嘉峪关景区被投诉有日文标识景区:没规定不让日本旅客参观

nihilxp · 发表于 2024-8-23 07:30

【嘉峪关景区因为有日文标识，被一退伍军人举报，官方回应-哔哩哔哩】 https://b23.tv/sK3hX0L

final007 · 发表于 2024-8-23 07:41

这是精日自发的还是外务省又发力了？
总喜欢搞这些小骂大帮忙的把戏，把自己塑造成受害者的样子，都路径依赖了

oskneo · 发表于 2024-8-23 08:25

这不是很正常？

—— 来自 HUAWEI TAH-AN00m, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

starash · 发表于 2024-8-23 08:26

有日文标识有啥问题？又不是只有日文标识。

库玛吉 · 发表于 2024-8-23 08:30

没记错的话故宫也有吧，喜欢投诉就投诉个大的。

Lokad · 发表于 2024-8-23 08:30

景区有日文标识怎么了，国内还有日本公司呢。

SFLSNZYN · 发表于 2024-8-23 08:31

我记得评4A景区的一个条件好像是要有日文韩文标识吧

膛线 · 发表于 2024-8-23 08:34

有日文倒是次要的，国内很多景区日文和韩文提示的翻译水平让人哑然

bbk6rz · 发表于 2024-8-23 08:36

点进来之前看见帖子带点赞，还以为是什么有内容的帖子，这种把评分区当评论区的好烦呀

shishkebab · 发表于 2024-8-23 08:37

膛线发表于 2024-8-23 08:34
有日文倒是次要的，国内很多景区日文和韩文提示的翻译水平让人哑然

英文提示能翻好就已经令人赞叹了

膛线 · 发表于 2024-8-23 08:38

shishkebab 发表于 2024-8-23 08:37
英文提示能翻好就已经令人赞叹了

英文提示有标准化规范的，这是4A以上必查的内容，现在基本没有问题

神之飞雪 · 发表于 2024-8-23 08:51

敦煌的景区也有日文啊，还有韩文呢

沃特·马龙 · 发表于 2024-8-23 08:56

甲方：英文用Times new roman
乙方：收到

然后我一直以为这个字体是Theme new roman
看到这个我去查了一下
Times new roman是泰晤士报新罗马体，里面的Times是泰晤士报的意思
然而泰晤士河却是River Thames...
新罗马体（Times New Roman），亦称泰晤士新罗马，可能是最常见且广为人知的衬线字体之一，在字体设计上属于过渡型衬线体，对后来的字型产生了很深远的影响。另外由于其中规中矩、四平八稳的经典外观，所以常被选为标准字体之一。
Times New Roman为Stanley Morison、Starling Burgess和Victor Lardent共同创造，由Monotype公司于1932年发表，并为英国的《泰晤士报》首次采用。
《泰晤士报》首次采用了Times New Roman后，这个优秀的字型很快地博得了大众的青睐，获得了极大的成功。之后尽管泰晤士报已不再使用Times New Roman，但Times New Roman已成为经典字型之一，迄今仍广泛使用在图书、杂志、报告、公文、广告、屏幕显示等等。

《泰晤士报》的英文名称The Times，中文直译过来应该是《时报》。然而它的译名却变成与读音相近、但毫无关联的“泰晤士河”（River Thames）一样。由于约定俗成的关系，错译保留至今。现今世界各地有许多名为Times的报章，如《**》（The New York Times）。为了区分出来，《泰晤士报》有时被英语使用者称为《伦敦时报》（The London Times）。《泰晤士报》是世界上第一张以“Times”命名的报纸。

シャル · 发表于 2024-8-23 09:04

本帖最后由シャル于 2024-8-23 09:07 编辑

焼けど这啥奇怪的写法，不是火傷吗,要么写やけど

豪福 · 发表于 2024-8-23 09:11

敦煌是日本人心目中的白月光，日本游客去的很多，有日文不是很正常嘛

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

李霞 · 发表于 2024-8-23 09:12

上次看到的

bonnwang · 发表于 2024-8-23 09:27

李霞发表于 2024-8-23 09:12
上次看到的

笑死

Harugawa · 发表于 2024-8-23 09:31

シャル发表于 2024-8-23 09:04
焼けど这啥奇怪的写法，不是火傷吗,要么写やけど

韩语最后用-ㄹ 것也很奇怪，翻译器也不至于翻译不出来-세요/-십시오

f100333 · 发表于 2024-8-23 09:33

看不懂日本韩文

上面那个图点在哪里，有大佬解释一下吗

唐泽 · 发表于 2024-8-23 09:37

景区评级标示牌三种外语有额外加分

星の旅人 · 发表于 2024-8-23 09:54

f100333 发表于 2024-8-23 09:33
看不懂日本韩文

上面那个图点在哪里，有大佬解释一下吗

中文：危险别靠近
日文：不危险

这次是十块钱 · 发表于 2024-8-23 10:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

misakishiki · 发表于 2024-8-23 10:48

国内那么多红色展馆、抗战博物馆，大多都有日文，这人怎么不去挑刺呢

xlsswx · 发表于 2024-8-23 10:48

这次是十块钱发表于 2024-8-23 10:02
@烟台坛友

—— 来自 S1Fun

烟台做错了什么。哈哈哈

zutama · 发表于 2024-8-23 11:06

那我在这里分享下我最新的游记里的奇妙日语吧

sheshiro · 发表于 2024-8-23 11:09

退伍军人？？

EdSheeran · 发表于 2024-8-23 11:12

看了下原视频，是Ai语音，有可能是串子？

----发送自 STAGE1 App for Android.

zfz4869 · 发表于 2024-8-23 11:13

这个不错

llysander · 发表于 2024-8-23 11:20

李霞发表于 2024-8-23 09:12
上次看到的

可能不太容易坑到日本人，上面危险惊叹号是通用的

卡爹 · 发表于 2024-8-23 11:27

我怀疑这个视频内容本身都是瞎几把编的

右代宫嘉音 · 发表于 2024-8-24 03:08

zutama 发表于 2024-8-23 11:06 那我在这里分享下我最新的游记里的奇妙日语吧

这机翻是一行一行分别粘进去的吧来自: iPhone客户端

GStar · 发表于 2024-8-24 04:06

不是说老君山不允许外国游客进入吗，怎么昨天在老君山看到标识牌也是四国语言的

论坛助手,iPhone

御坂MKII · 发表于 2024-8-24 09:57

zfz4869 发表于 2024-8-23 11:13
这个不错

草这是还找人润色了一下吗

windfree81 · 发表于 2024-8-24 11:23

沃特·马龙发表于 2024-8-23 08:56
甲方：英文用Times new roman
乙方：收到

装逼装成了SB
我说的就是第一行不好好说话的SB

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[旅游] 嘉峪关景区被投诉有日文标识景区:没规定不让日本旅客参观

评分

本帖子中包含更多资源

评分

评分

评分

本帖子中包含更多资源

这次是十块钱这次是十块钱当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-12-20 头像被屏蔽	发表于 2024-8-23 10:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[旅游] 嘉峪关景区被投诉有日文标识 景区:没规定不让日本旅客参观

评分

本帖子中包含更多资源

评分

评分

评分

本帖子中包含更多资源

[旅游] 嘉峪关景区被投诉有日文标识景区:没规定不让日本旅客参观