卡片召唤师
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2006-11-9
|
楼主 |
发表于 2009-9-13 13:21
|
显示全部楼层
本帖最后由 kemuri 于 2009-9-13 13:23 编辑
第一次招人大战还有舆论的影响
字幕组都能说不缺人,但是只要是翻译的都缺呢
不知道楼主实力怎样呢,按漫画-->小说-->游戏-->广播剧-->动画-->日剧-->综艺节目的难度来排的话...... ...
早川 美咲 发表于 2009-9-13 10:36
土曜日の歌舞伎町。クソ暑い夏の終わりを告げる雨がじとじとと降っていた。区役所通りを職安通りに向かって歩いていた。手にさげたスポーツバッグがわずらわしかった。土曜と雨が重なった区役所通りは、平日の半分の人影もなかった。狭い歩道を占拠しているのは、ミニから伸びた足をこれみよがしに突き出している女たちと客引き、それに中国人たち。ときおり、南米や中東の顔も見えるが、数えるほどでしかない。日本語より北京語や上海語のほうがかまびすしいほどの脇では、客待ちのタクシーが延々と列を作っていた。
周六的歌舞伎町。宣告酷暑结束的雨湿漉漉地下着。我从区政府路走向职安路,拎在手中的运动背包显得很碍事。在周六与雨天重叠的区政府路上,人影不及平日的一半。占据着狭窄人行道的是那些,从迷你裙下伸出大腿卖弄身姿的女人,以及皮条客,还有就是些中国人。虽然时不时也能看到南美中东的面孔,相比之下屈指可数。在北京话和上海话的喧嚣盖过日语的路沿上,等客的出租车形成了一个长长的队列。
小说随手找了一本,大致这个程度,其他除了广播剧没啥经验 - - |
|