半肾
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2012-2-18
|
实际比这宽松多了
上海外籍人员子女学校招生政策
Schools for Children of Foreign Personnel in Shanghai Admission Policy
1、持教委证明的申请者直接申请入读。
Students who obtained waiver letter from Shanghai Education Commission can apply and
be enrolled directly.
2、父/母持外国护照,合法入境来沪工作并取得《外国人就业证》、《外国人居留许
可》的外籍人员随行子女。
Father or mother is holding foreign passport; obtained “foreigner work permit” and
“foreigner’s residence permit” through legal channel to work in Shanghai and; their
accompanying child can apply.
申请所需材料:1、3、4、5、6、8
Application materials: 1, 3, 4, 5, 6, 8
3、父母持中国护照,在沪工作居住的中国公民(非户籍)境外出生的子女,持海外合
法出生证明。
Parents are Chinese citizens, holding Chinese Passport and working in Shanghai (not
holding Shanghai registered permanent residence), child was born abroad and has legal
oversea birth certificate can apply.
申请所需材料:2、4、5、6、9 (附件 4 里面所指的有效护照不要求有中国签证)
Application materials: 2, 4, 5, 6, 9 (The valid passport in Item 4 of the attachment does
not require a Chinese visa)
4、父/母系上海户籍居民境外出生的子女,持海外合法出生证明。
Father or mother is holding Shanghai registered permanent residence, child was born
abroad and has legal oversea birth certificate can apply.
申请所需材料:2、3、4、5、6 (附件 4 里面所指的有效护照不要求有中国签证)
Application materials: 2, 4, 5, 6 (The valid passport in Item 4 of the attachment does not
require a Chinese visa)
5、在沪工作、居住的香港、澳门居民和台湾同胞随行子女或在沪工作、居住的港澳居
民、台湾同胞与中国大陆籍人士结婚的婚生大陆籍子女。
Hong Kong, Macao and ** residents who is working and living in Shanghai, their
accompanying child or Hong Kong, Macao and ** residents who is working and living
in Shanghai, their Chinese marriage born Chinese nationality child can apply.
申请所需材料:3、4、5、6
Application materials: 3, 4, 5, 6
6、父/母持中国护照获国外永居,随行子女持国外护照且有合法入境签证者。
Father or mother is holding Chinese passport, and obtained permanent residence abroad,
their child has foreign passport and enter China through legal channel can apply.
申请所需材料:3、4、5、6
Application materials: 3, 4, 5, 6
7、父/母为在沪留学生,父/母获得 X 签证。
Father or mother is studying in Shanghai as foreign student, and obtained X visa.
申请所需材料:4、5、6
Application materials: 4, 5, 6
8、合法入境来沪工作并取得《外国人就业证》、《外国人居留许可》或持团聚、绿
卡、居留许可的外籍人员的中国籍婚生子女。
Foreigners hold foreign passport; and obtained ‘foreigner work permit’ and ‘foreigner’s
residence permit’ through legal channel to work in Shanghai or foreigners obtained family
visa, green card and residence permit; their Chinese marriage born Chinese nationality
child can apply.
申请所需材料:3、4、5、6 及父母结婚证
Application materials: 3, 4, 5, 6 and parents’ marriage certificate
9、父母及子女均持有外国护照,并有合法入境签证,父母一方或双方不在沪工作、居
住,其子女短期在沪就读的不符合入读条件。
Parents and child are all holding foreign passport, and obtained legal entry visa to China,
father or mother or both of them are not working and living in Shanghai, their child
intends to apply for a short-term study is not qualified to apply.
10、 父母中国护照,拟入学子女持外国护照,现阶段持旅行签证出入境者不符合入
读条件。
Parents hold Chinese passport, their child holding foreign passport but enter China with
the current tourist visa is not qualified to apply.
附:外籍人员子女学校就读申请所需材料
Attachment: Schools for Children of Foreign Personnel in Shanghai application required
materials |
|