火球法师
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2007-7-28
|
本帖最后由 ciasoMs 于 2010-4-19 21:03 编辑
求翻译
红胡子海盗 发表于 2010-4-19 17:43
关于矫正的留言,谢谢大家!
在管理员查看留言之前我就先看了!(对不起)
审查留言就拜托管理人吧!(*/∀\*)
我本来是想带过一笔就结束的
不过心里总是忘不了这件事,所以就想把自己所想的写出来!
写出的东西就是我所想的,所以可能会让各位有所不适。
“我看不下去这种文章!”
如果有这种想法的话就请无视吧!
虽然我觉得,这不是该为支持着我的各位而写出的东西,或许会令各位生气,不过我不想再烦恼这件事了所以还是写了!
我也不太会写很复杂的文章,就用自己的语言写了。
有点长哟?(;・∀・)
在博客上写矫正的事情,实在是烦恼了很久!
在办event的时候,也有人对我说现在的就最好了。
不过,作为一个女孩子,我以前就想什么时候要把它治好,而且绝对要自己攒钱治疗!
即便大家对这不在意,即便说现在这样最好
不过,自己有着无法被各位喜欢的部分,还是想做得更好│・ω・`)
虽然有点晚,不过上个月末开始我装上装置了!
博客也有被恶意留言的时期,我也知道各种各样的人是如何看待自己的!(/ω・\)チラ
平时不管被说了什么自己也常常不去在意,不过偶尔还是会失落的!
声优本该是和外观没有关系的,我也会想,为什么会有人这么评价我,我又不是想露面才当声优的……,有好几次真的是想辞掉这份工作,有时也想拒绝掉所有露面的活动。
不过每当这么想的时候,都会因为博客的评论、信件,还有来参加event的各位而放弃。
我得以如此继续着我想做的工作,是托了大家的福。
得以克服这种认为很辛苦的想法,也是因为各位!
要是我没有开这个博客,说不定我已经辞掉这份工作了…。
真是可怕!
(虽然只是随我心情,还好自初登场起我就一直坚持写博客。)
还有…我现在还是不太习惯有自己出现的照片或是影像。
所以,博客上的照片里自己的照片也比较少!
对不起。
不过,我也想让支持着我的各位能知道我也正在努力,所以有机会的话也会露面的!
即便是在矫正中,我也想毫不退缩地笑着!
毕竟藏起来反而显出害羞呢。
只是,杂志的照片有时要根据时间和场合来做出表情(;・ω・)这种时候就放过我吧
大概就是这么想的,能够告诉大家我开始矫正牙齿了,我实在很高兴!
仅仅是大家支持着我而我无法回报,真的真的非常抱歉!
多亏了大家才有了今天坚强的我。
…不过说了这么多,也有点担心有没有把心情传递给大家(lll´Д`)
虽然会花些时间,不过我是想要继续这份工作而开始矫正牙齿,如果大家不嫌弃我的话今后也请多多照顾!
ヽ(・ω・)人(´∀`)ノ
哈~说出来了~终于清爽了!
好,去睡吧…!
这篇文章是我很困的时候写的,虽然有点乱,不过要是从头读一遍的话大概就要把文章删掉了,所以就这样发送。
==================
前一篇提到矫正的文章发文时间2010年04月16日19:10
这篇时间2010年04月17日06:39
之前还不知道成人牙齿矫正这么贵,需要60~100万日元(source)
真是看一次泪流满面一次 |
|