沪爷冲击表情包里面的语句都是啥意思啊

asaforverity · 发表于 2024-9-20 10:06

啊乌卵，戆卵，册佬，这都是啥意思啊，有无310出来解释一下，另外，沪爷冲击的表情包挺魔性的

变老的大二 · 发表于 2024-9-20 10:07

都是傻逼的意思，只不过程度不同

本来看到沪爷冲击其实我没啥感觉，但是配上那个海宝一下子就绷不住了。

古畑任三郎2015 · 发表于 2024-9-20 10:08

二愣子，沙币，混蛋
不过我不是310

冷泡茶 · 发表于 2024-9-20 10:10

且不说现在百度很方便
除了“阿胡乱”可能有点原创性外，戆卵，赤佬都是常见吴语吧
尤其是戆这个词。。。北方不说吗

冷泡茶 · 发表于 2024-9-20 10:12

本帖最后由冷泡茶于 2024-9-20 10:15 编辑

古畑任三郎2015 发表于 2024-9-20 10:08
二愣子，沙币，混蛋
不过我不是310

二愣子不对，阿胡乱同样是傻，相比“勇”更接近“缩”
混蛋也不对，赤佬主要是指地位低，原始出处是骂军户

二愣子在我的理解里，其实有一点利他性在；啊胡乱则完全是利己
更接近于描述戆进不戆出

takami · 发表于 2024-9-20 10:14

啊乌卵是那种没能力还要表现的人
戆卵就单纯的蠢
赤佬不干人事

lyjssj1 · 发表于 2024-9-20 10:15

本帖最后由 lyjssj1 于 2024-9-20 10:23 编辑

阿无乱比较微妙，可以理解为傻比

戆卵：戆=傻，卵=jb蛋，所以也是傻吊

册佬以前是对小朋友用的，小册佬，小瘪三这样，可以理解为小鬼

Launce · 发表于 2024-9-20 10:27

只看到过这张

akuma_homura · 发表于 2024-9-20 10:31

当初很嫌弃海宝，觉得很丑，像是牙膏
现在配表情包，色特西西，有点喜欢了

阿萨托斯 · 发表于 2024-9-20 10:31

啊乌卵废物

戆卵傻帽

册佬剑货

fw3ii9 · 发表于 2024-9-20 10:35

最近台风天的表情包

—— 来自 S1Fun

丹德里恩 · 发表于 2024-9-20 10:37

脑残、傻逼、瘪三/混账

hibachi · 发表于 2024-9-20 10:47

啊乌卵一般指没本事却装b的人
有固定俗话：啊乌卵冒充金刚钻

戆卵，不提了，和傻逼对仗美

册佬本意就是鬼的意思，本地老人叫鬼子好像都会叫日本册佬

henvelleng · 发表于 2024-9-20 10:50

册佬就是字面意义上的“鬼”，用来骂人其实算引申义了

阿乌卵用来骂人很多时候是把“阿乌卵冒充金刚钻”后面的冒充金刚钻这5个字省略了

华妃 · 发表于 2024-9-20 14:44

阿乌卵
二五卵
250

新翻译

来自: iPhone客户端

外骨骼 · 发表于 2024-9-20 14:53

fw3ii9 发表于 2024-9-20 10:35
最近台风天的表情包

这才是本地海宝

poptopzip · 发表于 2024-9-20 15:03

百度的

贬义词

1.“赤佬”也可以直接作为骂人的粗话。“洋鬼子”叫“外国赤佬”，“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等。

2.“小赤佬”，则是指“乳臭未干，不值计较”给人拎包跑腿的人。在电视节目里，黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友，也叫“小赤佬”。

贬义褒用

“小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前苏沪一带天气热的时候，小孩子赤着膊在弄堂里皮，弄得身上龌里龌龊，大人就要骂了：“小赤佬，搭我死转来。”“小赤佬”，有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”，就是带有很有喜爱的意味。现多用于网络和漫画中。

—— 来自 Xiaomi 23049RAD8C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v3.0.0.81-alpha

asaforverity · 发表于 2024-9-20 15:14

问题又来了，苏北到底指的是哪个地方呢？

百度也没个确定说法

雪映风影 · 发表于 2024-9-20 15:23

asaforverity 发表于 2024-9-20 15:14
问题又来了，苏北到底指的是哪个地方呢？百度也没个确定说法

苏州河以北

—— 来自鹅球 v3.0.87-alpha

Nadeko · 发表于 2024-9-20 15:33

你问苏北就和问老广北佬是哪些一样
苏北，我住的小区以北都算苏北

武蔵 · 发表于 2024-9-20 15:34

苏州河以北是苏北，苏州河以南当然是苏南
所以只有复兴岛才是真桑海

论坛助手,iPhone

yinhuhuhu · 发表于 2024-9-20 15:36

赤佬:乱葬岗里浑身赤裸的那种

—— 来自 S1Fun

walfeds · 发表于 2024-9-20 15:36

世博会的时候确实不喜欢海宝，但是现在表情包看多了有点传神好吧

出轨的三头龙 · 发表于 2024-9-20 15:36

fw3ii9 发表于 2024-9-20 10:35
最近台风天的表情包

没半个发音对得上，愣了半天才看懂

fw3ii9 · 发表于 2024-9-20 15:41

出轨的三头龙发表于 2024-9-20 15:36
没半个发音对得上，愣了半天才看懂

这是本地话，和上海话细节上有区别

henvelleng · 发表于 2024-9-20 16:15

poptopzip 发表于 2024-9-20 15:03
百度的

贬义词

“小赤佬”其实就是“小鬼”，中性词。

还有种常见用法，“碰到赤佬”，意思就是碰到鬼了，常用来讽刺对面是鬼不是人

Yukine_Chris · 发表于 2024-9-20 16:18

武蔵发表于 2024-9-20 15:34
苏州河以北是苏北，苏州河以南当然是苏南
所以只有复兴岛才是真桑海

苏州河南为什么不能是河南

— from S1 Next Goose v3.1.88.3-alpha

nyix · 发表于 2024-9-20 16:20

为什么没有缺西

星㐅影 · 发表于 2024-9-20 16:21

Yukine_Chris 发表于 2024-9-20 16:18
苏州河南为什么不能是河南

— from S1 Next Goose v3.1.88.3-alpha

因为苏州河就是吴淞江，所以是江南

—— 来自鹅球 v3.1.88.3

ykyin09 · 发表于 2024-9-20 17:24

小时候去世博会还买过几件海宝的周边衣服钥匙扣什么的，可惜过了这十来年都找不到了

论坛助手,iPhone

SakuraAyane · 发表于 2024-9-20 17:31

侬瓦律有啥对应汉字吗？

好像是“你厉害”的上海话

卡鲁修特 · 发表于 2024-9-20 18:39

本帖最后由卡鲁修特于 2024-9-20 18:41 编辑

SakuraAyane 发表于 2024-9-20 17:31
侬瓦律有啥对应汉字吗？

好像是“你厉害”的上海话

意思正确，发音是“侬老律”

“律"的发音就是对应“卵”这个词义

SakuraAyane · 发表于 2024-9-20 19:03

卡鲁修特发表于 2024-9-20 18:39
意思正确，发音是“侬老律”

“律"的发音就是对应“卵”这个词义

其实我有猜出来可能是xx卵，看来吴语，闽语都经常用卵这个形容词，粤语好像比较少听到卵

心灵的乳头 · 发表于 2024-9-20 19:04

戆卵基本就是用来骂人的了，册佬、阿五卵也不是好话，但是看语境，关系亲近的朋友也会用来互相代称，比如朋友聚餐，某人姗姗来迟，朋友多半或说，“就等个则册佬了...”

卡鲁修特 · 发表于 2024-9-20 19:10

本帖最后由卡鲁修特于 2024-9-20 19:12 编辑

SakuraAyane 发表于 2024-9-20 19:03
其实我有猜出来可能是xx卵，看来吴语，闽语都经常用卵这个形容词，粤语好像比较少听到卵 ...

中国很多地方的贯口或俗语除了一些极端地域性之外其实多少都是有一些传承的，和历史上的人口流动以及政治走向也存在一定正相关

有兴趣的话可以看一看批站【何解毒】这个UP，谈不上多严谨，但作为科普趣谈还是不错的

推倒大叔 · 发表于 2024-9-20 19:27

卵是不是卵蛋黄的意思

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[生活] 沪爷冲击表情包里面的语句都是啥意思啊

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

评分