日本网友评论: 中国举办集体婚礼，年轻人态度冷淡

nacii85 · 发表于 2024-9-24 09:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

popchong · 发表于 2024-9-24 09:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

推荐人:活久见 · 发表于 2024-9-24 09:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

llysander · 发表于 2024-9-24 09:53

东亚兄弟谁也别笑谁，他们的关注点也就在“不做饭”上了

棍机凹升龙 · 发表于 2024-9-24 10:06

推荐人:活久见发表于 2024-9-24 09:51
这也没有爱情的温馨啊，要我看这不就是男人为了延续后代，给自己买了个孵化袋母虫？自己精心伺候孵化袋， ...

笑死,做饭是为了产崽。你是哪里的虫族，别学人类上网好么

自賠ニャン · 发表于 2024-9-24 10:07

自己在国内网络看到类似论调一般也就当段子听了，结果连驻在员都有这么明确的认知，还挺意外的

附一条评价男性的评论
会社では社畜、家では…家畜？…ヮ(ﾟдﾟ)ォ!

captoon · 发表于 2024-9-24 10:10

推荐人:活久见发表于 2024-9-24 09:51
这也没有爱情的温馨啊，要我看这不就是男人为了延续后代，给自己买了个孵化袋母虫？自己精心伺候孵化袋， ...

你这ID 牛逼的

powehi1 · 发表于 2024-9-24 10:13

人**炸，最好猜的屏蔽词

CH0411 · 发表于 2024-9-24 10:15

过去提到中国，人们常想到为应对人**炸而推行的一孩政策

人口爆炸

dongzi81 · 发表于 2024-9-24 10:16

应该采访你能在婚姻中获得什么，付出什么

仟音一心 · 发表于 2024-9-24 10:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

剑鹰 · 发表于 2024-9-24 10:20

popchong 发表于 2024-9-24 09:47
我曾问公司里的新婚女性：“你每天做些什么晚饭？”她回答说：“我不做饭，丈夫厨艺更好。”我接着问：“那 ...

上海这很正常了，好些年之前就如此了吧，上海男人做饭
当年大学宿舍的上海兄弟还在家里炖了条鱼给我们带过来吃-_-

spacious · 发表于 2024-9-24 10:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Schwarzess · 发表于 2024-9-24 10:27

日子真的会把所有宣传翻译成婆婆敢达。

剑鹰 · 发表于 2024-9-24 10:29

spacious 发表于 2024-9-24 10:24
重点不是男人做饭，而是女方什么都不做，不是男方做就是父母做，女方躺平 ...

这个说的是做饭吧，难道别的家务也不做么！

玄玦 · 发表于 2024-9-24 10:30

剑鹰发表于 2024-9-24 10:20
上海这很正常了，好些年之前就如此了吧，上海男人做饭
当年大学宿舍的上海兄弟还在家里炖了条鱼给我们带 ...

上海男人会做饭已经成刻板印象了——虽然我大多数男性亲戚确实会做饭有几个做的还很好吃
不过上海女性也大多数都会做饭以前还一起聚在一起吃年夜饭的时候就是女性亲戚们一起挤在厨房里做饭

冷泡茶 · 发表于 2024-9-24 10:33

玄玦发表于 2024-9-24 10:30
上海男人会做饭已经成刻板印象了——虽然我大多数男性亲戚确实会做饭有几个做的还很好吃
不过上海女性也 ...

但是我身边来看，确实男的会做饭的要比女的多
大致是70%和40%的比例吧，不精确
甚至父母那辈就是男多女少了（五十六年代的人），不过他们大致是95比70的样子

但是收拾家里一般还是女的干的多些
很多男人家里乱糟糟一样觉得很舒适，这点没辙

cyankaras · 发表于 2024-9-24 10:38

做不做饭难道不是个人选择吗，我自己会做饭平时都懒得做，完全不影响生活啊

sanxgh571 · 发表于 2024-9-24 10:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

边缘中心 · 发表于 2024-9-24 11:01

Schwarzess 发表于 2024-9-24 10:27
日子真的会把所有宣传翻译成婆婆敢达。

宣伝和propaganda的语意是不一样的吧，propaganda默认是贬义，还是说日本人的pripaganda不是默认贬义？

不发言立省10元 · 发表于 2024-9-24 11:07

不做饭都能震惊，所以樱花妹人均自炊？有没有人列点樱花妹的择偶要求看看

BetterCall · 发表于 2024-9-24 11:11

本帖最后由 BetterCall 于 2024-9-24 11:12 编辑

人囗爆炸💥
-------------
为什么我能发出来？

上**块

—— 来自鹅球 v3.0.87-alpha

spacious · 发表于 2024-9-24 11:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mandown · 发表于 2024-9-24 11:18

边缘中心发表于 2024-9-24 11:01
宣伝和propaganda的语意是不一样的吧，propaganda默认是贬义，还是说日本人的pripaganda不是默认贬义？ ...

这个只针对我国吧，如果是我国的话就翻译成propaganda,如果是美国的话，就翻译成宣伝

hourousha · 发表于 2024-9-24 11:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Schwarzess · 发表于 2024-9-24 11:19

边缘中心发表于 2024-9-24 11:01
宣伝和propaganda的语意是不一样的吧，propaganda默认是贬义，还是说日本人的pripaganda不是默认贬义？ ...

> 北京市民の男性「合同結婚式は人々を結婚させるための一種のプロパガンダでしょ」

对啊，虽然不知道接受采访的市民原话怎么说的，可能提及宣传之类的字眼，但本子的采访文写的是propaganda。

シャル · 发表于 2024-9-24 11:23

不发言立省10元发表于 2024-9-24 11:07
不做饭都能震惊，所以樱花妹人均自炊？有没有人列点樱花妹的择偶要求看看 ...

本子男的很少做饭啊

出轨的三头龙 · 发表于 2024-9-24 11:23

老一辈都会做饭，年轻一辈都不做饭估计才是常态

胖达君 · 发表于 2024-9-24 11:25

北京市民の女性「（Q.結婚したいですか？）いいえ。質の高い男性が少なすぎます」
北京市民の男性「（Q.結婚したいですか？）いいえ。質の高い女性が少なすぎます」

akuma_homura · 发表于 2024-9-24 11:25

我几个同事家里都不做饭，无论男女，下班到家都6点多，怎么做。
要么外面下馆子，周末去父母家吃。要么是和父母一起住的。
日本那边女方不上班，负责做饭做家务也很正常。

边缘中心 · 发表于 2024-9-24 11:47

mandown 发表于 2024-9-24 11:18
这个只针对我国吧，如果是我国的话就翻译成propaganda,如果是美国的话，就翻译成宣伝 ...

我就是在说这个，如果原文日语和英语的propaganda用法一样的话，那就没问题了，就是和宣伝是两个词

边缘中心 · 发表于 2024-9-24 11:50

Schwarzess 发表于 2024-9-24 11:19
> 北京市民の男性「合同結婚式は人々を結婚させるための一種のプロパガンダでしょ」

对啊，虽然不知道 ...

大概原文就是宣传，毕竟中文里是不区分的
然后这里我觉得翻译成propaganda问题不大，毕竟就算是采访词是编造的，这里也不一点的突兀

final007 · 发表于 2024-9-24 11:57

身边统计，我周围朋友包括我自己交往过的所有女性都不做饭，全是男的做。至于家务，能把衣服丢进洗衣机就算合格（晒衣服还是要我来）

southwards · 发表于 2024-9-24 12:43

本帖最后由 southwards 于 2024-9-24 12:46 编辑

我已经是你们说的10年不进厨房，连面条饺子都煮不熟的那种躺平废物了。我现在的这个部门30-50的女性20人，回家负责做饭的一个都没有。

蓝鲸 · 发表于 2024-9-24 13:48

本人女，确实不会烧菜，很多年没有进过菜场了，进厨房最多煮个面啥啥的，平时跟父母/公婆住，如果家里就我跟我老公的话，那就是我老公下厨房。

感谢父母公婆和老公，让我十指不沾一滴阳春水。甚至现在我想喝杯水，都是我5岁的儿子给我去倒的……

おぎゆか · 发表于 2024-9-24 15:34

不发言立省10元发表于 2024-9-24 11:07
不做饭都能震惊，所以樱花妹人均自炊？有没有人列点樱花妹的择偶要求看看 ...

不会做饭的樱花妹可能会被指责不可爱，没女子力，然后自卑

日男也经常会发帖抱怨老婆做饭不好吃想离婚，甚至有跟帖表示自己下班回家看到饭菜难吃完全无法忍就把饭菜都倒了，导致老婆生气回了娘家

择偶要求主要是年收入500万日元以上，然后要有不抽烟，清洁感，中人之姿，身高170以上，有些人会放宽到165，车房没要求，然后被日男喷要求高日本女人太傲慢了

rbh0830 · 发表于 2024-9-24 15:37

还是国内T0过得舒服，嫁出国的基本都是家务全能。

不发言立省10元 · 发表于 2024-9-24 15:46

おぎゆか发表于 2024-9-24 15:34
不会做饭的樱花妹可能会被指责不可爱，没女子力，然后自卑日男也经常会发帖抱怨老婆做饭不好吃想离婚， ...

你这听着太科幻了，要这么简单在日华人在婚恋市场上不应该享受白人待遇吗？怎么从来没听过类似中国男人在日本受欢迎的传闻

luguozmy · 发表于 2024-9-24 16:04

还好我老婆还是愿意做饭的，但也不能天天做。

おぎゆか · 发表于 2024-9-24 16:05

不发言立省10元发表于 2024-9-24 15:46
你这听着太科幻了，要这么简单在日华人在婚恋市场上不应该享受白人待遇吗？怎么从来没听过类似中国男人在 ...

跨国婚姻完全是两回事，语言隔阂文化隔阂相当难跨越，日语好到能用日本俚语双关逗笑妹子的毕竟是少数

比如上面那些条件里的清洁感其实要求不低，不修边幅、微胖肯定没戏，特别是发型相当关键，中国男性的发型审美和日本人差别太大太大了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[社会] 日本网友评论: 中国举办集体婚礼，年轻人态度冷淡

评分

nacii85 nacii85 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-4-1 头像被屏蔽	发表于 2024-9-24 09:44 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

popchong popchong 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-12-28 头像被屏蔽	发表于 2024-9-24 09:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

推荐人:活久见推荐人:活久见当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2024-9-10 头像被屏蔽	发表于 2024-9-24 09:51 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

仟音一心仟音一心当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-6-18 头像被屏蔽	发表于 2024-9-24 10:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

spacious spacious 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-12-5 头像被屏蔽	发表于 2024-9-24 10:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

sanxgh571 sanxgh571 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-12-20 头像被屏蔽	发表于 2024-9-24 10:39 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

spacious spacious 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-12-5 头像被屏蔽	发表于 2024-9-24 11:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

hourousha hourousha 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-8-6 头像被屏蔽	发表于 2024-9-24 11:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报