Lunatranslator更新了Google lens OCR，效果挺不错的

泰坦失足

最新的是5.28版和我之前的5.11版有了不少差别，1 取消了OCR的后处理选项，之前我很喜欢灰度化后过滤亮度过高的背景 2 多了个免配置的Google Lens，在较高频率的2秒一次的请求时候依然能高效返回结果，效果比5.11的本地OCR还好。而5.11的OCR本身就比过去的本地OCR更好。 配合最近的GPT4o mini或者deepseek，已经能非常高速高准确率的实时翻译了。
我的设置，OCR引擎是Google Lens。

Chatgpt 4o mini模型，附带上下文数：2，自定义系统prompt：“你将输入的日文翻译成中文，你直接给出结果不要任何解释。该日文可能来自于OCR或者语音识别，因此存在漏字和错误的日文，你要纠正后再翻译。”


顺便说句，麻生华澄的师生恋剧情真好啊，除了不知道男主家长和同学到底会怎么看，小两口倒是把高中生活过成啥师生恋大舞台了。