快被这个破蓝光版搞疯了，求一个SRT字幕

紫枫 VOL.3 · 发表于 2010-6-1 00:19

擦，今天就为了在家用神机看这么个破蓝光版翘课在家折腾了一整天，破电脑转个破REMUX都要TM一个多小时，还因为个破SRT字幕的问题重来了N次，还是没解决问题，最后劳资都开着电脑看屏幕上的文本字幕了，没看一半这破小区居然还TM停电了，这算什么破事啊啊啊啊

好吧，情况是这样的，我先下了一条NES的字幕，首先转成了unicode格式，然后用popsub转成了SRT，TSMUXER封装时提示srt format错误，invaid timing info，用KTXP论坛上下的ass2srt脚本转不出来，然后我又把ASS保存成ANSI格式，再用POPSUB转SRT，依旧报错。后来下了一条四魂的ASS，用ASS2SRT转（unicord格式），总算不报错了，问题是实际观看时，只有最开始的字幕组信息有显示，后面统统没显示...........现在搞的快崩溃了,到底要怎么才能解决.............而且软件不中途报错的话,我这一转就是一个小时..........太折腾了...............求有成功封装AVCHD的同学扔条能用的SRT字幕给我.......谢了............

cyberalogo · 发表于 2010-6-1 00:23

楼主试试SRTEdit。

jyyyjgy · 发表于 2010-6-1 08:52

本帖最后由 jyyyjgy 于 2010-6-1 08:53 编辑

转了一个，看看行不行，没机器测试

泡狗字幕，简体

天神十三煞 · 发表于 2010-6-1 10:25

本帖最后由天神十三煞于 2010-6-1 10:29 编辑

楼上的答案都闪一边去让懂行的来不需要对ass做转换
以后用这个挂ass到AVS生成sup 然后用tsmuxer封装avchd
http://bbs.a9vg.com/read.php?tid=1325112
等下我传个sup给你吧我灌BD时做pes，虽然不用但都顺带保留了sup的

天神十三煞 · 发表于 2010-6-1 10:45

对应原盘173或remux，或01:52:09版rip，皆可用于封装avchd
http://gilleco.2alien.net/video/Subtitle/EVA.2.22.sup.rar

NES的字幕，繁简各一条，日文的sup没有包含
remux里没有的话，可以到nyaa下载单独的日文sup

jestime · 发表于 2010-6-1 10:58

4L说的...
PS3是何等好的一个HTPC

wchx_1989 · 发表于 2010-6-1 11:59

本帖最后由 wchx_1989 于 2010-6-1 19:41 编辑

原4楼被炸了，改贴。

天神十三煞 · 发表于 2010-6-1 13:26

4楼被炸了.........?

Macs · 发表于 2010-6-1 13:48

高人被炸成4L了。。。

cyberalogo · 发表于 2010-6-1 13:50

太可惜，原四楼的帖子没来得及截图保存………………

福原爱 · 发表于 2010-6-1 15:01

海美迪HD300A，不解释

jesseliu · 发表于 2010-6-1 15:18

原4L是啥

jestime · 发表于 2010-6-1 16:12

原4L怎么了

蛋头电玩 · 发表于 2010-6-1 16:17

bd25有了

紫枫 VOL.3 · 发表于 2010-6-1 19:49

这不是A9神机三技术区的斑竹么!受宠若惊倍感欣喜...........
这个SUB也是一样直接拖到TSMUXER里然后封装AVCHD?

gkira · 发表于 2010-6-1 19:53

bd25有了
蛋头电玩发表于 2010-6-1 16:17

我们要BD50

天神十三煞 · 发表于 2010-6-1 20:08

我们要BD50
gkira 发表于 2010-6-1 19:53

这里可以有

那是sup 直接用来封装AVCHD就行了

gkira · 发表于 2010-6-1 20:18

这里可以有

那是sup 直接用来封装AVCHD就行了
天神十三煞发表于 2010-6-1 20:08

13大的光驱好了?会有基友传说么?听说很赞

天神十三煞 · 发表于 2010-6-1 21:22

本帖最后由天神十三煞于 2010-6-1 21:24 编辑

[MU][テイルズオブヴェスペリア～The First Strike～][宵星传说～首鸣～][BDMV]
37g 够等了而且不知道下完了碟子还够不够恩换了电源刻录没什么问题了应该

wchx_1989 · 发表于 2010-6-1 21:26

十三大，想问一下，那个盘能不能寄到国外去呢？

天神十三煞 · 发表于 2010-6-1 21:41

邮费不划算的吧去U2或G点弄个账号下载吧
其实我也要出国以后也只发布资源无法代刻了

wchx_1989 · 发表于 2010-6-1 21:53

其实并不一定要寄过来的，国内里有亲戚，寄到亲戚那也是可以的，就是问一下而已。
其实说真的，40G＋的东西要是从网上挂下来的话。
我想电费也差不多买盘的价钱了，而且我这网还有流量限制，挂一部就差不多把流量用完了。
如果要买的话，要如何让你知道呢？

天神十三煞 · 发表于 2010-6-1 21:57

你得找个有淘宝账户的国内朋友或亲戚拍下付款
ps3anime.taobao.com

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] 快被这个破蓝光版搞疯了，求一个SRT字幕

本帖子中包含更多资源