备战黑猴，大家原著读到哪里了

FLZB

没看过原著，说起来当年剧版改编忠于原著么？昨天在狗头人直播间看了两集只能说剧情放今天看属实有点幽默甚至逆天。比如一行人到乌鸡国想在当地寺院借宿一晚，但人家规定只准皇亲国戚在这住，于是大师兄就跳进去打人强行开房入住。弹幕一个黑社会悟空笑喷了，玛德小时候看都没觉得这么搞笑

ronac

FLZB 发表于 2024-8-15 16:51
没看过原著，说起来当年剧版改编忠于原著么？昨天在狗头人直播间看了两集只能说剧情放今天看属实有点幽默甚 ...

大部分是遵守原著的，但是也有精简和改编
B站有个弓手冬郎的对照视频不错

朔方原的星

剧透：最后取到经了

ybfelix

FLZB 发表于 2024-8-15 16:51
没看过原著，说起来当年剧版改编忠于原著么？昨天在狗头人直播间看了两集只能说剧情放今天看属实有点幽默甚 ...

有拍出的段落，以文学改影视的标准而言，算是相当还原了，台词直接搬的都很多，某些必要的部分改得现代价值观了些。但原著近百万字，还是比较精炼的古白话，压缩到二十五集，肯定是要删减不少

nilren

syndrome2032 发表于 2024-8-15 12:13
凑的齐啊。你忘了金银角哥俩就是观音姐姐从老李那借了过来送过去搞事的吗。

只不过你把取经组实力调高了 ...

所以西游记主角组，是不是心态以后都是【无所谓，反正猴子都搞得定】

演变成了

【无所谓，反正幕后人物最后都搞得定】

自己身边又有六丁六甲五方揭谛护法，根本伤不到的。根本不用害怕。躺平走个流程就行了

夜留歌

。。。这书小学不就该看完了。

nilren

FLZB 发表于 2024-8-15 16:51
没看过原著，说起来当年剧版改编忠于原著么？昨天在狗头人直播间看了两集只能说剧情放今天看属实有点幽默甚 ...

剧版更有人性和童话意味了

人性主要是有一幕唐僧挑灯给猴子缝裙子的内容，原著是没有这种人情味的

然后狮子大鹏国家那里看原著你会觉得很地狱，看剧肯定是没拍那个氛围。但拍的还是挺好的。

对比红楼，起码宝玉和秦钟的这种同性恋就没拍。拍的更纯情了。

今天不守尸

FLZB 发表于 2024-8-15 16:51
没看过原著，说起来当年剧版改编忠于原著么？昨天在狗头人直播间看了两集只能说剧情放今天看属实有点幽默甚 ...

这不是很真实吗
佛说众生平等，但住在繁华寺庙的和尚，往来都是达官贵人，久而久之就觉得自己比其他和尚高人一等，更瞧不上风餐露宿的云游僧，直呼乡下人，结果在猴子的绝对暴力面前又光速变脸，温顺如羊，阴谋论只会说西游记崇佛抑道，吴承恩表示佛我一样黑

adretyu67.

FLZB 发表于 2024-8-15 16:51
没看过原著，说起来当年剧版改编忠于原著么？昨天在狗头人直播间看了两集只能说剧情放今天看属实有点幽默甚 ...

忠于原著啊。乌鸡国这里也是看不起不让住。

那道人急到方丈报道：“老爷，外面有个人来了。”那僧官即起身，换了衣服，按一按毗卢帽，披上袈裟，急开门迎接，问道人：“那里人来？”道人用手指定道：“那正殿后边不是一个人？”那三藏光着一个头，穿一领二十五条达摩衣，足下登一双拖泥带水的达公鞋，斜倚在那后门首。僧官见了大怒道：“道人少打！你岂不知我是僧官，但只有城上来的士夫降香，我方出来迎接。这等个和尚，你怎么多虚少实，报我接他！看他那嘴脸，不是个诚实的，多是云游方上僧，今日天晚，想是要来借宿。我们方丈中，岂容他打搅！教他往前廊下蹲罢了，报我怎么！”抽身转去。长老闻言，满眼垂泪道：“可怜！可怜！这才是人离乡贱！我弟子从小儿出家，做了和尚，又不曾拜谶吃荤生歹意，看经怀怒坏禅心；又不曾丢瓦抛砖伤佛殿，阿罗脸上剥真金。噫！可怜啊！不知是那世里触伤天地，教我今生常遇不良人！和尚你不留我们宿便罢了，怎么又说这等惫懒话，教我们在前道廊下去蹲？此话不与行者说还好，若说了，那猴子进来，一顿铁棒，把孤拐都打断你的！”长老道：“也罢，也罢，常言道，人将礼乐为先。我且进去问他一声，看意下如何。”

看到唐长老穿的一副穷酸样直接不让进。

大薯冰淇淋

狮驼篇章的小妖那么多看着吓人，结果都给猴哥一个晚上图图了
感觉都没有猴哥恐虐。三个大王除了大鹏想搞事都挺…佛系的

adretyu67.

《西游记》里的唐长老其实是不太喜欢或者说不太经常穿佛老爷送他的那身袈裟和锡杖的。

FLZB

nilren 发表于 2024-8-15 17:06
剧版更有人性和童话意味了

人性主要是有一幕唐僧挑灯给猴子缝裙子的内容，原著是没有这种人情味的

剧版确实很童话味，前一集打金角银角也是突出一个玩儿

umbasa

FLZB 发表于 2024-8-15 16:51
没看过原著，说起来当年剧版改编忠于原著么？昨天在狗头人直播间看了两集只能说剧情放今天看属实有点幽默甚 ...

情节上不算特别还原，像八戒沙僧把奎木狼俩娃儿弄死就不合适拍出来。但是原著的精神保留的挺好的，就是有很多草台班子笑话和黑色幽默的红尘炼心的故事。

a317216007

佛爷差观音送李二转送长老那套发金光的制服属于是佛门正装了肯定不是每天都穿的啦

—— 来自 鹅球 v3.0.86-alpha

FLZB

今天不守尸 发表于 2024-8-15 17:18
这不是很真实吗
佛说众生平等，但住在繁华寺庙的和尚，往来都是达官贵人，久而久之就觉得自己比其他和尚 ...

怎么说也是有求于人，对方瞧你不起走就是了，进去打人强行留宿就感觉很搞笑

umbasa

nilren 发表于 2024-8-15 17:06
剧版更有人性和童话意味了

人性主要是有一幕唐僧挑灯给猴子缝裙子的内容，原著是没有这种人情味的

其实原著也有，但那得等到三打白骨精以后，车迟国斗法那猴头下油锅装死。

cqc1021

FLZB 发表于 2024-8-15 16:51
没看过原著，说起来当年剧版改编忠于原著么？昨天在狗头人直播间看了两集只能说剧情放今天看属实有点幽默甚 ...

改编了不少，最经典的就是女儿国部分，直接改成唐僧差一点就动凡心了。
另外原著虽然不像吴闲云讲得那么阴谋论厚黑学，但本身确实是讽刺文学。剧版主要突出了它的神话特色，没多少讽刺意味。

—— 来自 鹅球 v3.1.88.3-alpha

umbasa

大薯冰淇淋 发表于 2024-8-15 17:22
狮驼篇章的小妖那么多看着吓人，结果都给猴哥一个晚上图图了
感觉都没有猴哥恐虐。三个大王除了大鹏想搞事 ...

要把天赋带到狮驼岭是这样的

FLZB

adretyu67. 发表于 2024-8-15 17:22
忠于原著啊。乌鸡国这里也是看不起不让住。

那感觉细节上改编不够到位，剧版这段只是态度不好拒绝留宿，并没有说难听话，照原著的话悟空进去打人就合理了。

wlhlz

FLZB 发表于 2024-8-15 16:51
没看过原著，说起来当年剧版改编忠于原著么？昨天在狗头人直播间看了两集只能说剧情放今天看属实有点幽默甚 ...

虽然很多人都喜欢装逼来说原著多么黑暗，但是实际上黑暗桥段虽然不能说没有，但是整体而言风格还是以诙谐为主，段子一个接一个，因此虽然剧版多少有点童话向，但是风格并没有什么问题

晴岚

看到刚准备打布欧

ybfelix

古代这类文学要有个预存观念是古人没有影视特效。娱乐听书中夸张的语言，数字描述对他们来说往往是一种类似示意性“特效”的东西，很多时候就是起个烘托当下氛围作用，说的听的都未必非常当真，即使在同世界观下也不能真的字面意义上平移挪去其它场景落到实处了用

蚊仔蚊仔蚊仔

在看西游记暗黑向解读

sswhxj

天野银次X美堂蛮 发表于 2024-8-15 10:42
之前就看完了。。在黑猴有消息前。。。但单纯的觉得西游记这作的诗文水平和文笔没水浒好 ...

纯文笔，红>水>西>三

云梦泽岸

FLZB 发表于 2024-8-15 17:43
怎么说也是有求于人，对方瞧你不起走就是了，进去打人强行留宿就感觉很搞笑 ...

你这是我们读者的思维，搁猴子要能咽得下这口气，“孙”字都要倒过来写。

monikaca

nilren 发表于 2024-8-15 17:06
剧版更有人性和童话意味了

人性主要是有一幕唐僧挑灯给猴子缝裙子的内容，原著是没有这种人情味的

原著我看了一点，感觉师徒四人都是损友黑粉。

umbasa

monikaca 发表于 2024-8-15 19:43
原著我看了一点，感觉师徒四人都是损友黑粉。

婆妈导师和课题组男大

sodasoul

只看过悟空传，还是多年前

努斯万克

刚看完第一回

hamartia

至于么

这个游戏不玩，西游记这书也是必看的。除非你对古典嗤之以鼻

adretyu67.

云梦泽岸 发表于 2024-8-15 12:23
如来原话就是你只要用嘴炮说动的，就可以不用箍子，八戒沙僧都是被道教天庭贬下凡间的，观音姐姐让他俩加 ...

倒不是在乎观音姐姐贪污几个箍儿这事。

是实际上如果不是孙猴子不听话，因为杀强盗这事和唐长老闹矛盾，根本就用不上箍儿。
后面猴子三打白骨精，唐长老被老猪忽悠了，也是承诺誓死不念经不找猴子，实际上唐长老也做到了，去找猴子的是老猪。

下次赶猴子走就又是杀强盗这事了。

如来想的：那个不听话，徒弟你就念经念到他听话为止。
实际上的：那个不听话，唐长老先念经，还是不听就给我滚。

这箍儿不白上了吗。

loadingloading

悟空传当时读感觉看透凡尘为我独醒，现在嘛中二的尴尬

monikaca

厨具战士 发表于 2024-8-15 22:01
确实，里面四个人的对话太有意思了，一些段子现在都不过时，简直有点地狱笑话的感觉。 ...

用现代的话表达感觉就是“血别溅我身上”“领导挂了我们这个草台班子正好散伙”“打份工而已用得着那么拼吗”“人家上面有人”“送死你去，黑锅你也背”。

很多这种让人忍俊不禁的段落。

VVhaleVoice

要是不好玩岂不是翻车翻到姥姥家

—— 来自 鹅球 v3.0.0.82-alpha

lilisipis

原著定场诗太多了，还是看点电视剧适合我

Dgnic_

今天终于把第一回翻完了，这定场诗多得也太多了，尤其有些写得也不算好，跟打油诗差不多，真是把我看晕了。

ronac

大薯冰淇淋 发表于 2024-8-15 17:22
狮驼篇章的小妖那么多看着吓人，结果都给猴哥一个晚上图图了
感觉都没有猴哥恐虐。三个大王除了大鹏想搞事 ...

其实狮驼国小妖大多数不是图图掉的，这段小妖戏多，很难绷

用总钻风工牌吓唬小钻风这种经典就不说了，后面孙行者变成小钻风的时候“一个月几百块玩什么命啊”直接嘴遁走了狮子一大批手下


走至二层营里，又被小妖扯住道：
“小钻风来了？”行者道：“来了。”众妖道：“你今早巡风去，可曾撞见甚么孙行者么？”行者道：“撞见的，正在那里磨扛子哩。”
众妖害怕道：“他怎么个模样？磨甚么扛子？”行者道：“他蹲在那涧边，还似个开路神；若站起来，好道有十数丈长！手里拿着一条铁棒，就似碗来粗细的一根大扛子，在那石崖上抄一把水，磨一磨，口里又念着：“扛子啊！这一向不曾拿你出来显显神通，这一去就有十万妖精，也都替我打死！等我杀了那三个魔头祭你！他要磨得明了，先打死你门前一万精哩！”那些小妖闻得此言，一个个心惊胆战，魂散魄飞。行者又道：“列位，那唐僧的肉也不多几斤，也分不到我处，我们替他顶这个缸怎的！不如我们各自散一散罢。”众妖都道：“说得是，我们各自顾命去来。”


西天执法部门来捉了大鹏鸟，狮驼国小妖看见之后没等猴哥进城都直接跑路了


行者却按落云头，直入城里。那城里一个小妖儿也没有了，正是蛇无头而不行，鸟无翅而不飞。他见佛祖收了妖王，各自逃生而去。


而且中间狮子被放风筝的时候小妖还当捧哏起哄来着


大圣放松了绳，收了铁棒，急纵身驾云走了，原来怕那伙小妖围绕，不好干事。他却跳出营外，去那空阔山头上，落下云，双手把绳尽力一扯，老魔心里才疼。他害疼往上一挣，大圣复往下一扯。众小妖远远看见，齐声高叫道：“大王，莫惹他！让他去罢！这猴儿不按时景，清明还未到，他却那里放风筝也！”


还有些小细节，比如猪八戒在蒸笼里吐槽的“烧火的长官”是结巴（也可能是紧张），当然猪八戒也是狠活儿多，为了演乐子不要命那种


行者听得他三人都说话，未曾伤命，便就飞了去，把个铁笼盖，轻轻儿盖上。三藏慌了道：“徒弟！盖上了！”八戒道：“罢了！这个是闷气蒸，今夜必是死了！”沙僧与长老嘤嘤的啼哭。八戒道：“且不要哭，这一会烧火的换了班了。”沙僧道：“你怎么知道？”八戒道：“早先抬上来时，正合我意：我有些儿寒湿气的病，要他腾腾。这会子反冷气上来了。咦！烧火的长官，添上些柴便怎的？要了你的哩！”行者听见，忍不住暗笑道：“这个夯货！冷还好捱，若热就要伤命。再说两遭，一定走了风了，快早救他。”