载：http://bt.ktxp.com/html/2010/0926/173060.html

依然以某Z的解释为开头好了  附在线地址http://bilibili.us/plus/view.php?aid=27847

首先，这是什么？
这是《化物语》的DVD/BD特有的第二音轨，由剧中角色对本篇的情节进行实时解说和吐槽。

那么，这是谁的杰作？
西尾维新亲自执笔的脚本，由本篇中角色相同CV出演。

于是，这有什么好的？
台词量大大多于本篇，几乎每一话都当作新的DRAMA单独发售都毫无问题，是DVD/BD中当之无愧最具份量的特典。

      距离开始做这个东西已经快一年了 BD的发售一次次的跳票我们也就一次次的跟着等如今总算把这仗打完了  我们可以回老家结婚了T T
      480P的MP4  不过应该是不支持PSP的用MP4只是个人习惯  字幕是生肉用的附带了字体下的有BDRIP的直接下字幕就可以了顺便附送个MAD....
      我不是什么专业的后期  zsirius也不是专业的翻译（当然他是属于隐藏BOSS类型）墨墨迹迹的做了这么长的时间  啊哈哈感谢 T卡胜利者的挽歌 nicholas30 橘子娘小歪  等人在翻译以及制作过程中给予的帮助

      我和zsirius下一步的计划是做AB还有迷糊餐厅的副音轨虽然据说不如化物语的有趣  然后就是平时闲的时候做些MAD的翻译内嵌  今后也希望大家多多关照
      如果观看过程中发现有BUG 欢迎邮件到LPC123456@qq.com指正
      欢迎转载不过请注明出处重点是注明翻译是 zsirius =V=
      以上

中禪寺遠子 · 发表于 2010-9-26 15:55

原来不是推到字幕组是掏屌字幕组。。。

谢谢大大发片

holez · 发表于 2010-9-26 15:58

TD字幕组V5

断头台 · 发表于 2010-9-26 16:57

最终话垃圾和班长的共演是我万万没料到的，这种直面火焰的感觉太爽了

sakurasan · 发表于 2010-9-26 17:31

谢谢大大发片。

山药白薯 · 发表于 2010-9-26 17:55

感谢大大发片

少女人形 · 发表于 2010-9-26 18:43

感謝大大發片

25876994 · 发表于 2010-9-26 22:51

感谢大大发片~期待迷糊餐厅副音轨..

flyang · 发表于 2010-9-26 23:16

bilibili链接打不开

hurtwind · 发表于 2010-9-26 23:39

感谢大大发片，等了快一年了

qq007jinzhao · 发表于 2010-9-27 07:34

很少看到有评论音轨的字幕啊，攻壳评论音轨的字幕曾经找了好久也没结果，果然评论音轨是懂霓虹语人士的专有福利吗

JrC · 发表于 2010-9-27 07:51

12,13重复了,修复的话不用再重新下全部了吧。。。。

贲贲公主 · 发表于 2010-9-27 09:06

我一直念做“踢裆字幕组的说....

lawsherman · 发表于 2010-9-27 09:11

在线挂了？

cheyenne · 发表于 2010-9-27 16:28

TD字幕组和TD党有关吗

zhouchuenan · 发表于 2010-9-27 16:41

应该是以前ACFUN的某人做的，好像还出过绝望的第三集后面几话。

172689401 · 发表于 2010-10-4 05:42

感谢大大发票

太爽啦！这样的好东西要一直传下去！

Earthrock · 发表于 2010-10-4 06:35

好东西!感谢感谢

md2000 · 发表于 2010-10-4 10:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	发表于 2010-10-4 10:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[分享] [化物语][掏屌干字幕]化物语副音轨，含外挂字幕（出种）