EVA的序和破收哪个RIP版本好？外挂字幕该收哪个组？

tank149510

NES字幕
http://bbs.saraba1st.com/2b/view ... p;extra=&page=9
256楼

supergamer2

找了一下，没看到。也可能是我找的方法不对

说起来序的BD里是不是还没有DVD的Rebuild of EVANGELION？
比良坂初音 发表于 2010-6-1 14:55

http://thoranime.org/xdcclist/global-mini/?search=Teaser

IzumiNova

就做一部作品的组居然还分家
只看到Fans-EVA的序有发布。NES没做序么？
ckz1211 发表于 2010-6-1 15:47

有做，十三大在那个BDRrip的帖子里还发过字幕来着

lllzzzyyy17

fans-EVA的ED字幕真是骚到无以复加……

skyblur

13大还会做RIP版的序和破的BDMV么？

比良坂初音

本帖最后由 比良坂初音 于 2010-6-1 16:39 编辑

http://thoranime.org/xdcclist/global-mini/?search=Teaser
supergamer2 发表于 2010-6-1 15:54

那啥，虽说谢谢回复，不过这个我也看到了，这不全吧？

supergamer2

那啥，虽说谢谢回复，不过这个我也看到了，这不全吧？
比良坂初音 发表于 2010-6-1 16:37

哦，好像是的，没有Rebuild。。。。

nuoer

rip收thora 字幕收nes

天神十三煞

会做 8G主视频 花絮4G LPCM 4G
可以D9给PS3 可以BD25 可以PC玩BD-J

比良坂初音

哦，好像是的，没有Rebuild。。。。
supergamer2 发表于 2010-6-1 18:07

网上放狗搜的结果，Rebuild似乎是DVD才有的，不过BD好像也该有7个SP吧。现在主要怕这个组的序没有放其他特典意思那就郁闷了

天神十三煞

本帖最后由 天神十三煞 于 2010-6-1 18:43 编辑

rebuild of EVA BD里也有
《破》是175 《序》是173

deepimpact

fans-eva的破今天也出来了
http://bt.ktxp.com/html/2010/0601/162179.html

goldensaint

本帖最后由 goldensaint 于 2010-6-1 20:59 编辑

跟帖求个序的EVA-fans（NES）外挂字幕……
lllzzzyyy17 发表于 2010-6-1 07:45

NES的序字幕只是个先行版，不值得收
话说破狗既然做了破那有没有打算做序？

天神十三煞

笑 旧EVA的evafan字幕也是先行版 也要洗版的

goldensaint

笑 旧EVA的evafan字幕也是先行版 也要洗版的
天神十三煞 发表于 2010-6-1 21:09

字幕完成度根本就不能比
何况NES的序发布的是内嵌版，字幕OCR以后还不如原本的效果

天神十三煞

本帖最后由 天神十三煞 于 2010-6-1 21:50 编辑

那叫内封/内挂
那啥 效果不行是你缺字体
把MKV的字体直接丢系统文件夹
抓出来想怎么改都可以

别人说是1.0 不是说先行版
试问旧EVA谁又rev多个版本字幕的

如何个完成度，四魂组不再rev了
你会用么 其实你我都是选个迷信的字幕组牌名而已
因为自己所信的 随便贬别人信的 就不好了

goldensaint

拜托，人家序是MP4内嵌，MKV是啥

天神十三煞

拜托，人家序是MP4内嵌，MKV是啥
goldensaint 发表于 2010-6-1 21:50

谁告诉你只有内嵌的

比良坂初音

rebuild of EVA BD里也有
《破》是175 《序》是173
天神十三煞 发表于 2010-6-1 18:41

本来想说太麻烦了直接amazon打包买个序+破得了，看到运费缩了

nouseforever

本来想说太麻烦了直接amazon打包买个序+破得了，看到运费缩了
比良坂初音 发表于 2010-6-1 21:54

运费走萌购团运啊，基本可以忽略不计。

天神十三煞

本帖最后由 天神十三煞 于 2010-6-1 22:01 编辑

买台版吧 便宜点 序也有 港版没序 有中文字幕
没胶卷就是了 不过碟内特典应该是一样的

goldensaint

本帖最后由 goldensaint 于 2010-6-1 22:18 编辑

谁告诉你只有内嵌的
天神十三煞 发表于 2010-6-1 21:52

[NES][EVANGELION：1.11 YOU ARE (NOT) ALONE.][BDRIP][720P][x264_AAC](E5090818).mp4
除了这个以外NES有出过内挂的MKV？求文件名

比良坂初音

运费走萌购团运啊，基本可以忽略不计。
nouseforever 发表于 2010-6-1 21:58

运到国内再给我转袋鼠来么 - -|||

天神十三煞

靠 刚才的回复洗白了 mkv是dvdrip的
当时我下的镜像 找人抽出来做的字幕
BD出了又校对了一次
现在应该不好找下载了

这是我最终校对修正过的版本，应该比目前网上的版本NES字幕好
比如《破》那个字幕发布版里面的摩耶翻译成玛丽，已修正
有部分都和squallATF详细讨论过，《破》的翻译加入了歌词翻译
补上了01:33:xx处的语音翻译，字体是方正粗宋和方正综艺

http://gilleco.2alien.net/video/Subtitle/EVA.1.11.ass.rar
http://gilleco.2alien.net/video/Subtitle/EVA.2.22.ass.rar

KDConan

本帖最后由 KDConan 于 2010-6-1 23:03 编辑

靠 刚才的回复洗白了 mkv是dvdrip的
当时我下的镜像 找人抽出来做的字幕
BD出了又校对了一次
现在应该不好找下载了

这是我最终校对修正过的版本，应该比目前网上的版本NES字幕好
比如《破》那个字幕发布版里面的摩 ...
天神十三煞 发表于 2010-6-1 22:29

歌词版美

哎……看不见歌词是因为没有这个FZZongYi-M05么？

天神十三煞

本帖最后由 天神十三煞 于 2010-6-1 23:23 编辑

恩 网上搜索个方正综艺GBK来放系统文件夹就行了
我觉得字幕组用这个字体用的还是比较多的 ass里字体可以自己设置
这是方正粗宋
http://gilleco.2alien.net/FZCSJT.TTF

KDConan

本帖最后由 KDConan 于 2010-6-1 23:38 编辑

恩 网上搜索个方正综艺GBK来放系统文件夹就行了
我觉得字幕组用这个字体用的还是比较多的 ass里字体可以自己设置
这是方正粗宋
http://gilleco.2alien.net/FZCSJT.TTF ...
天神十三煞 发表于 2010-6-1 23:22

奇怪，我以前装过EVA-FANS的方正综艺GBK啊……替换了一下还是不行

Default、BG、NOTE几种都没问题，就是song这种显示不出

ylgtx

序的chd版remux有人补种吗，只有93%

天神十三煞

应该是标签名的问题
要么你改ass 要么下这个
http://gilleco.2alien.net/FZzongyi.ttf
http://gilleco.2alien.net/FZCSFT.ttf

KDConan

本帖最后由 KDConan 于 2010-6-2 00:20 编辑

应该是标签名的问题
要么你改ass 要么下这个
http://gilleco.2alien.net/FZzongyi.ttf
http://gilleco.2alien.net/FZCSFT.ttf
天神十三煞 发表于 2010-6-1 23:49

刚注意到，是读取了NES那个720P的内置字幕…… 我说怎么明明写着四种styles只出来三种呢……

切换到外挂字幕就好了……不过好多字都显示得不太好，是字体本身问题吧……

udoubleu

Evangelion_1.11_-_You_Are_(Not)_Alone_[3xR] v2

关键词

日本压制的，英文6.1ch，码率12m

想要中文的话去收Tokyo3cn的

幽远ghofar

NES的序字幕只是个先行版，不值得收
话说破狗既然做了破那有没有打算做序？
goldensaint 发表于 2010-6-1 20:53

会做的，不过晚上十天半个月是常事就是了

末三

会做的，不过晚上十天半个月是常事就是了
幽远ghofar 发表于 2010-6-2 00:19

戳戳，扔一份给我玩玩

yousong1221

thora的已收，再收个破狗版本，我等。

p09876p

有没有好人传个thora版上115网盘，这网盘速度超快