找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1897|回复: 15

[讨论] 粤语配音的k-on天雷滚滚啊

[复制链接]
发表于 2010-9-21 19:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译很渣
画面一般吧

今天第一次看 animax-hk   看过几分钟菲佣的animax 都英文配音的

animax-hk还好有日文原音可以选

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-9-21 20:31 | 显示全部楼层
animax的现在不行了,翻译本身就过于死板~ TVB虽说也走下坡,可是本土化质量有目共睹
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-21 20:32 | 显示全部楼层
游戏王5DS台湾版才叫下限啊。。。。真TMD的柯南
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-9-21 20:50 | 显示全部楼层
佐和酱的配音简直是死板的杯具
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-9-21 20:56 | 显示全部楼层
还是看TVB J2版的吧…
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-9-21 21:06 | 显示全部楼层
粤语配音看TVB啊看啥ANIMAX,ANIMAX台配管家2看了一样雷
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-9-21 21:23 | 显示全部楼层
TVB的管家不是有几话本土化吐槽超神的么
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-21 21:55 | 显示全部楼层
请问Animax有不雷的配作吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-9-21 22:15 | 显示全部楼层
J2的轻音一样炸,呆唯没呆味,其他女性配音过老
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-9-21 22:17 | 显示全部楼层
请问Animax有不雷的配作吗
有田春雪 发表于 2010-9-21 21:55

风之圣痕配得还真不错
最近迷上了ATV版的海绵宝宝,配得真不错。ATV的配音组归来了么
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-21 23:43 | 显示全部楼层
风之圣痕配得还真不错
最近迷上了ATV版的海绵宝宝,配得真不错。ATV的配音组归来了么
kuuga 发表于 2010-9-21 22:17


最近不是播风之圣痕呢么

海面宝宝 东森幼幼 有播,应该是台湾配音,还凑合
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-9-21 23:54 | 显示全部楼层
最怀念的还是ATV的衰仔乐园
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 01:05 | 显示全部楼层
J2的轻音一样炸,呆唯没呆味,其他女性配音过老
kuuga 发表于 2010-9-21 22:15

J2轻音未出街。。。。。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-9-22 01:15 | 显示全部楼层
J2轻音未出街。。。。。。。
kensonyy 发表于 2010-9-22 01:05

都出了两集了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-9-22 01:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 fange 于 2010-9-22 01:45 编辑

TVB还可以啊,和和感觉比日文的好多了……泠就太棒读了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-9-22 03:16 | 显示全部楼层
J2轻音未出街。。。。。。。
kensonyy 发表于 2010-9-22 01:05

大佬,11号的管家大小姐剧透了,12号就J2播了,你好穿越- -
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-17 10:50 , Processed in 0.099409 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表