陌这个汉字怎么发展出不熟悉这层含义的？

飞天老罐头

闲的无聊突然想到，陌最开始指的是田间小道，是如何在后面衍生出了不熟悉、生疏的意思？简单查了一下好像也没有什么明白的解释。

あきとし

东西方向的小路
相悖
不同
不认识

shpholy

“陌生”里生字按“产生、形成”来理解的话能不能解释这个问题？产生了间隔，不再亲密熟悉

阿菠萝13

有个成语叫形同陌路

格林达姆

形同陌路

活久见

形同陌路
就是你走你的，我走我的

后面就成了陌生

leyenda

陌路，田间平行的小路，没有交集的路人
陌生，像陌路那么生疏
都是我猜的

الطائر

梦中说梦犹能忆，梦觉梦中还又隔。
今日恩光空喜欢，当年意爱难寻觅。
水成流处岂无声，花到谢时安有色。
过此相逢陌路人，都如元来曾相识。

bbk6rz

陌=路
路人=陌人≈陌生人

klushyo

很多字的意思发生偏转，就是因为和另一个和一起，然后再被简称。

举个例子，轮，可以指动力船。
最早，船就是船，后来装了蒸汽机，烧煤，外面装两个巨大的轮子，就叫轮船。后来明轮船没了，改用螺旋桨，依然叫轮船，然后简称，轮

结果轮这个字本来是陆地车辆的部件，现在成了水里载具的名字，而且后者现在也并没有轮子。

Rarity5

klushyo 发表于 2024-12-5 12:03
很多字的意思发生偏转，就是因为和另一个和一起，然后再被简称。

举个例子，轮，可以指动力船。

燃气轮机也是轮

—— 来自 鹅球 v3.3.95-alpha

yoki42

klushyo 发表于 2024-12-5 12:03
很多字的意思发生偏转，就是因为和另一个和一起，然后再被简称。

举个例子，轮，可以指动力船。

“管轮”这个称呼应该可以一直用到宇航时代

—— 来自 鹅球 v3.3.92

elflie

因为陌生才是你说的那个意思，你自己先入为把陌等同于陌生就别说了吧

—— 来自 S1Fun

elflie

klushyo 发表于 2024-12-5 12:03
很多字的意思发生偏转，就是因为和另一个和一起，然后再被简称。

举个例子，轮，可以指动力船。

动力系统里的轮系可不要太多

—— 来自 S1Fun

sheshiro

阡陌→陌路→陌生

生大概是小生先生那个生，陌生原本是指某个具体的人之后才变成形容词的

阿菠萝13

klushyo 发表于 2024-12-5 12:03
很多字的意思发生偏转，就是因为和另一个和一起，然后再被简称。

举个例子，轮，可以指动力船。

轮字不一定是轮子啊，涡轮也有轮字
有轮机的船叫轮船也是很合理的嘛

阿菠萝13

陌生可能是口头语目生转写成书面语时的通假字

elong

耳朵一块田，百也是一块田，两块田的路不通

最后的要塞

路东西为陌，南北为阡
感觉“陌路”这个词很像是同义连用，类似欢乐，洁净，朋友这种