某吴语up：吴语与泰语同出一源

银酒监武 · 发表于 2024-8-11 19:17

【吴语底层 vs 泰语-哔哩哔哩】 https://b23.tv/EWWjdLT

硫黄 · 发表于 2024-8-11 19:18

比像日语强点

黑漆漆的漆漆 · 发表于 2024-8-11 19:18

占星家宣布，这个星期是方言强化周

tomatoKnight · 发表于 2024-8-11 19:18

比像日语强多了。

kidoo · 发表于 2024-8-11 19:19

语言有亲缘关系很正常

不服来辩 · 发表于 2024-8-11 19:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

linerboy · 发表于 2024-8-11 19:21

挺好的多来点儿国家强的时候自古以来有宣称国家弱的时候蛮夷自已往外跳也省得杀错了人

tourbillion · 发表于 2024-8-11 19:23

郑张尚芳先生解读《越人歌》是一种古壮傣语，可见先秦有不少操古壮傣语的人在长江流域活动

0WHan0 · 发表于 2024-8-11 19:24

然而有亲戚关系的是粤语

—— 来自鹅球 v3.1.88.3

Naaru · 发表于 2024-8-11 19:25

本帖最后由 Naaru 于 2024-8-11 19:30 编辑

说吴语像日语不是吴语区外的人调侃的么（叽里呱啦，完全听不懂）？没见过包邮区的说自己讲的像日语的，真这么想的那脑子多少有点大病。

兰开夏 · 发表于 2024-8-11 19:34

方言a与某语言有亲缘不等于方言b没有亲缘

另外看人中基因分布可以对照看看

tomatoKnight · 发表于 2024-8-11 19:35

Naaru 发表于 2024-8-11 19:25
说吴语像日语不是吴语区外的人调侃的么（叽里呱啦，完全听不懂）？没见过包邮区的说自己讲的像日语的，真这 ...

我见过。出去上英语课，某位爷当着英国老师的面，得意洋洋这么说，把我吓一激灵，赶紧往回圆，“反了反了，是古代日本人和你们那边做生意多学过去的。”真是好tm羞耻。

小儿麻痹 · 发表于 2024-8-11 19:36

有亲缘关系=同出一源。

onEgoOdmAn · 发表于 2024-8-11 19:41

百越正统有几百家吧......

kqwert · 发表于 2024-8-11 19:43

吴语之间都有相互听不懂的，粤语和客家语之类有这情况吗

风尘遗梦 · 发表于 2024-8-11 20:00

引用第14楼kqwert于2024-08-11 19:43发表的 :
吴语之间都有相互听不懂的，粤语和客家语之类有这情况吗

@kqwert
官话之间互相听不懂的还少吗？胶辽、江淮、兰银的官话土语都很难懂。

----发送自 HUAWEI CET-AL00,Android 12

隰有苌楚 · 发表于 2024-8-11 20:03

完颜慧德说的是兰银吧，你看已经有很多人听不太明白开玩笑了

—— 来自鹅球 v3.1.88.3

BetterCall · 发表于 2024-8-11 20:08

0WHan0 发表于 2024-8-11 19:24
然而有亲戚关系的是粤语

中华正统在泰兰德

—— 来自鹅球 v3.0.87-alpha

dffgf · 发表于 2024-8-11 20:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

4396777 · 发表于 2024-8-11 20:13

kqwert 发表于 2024-8-11 19:43
吴语之间都有相互听不懂的，粤语和客家语之类有这情况吗

湖南江西的客家和广东福建的客家音是不太一样的

—— 来自 Xiaomi 22101316C, Android 14上的 S1Next-鹅版 v3.0.0.81-alpha

ykmac · 发表于 2024-8-11 20:19

泰国人与中国傣族同源，这些都算是百越族吧

—— 来自 S1Fun

logiccat · 发表于 2024-8-11 20:41

其实吴越语与其说是方言，不如说是被同化后的外语，古越国在被中原同化过程中吴越本地语言也在逐渐跟汉话融合，形成了介于方言和外语之间的一种口头语言。

AstraZeneca · 发表于 2024-8-11 20:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

AstraZeneca · 发表于 2024-8-11 20:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我是大鲨鱼1453 · 发表于 2024-8-11 21:04

AstraZeneca 发表于 2024-8-11 20:46
只是提一下不同语言之间有亲缘关系，怎么你坛人就急眼了？

有百越语残留的汉语方言多着呢 ...

有百越语残留的汉语方言=“吴语的底层逻辑是越语”？

justear · 发表于 2024-8-11 21:08

这下不高级了

lukesweet · 发表于 2024-8-11 21:29

Naaru 发表于 2024-8-11 19:25
说吴语像日语不是吴语区外的人调侃的么（叽里呱啦，完全听不懂）？没见过包邮区的说自己讲的像日语的，真这 ...

啊，可我包邮区人真觉得有很多相通的地方啊😂
数字里二、六、千这种经典的重合就不说了，杏、人/忍、夜以及其他很多读音总不能都是巧合吧，怎么看都比普通话和日语相似程度要高。大学时自学日语时好几次真挺吃惊的。
然后吴语的音节偏短，辅音少这点确实也有点像。

ryanghj · 发表于 2024-8-11 21:30

有一种汉语起源理论认为汉语本身应该就是一种远古时期的克里奥尔语，也就是混合语言

Naaru · 发表于 2024-8-11 21:37

lukesweet 发表于 2024-8-11 21:29
啊，可我包邮区人真觉得有很多相通的地方啊😂
数字里二、六、千这种经典的重合就不说了，杏、人/忍、夜以 ...

语言本来就在相互交流中有互相借鉴的地方，几千年后说不定还有后人奇怪怎么普通话和英语的“咖啡”“沙发”发音一样。。。

EP2 · 发表于 2024-8-11 21:46

tourbillion 发表于 2024-8-11 19:23
郑张尚芳先生解读《越人歌》是一种古壮傣语，可见先秦有不少操古壮傣语的人在长江流域活动 ...

这是显而易见的，从无锡余杭之类的地名就可以看出来

但是现在的吴语跟当年的吴越语有半毛钱关系？

—— 来自 samsung SM-G9810, Android 13上的 S1Next-鹅版 v3.0.0.81-alpha

logiccat · 发表于 2024-8-11 21:52

EP2 发表于 2024-8-11 21:46
这是显而易见的，从无锡余杭之类的地名就可以看出来

有关系，不能说一点没有，毕竟是发展融合的……

比水流 · 发表于 2024-8-11 21:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

比水流 · 发表于 2024-8-11 22:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zmw_831110 · 发表于 2024-8-11 22:05

当我没回

0WHan0 · 发表于 2024-8-11 22:07

lukesweet 发表于 2024-8-11 21:29
啊，可我包邮区人真觉得有很多相通的地方啊😂
数字里二、六、千这种经典的重合就不说了，杏、人/忍、夜以 ...

你这段话就像是“你爹长得好像你啊”

—— 来自鹅球 v3.1.88.3

manysun · 发表于 2024-8-11 22:10

lukesweet 发表于 2024-8-11 21:29
啊，可我包邮区人真觉得有很多相通的地方啊😂
数字里二、六、千这种经典的重合就不说了，杏、人/忍、夜以 ...

https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/dialect.php
都是保留了部分古汉语的特征而已。你怎么只举官话里没有，吴语里有的例子呢？你怎么不看看全国有多少种方言，总有几种方言保留了你举的例子。
甚至壮语借了古汉语的“世界”，发音也类似“せかい”。你看壮语有强调自己多像日语吗？

芦-中-人 · 发表于 2024-8-11 22:11

人类大部分有语言追溯的够早都有亲缘关系，他甚至没用同源这个词，
这个逼是喜欢炒作带节奏，但他理论水平还真可能比你高，他用模棱两可的话不是语言学门外汉能捶死的

tonyshva · 发表于 2024-8-12 12:10

也不知道是谁在推，抖B上一堆说吴语是古越语的分支，这古越语指的是什么也没见人说

论坛助手,iPhone

牙狼GARO · 发表于 2024-8-13 14:01

这题我会
日语有苦跌他，韩语也有苦跌他，可见11和棒子同出一源，谁是爹谁是儿子再议

—— 来自 OnePlus LE2100, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

alva8246 · 发表于 2024-8-13 14:14

比水流发表于 2024-8-11 21:54
除了温州话其他吴语哪里像了？

苏杭沪挺像的
以前3排时候我们一个苏州一个杭州一个上海各自说方言大家可以听懂95%左右

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[欢乐] 某吴语up：吴语与泰语同出一源

评分

不服来辩不服来辩当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-5-20 头像被屏蔽	发表于 2024-8-11 19:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

dffgf dffgf 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-2-22 头像被屏蔽	发表于 2024-8-11 20:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

AstraZeneca AstraZeneca 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-11-2 头像被屏蔽	发表于 2024-8-11 20:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

AstraZeneca AstraZeneca 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-11-2 头像被屏蔽	发表于 2024-8-11 20:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

比水流比水流当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-12-31 头像被屏蔽	发表于 2024-8-11 21:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

比水流比水流当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-12-31 头像被屏蔽	发表于 2024-8-11 22:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报