《分身战士》有什么版本比较好的字幕么？

fifman · 发表于 2010-5-27 18:08

RT

重温神作。对字幕不能忍。虽然日语常用语听得有些熟了，但这片里有些对白还是比较绕的。

a4840639 · 发表于 2010-5-27 18:18

明知故问系列？

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-27 18:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fifman · 发表于 2010-5-27 18:23

为啥是明知故问？

90后 · 发表于 2010-5-27 18:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cather18 · 发表于 2010-5-27 18:47

scryed出的那会我还没有接触到字幕组这个概念。。。

9616777 · 发表于 2010-5-27 18:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Masaki · 发表于 2010-5-27 19:09

前阵子有个X2字幕组在做不过我只下到20话后面几话不知道还有没有

nil · 发表于 2010-5-27 19:52

X2
当然，补X2做的老片是需要耐心的，但是那质量我觉得还是值得的。

topcat1983 · 发表于 2010-5-27 20:01

手上只有DOS字幕组的，不过当时看除了第一集有个地方好像不对，其他没什么印象了。

lx33 · 发表于 2010-5-27 20:07

- -似乎是wyy还没黑化前放出的版本
变成dos后那几位应该还是不会去认真校的凑合看吧

无奈 · 发表于 2010-5-27 20:32

手上的字幕好像和10L是同一个字幕组的，当时看的时候没有一集对得上，边看边调，终于看完了...
附件里面16-26集，是边看边调时留下的，不知道有用没有....

Masaki · 发表于 2010-5-27 23:06

X2
当然，补X2做的老片是需要耐心的，但是那质量我觉得还是值得的。
nil 发表于 2010-5-27 19:52

查了一下似乎还真的只出到20话一共是多少来着 26？

http://bt.ktxp.com/search.php?ke ... B%E6%88%98%E5%A3%AB

brennan · 发表于 2010-5-27 23:13

没有种子了，谁能传个网盘么……

fifman · 发表于 2010-5-27 23:40

我觉得把一些好老片补上上好的字幕是一件功德无量的事情啊。为啥很少人做呢？

lx33 · 发表于 2010-5-27 23:45

我觉得把一些好老片补上上好的字幕是一件功德无量的事情啊。为啥很少人做呢？
fifman 发表于 2010-5-27 23:40

就为做这个事情整疯了多少人了

都惹不起躲得起了反正费力不讨好

hamletiii · 发表于 2010-5-28 02:37

本帖最后由 hamletiii 于 2010-5-28 02:53 编辑

看R1的英文字幕。。。DOS那個明顯很多錯誤。。。
就是因爲受不了D版字幕，做DVD時把Infinite Ryvius的字幕倒是全部校正了一遍。。。

9500159178 · 发表于 2010-5-28 11:14

求LS的Infinite Ryvius的字幕

手里的版本前几集还好些，后期时间轴全是乱的

wpxgod · 发表于 2010-5-28 11:31

本帖最后由 wpxgod 于 2010-5-28 11:32 编辑

我觉得把一些好老片补上上好的字幕是一件功德无量的事情啊。为啥很少人做呢？
fifman 发表于 2010-5-27 23:40

虽然说大多数字幕组做这些东西不是为了名利但也没几个人真愿意做没啥人看的老片子吧除非是真有爱

国殇 · 发表于 2010-5-28 11:51

我研究一下115怎么玩周末来传

Saint. · 发表于 2010-5-28 12:53

收了X2的但最後6話坑掉了半年

日比野未来 · 发表于 2010-9-4 18:20

第一话
http://u.115.com/file/f71da28381
[X2][s.CRY.ed][01][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第二话
http://u.115.com/file/f79dcebbb5
[X2][s.CRY.ed][02][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第三话
http://u.115.com/file/f739b004f9
[X2][s.CRY.ed][03][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第四话
http://u.115.com/file/f737eb8d28
[X2][s.CRY.ed][04][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

后面的……115现在关闭上传等能传了再传

ajkkdcry · 发表于 2010-9-4 18:23

手頭只有dos的。。。。這種老片真的只能將就了

chengli · 发表于 2010-9-4 18:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

phyrexian · 发表于 2010-9-4 18:37

X2的爛到現在了，他們到底還記不記得這片啊

264768502 · 发表于 2010-9-4 18:42

X2早就做完了 ,自己不去找,难道还等字幕组上门给你送片啊

phyrexian · 发表于 2010-9-4 19:43

衝LS這句話，我去找。
谷歌百度沒有，破溝花園極影沒有，動漫之家的X2專區還是顯示連載中，官方發佈頁是死站。

於是我只能請教LS，字幕組把分身戰士最後幾集發佈在哪裡..?

brennan · 发表于 2010-9-4 19:57

22L大谢

264768502 · 发表于 2010-9-4 20:03

反正我的仓库已经收录了X2这部片的外挂字幕了,其它的我就不多说了

vuder · 发表于 2010-9-4 20:16

去下u2，所以字幕对的好好地

fifman · 发表于 2010-9-4 20:34

反正我的仓库已经收录了X2这部片的外挂字幕了,其它的我就不多说了
264768502 发表于 2010-9-4 20:03

……没这么装B的。给个地址不行么？

fifman · 发表于 2010-9-4 20:35

顺便，u2到底是啥地方？

gd08msplus · 发表于 2010-9-4 20:39

漫娱字幕仓库
http://www.manyv.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=16685

S1可以设置签名不可见？

GAOSHU · 发表于 2010-9-4 20:39

本帖最后由 GAOSHU 于 2010-9-4 20:50 编辑

……没这么装B的。给个地址不行么？
fifman 发表于 2010-9-4 20:34

签名档里不是有地址，漫娱字幕库没有收录的字幕其他地方更加不会有了

U2是PT站

反正做老片吃力不讨好，现在字幕帝又多

264768502 · 发表于 2010-9-4 20:59

签名档里不是有地址，漫娱字幕库没有收录的字幕其他地方更加不会有了

U2是PT站

反正做老片吃力不讨好，现在字幕帝又多，感觉是不是非得加个XX收藏版关注的人才多 ...
GAOSHU 发表于 2010-9-4 20:39

嘛..gaoshu大太抬举了,像什么射狐网之类的还有许多中古字幕呢,字幕仓库没办法收集
还有一些零散的更新在VC和射手的字幕,仓库也未能收录(我个人精力有限,没办法一一收集,有人愿意主动投递该多好~

不过现在漫娱的门槛和U2也差不多了...想进去也不是那么简单的事儿

收藏版这种噱头是X风和XX风专用的,gaoshu大别想不开~

PS:gaoshu大,新子与千年魔法,抽字幕的时候顺便把中文音轨也抽一份出来吧~

GAOSHU · 发表于 2010-9-4 21:06

嗯，碟收到就会抽的，不过碟还没出据说是中旬出货，加上现在魔都海关这通关效率

机动警察走EMS还在海关呆了5天才放行了

日比野未来 · 发表于 2010-9-5 11:25

本帖最后由日比野未来于 2010-9-5 15:24 编辑

第5话
http://u.115.com/file/f7fc9326b5
[X2][s.CRY.ed][05][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第6话
http://u.115.com/file/f7e58816cc
[X2][s.CRY.ed][06][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第7话
http://u.115.com/file/f7443f632d
[X2][s.CRY.ed][07][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第8话
http://u.115.com/file/f724ffea75
[X2][s.CRY.ed][08][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第9话
http://u.115.com/file/f76f6ab4e8
[X2][s.CRY.ed][09][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第10话
http://u.115.com/file/f786e6b26d
[X2][s.CRY.ed][10][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第11话
http://u.115.com/file/f7642d5c62
[X2][s.CRY.ed][11][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第12话
http://u.115.com/file/f75bf302fd
[X2][s.CRY.ed][12][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

传完发现了一个杯具找不到13、14话……

第15话
http://u.115.com/file/f770b999ce
[X2][s.CRY.ed][15][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第16话
http://u.115.com/file/f72f709fb4
[X2][s.CRY.ed][16][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第17话
http://u.115.com/file/f7edd97374
[X2][s.CRY.ed][17][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第18话
http://u.115.com/file/f750e50693
[X2][s.CRY.ed][18][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第19话
http://u.115.com/file/f7570edeb
[X2][s.CRY.ed][19][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

第20话
http://u.115.com/file/f7d3b9b9fb
[X2][s.CRY.ed][20][DVDRIP][BIG5][RV10].rmvb

525560709 · 发表于 2010-9-5 11:34

漫娱字幕仓库
http://www.manyv.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=16685

S1可以设置签名不可见？
gd08msplus 发表于 2010-9-4 20:39

没账号

lx33 · 发表于 2010-9-5 11:40

我只是进来喝茶的╮(╯_╰)╭

ajkkdcry · 发表于 2010-9-5 11:59

嘛..gaoshu大太抬举了,像什么射狐网之类的还有许多中古字幕呢,字幕仓库没办法收集
还有一些零散的更新在VC和射手的字幕,仓库也未能收录(我个人精力有限,没办法一一收集,有人愿意主动投递该多好~

不过现在漫娱的门 ...
264768502 发表于 2010-9-4 20:59

沒註冊過有鬼用

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

小清水亜美该用户已被删除	发表于 2010-5-27 18:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
小清水亜美该用户已被删除
	回复使用道具举报

[求助] 《分身战士》有什么版本比较好的字幕么？

本帖子中包含更多资源

90后 90后当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-10-18 头像被屏蔽	发表于 2010-5-27 18:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

9616777 9616777 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-5-11 头像被屏蔽	发表于 2010-5-27 18:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

chengli chengli 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-12-23 头像被屏蔽	发表于 2010-9-4 18:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报