TMD，遇到美国人问‘你们在工作中快乐吗’怎么回答好

RexJax

需要诚实地告诉他上班如上坟吗？

MD，怀疑是套皮美国人真切IP的巨魔故意问

棒读

我……觉得上班开心那种事……一次都没有……

泥鳅化石

反问句你快乐吗，不就好了？

—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha

木板春香

你在工厂上班么？

poor

实话实说呗，美国要是496都能快乐那确实比不过，要老实承认

supif

我的工作不用早起，没事也不用坐班，其实也还不错的。至少不像我老婆每天早起开车。

其实酒精

不快乐啊，神经病啊工作还要快乐，我的快乐就是不工作。

鸡腿不足

实话实说不就行了，又没做错什么

RexJax

木板春香 发表于 2025-1-19 19:52
你在工厂上班么？

大学的时候打过暑假工，流水线灌装洗发水，机器装的但是我要把空瓶子从小车子上放到 流水线上，再把装满的放到小推车上推走，全程都要站着，很累的12个小时。 早上 下午各自有10分钟的时间可以出去喝水 上厕所，我觉得和监狱放风一样

山西

说实话不就行了吗，是要跟美国人正常沟通，又不是要把美国人诱拐到中国……

orx

交流不说实话还交流个毛啊？死要面子

forestlimit

工作哪有不痛苦的，重要的是休息和报酬

杜微

实话实说就是了，今天还跟澳大利亚人谈到这个话题，她说她很理解，澳大利亚年轻人也不愿意进厂的人的，大家都不想成为机器。我就不信人性能有什么例外。

木板春香

RexJax 发表于 2025-1-19 20:02
大学的时候打过暑假工，流水线灌装洗发水，机器装的但是我要把空瓶子从小车子上放到 流水线上，再把装满 ...

他不是问现在么，你现在在工厂上班就说现在啊，我07年到昆山笔记本厂打暑假工，我帮业务部画CAD打样，还要自己去仓库搬几十斤的材料呢，抱着材料从仓库穿过工厂到角落的样品部，早7晚8一周六天周日还会被人去宿舍抓去加班，业务直接敲玻璃催打样。
  如果他问的是18年前的我，我会说我一点不开心，收入也很低，很累， 但不是现在。
  一个礼拜六天班，星期天偶尔不加班，我只想在宿舍睡一会儿，压根没心思去网吧打游戏什么的，就是累，我回大学后就知道上学是多爽的一件事。

evancy

能对上班感到快乐的人应该不会很多
否认又不丢人

天地一机成化育

别看整天田园牧歌, 种田也是反动物性的,  只有像原始部落那样采集渔猎才不那么痛苦

nukacolamania

上班快乐？我又不是傻逼

ftqwer1

觉得上班快乐的人除了上班就是在往自己人生的目标上前进的。谁说喜欢上班那不是脑袋有病么。

nargleas

只有吊死资本家才会快乐

Hydro

《好，乐意效劳》

上将郝萌

当然上班如上坟了！你们美国人不是吗？网飞的人生切割术为啥火？

—— 来自 Xiaomi 2210132C, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

dgJ022U

不快乐的原因除了苦，累。更多还是不被当人看和没有希望。如果真有个什么劳动为公，集体亲如一家，那想必就算又苦又累还是有不少人会觉得快乐的

炽十二翼

工作是为了生存/生活，生活不是为了工作

RexJax

nargleas 发表于 2025-1-19 20:11
只有吊死资本家才会快乐

这个回答好，英文怎么说

regular

实话实说呗，工作搞完我就快乐，能摸鱼我就更快乐，要是能不上班

deathzoa

不开心，两点一线的生活挺反人类的。

Hydro

RexJax 发表于 2025-1-19 20:30
这个回答好，英文怎么说

not until we hang all the capitalists

Indolencoma

我历来和别人说干几十年的活，能不烦都不错了，别总想着找个能让自己快乐的工作

outerish

实话实说啊
现在到底是要交流还是秀优越感？老外不管分享什么都有人转进建政和对账，烦不烦啊

flyinwild

能问出这种问题，看来也是个赢学家。

—— 来自 鹅球 v3.3.96

kletka

黄子华：我好中意上班，只有鬼上身的人才会这么说

大耳兽

要用辩证的思维看问题，什么叫辩证呢
就是上班过程中可能会遇到很有意思的事情，但是并不是上班这件事情本身很有意思

muckenberger2

实话实说，他反而会觉得上班如上坟的比喻很美妙

素盏鸣尊

快乐教育后又来快乐工作吧。

amzonme

谁会觉得工作快乐，谁就是先天打工圣体。

ace0018

这不就是高华话术吗，在美国工作也没什么快乐的，为啥中国工作快不快乐是个问题？

法律援助

我有从工作中感受到快乐的时候，比如有位受援人给我们中心送了面锦旗那次就是，我确实感觉到自己的工作为社会为他人做了一点贡献

鱼丈人

工作就是工作。

xlsswx

不为了钱谁去上班。

kula01

来，你告诉他，你一进厂，对着流水线就流水，看着零件高速朝你冲来，伴随着履带的嗡嗡震动，你欲拒还迎，两手一刻不敢停歇地按照那个男人教你的动作操弄，生怕有一点点错误受到公开的**和惩罚

很快，你流下来汗水，泪水模糊了双眼，你不敢承认，在炽热的灯光下，接连不断的零件让你大脑一片空白，你的动作越来越快，但你只能欺骗自己，你不是奴隶，你是为了赚钱才熟练地做这些事的，你不喜欢，但你的身体又自顾自地动了起来。