塞尔达传说:智慧的再现/echoes of wisdom公开，9月26号发售！

日日日日日野 · 发表于 2024-6-20 18:20

很好奇这次会怎样通过那个笋状物传送，上次三角力量2是有个魔女带着你。

beer · 发表于 2024-6-20 18:37

时间线实际上挺影响编剧情的吧，本来就要顺应玩法

Junakr · 发表于 2024-6-20 18:59

经过野炊 / 王泪我寻思也该和塞尔达系列的时间线和解了。
青沼都说了时间线这东西你们不用搞得太清楚。

青沼：“ ……就我个人而言，我不喜欢过多考虑「塞尔达」系列的时间线。因为从设计角度来讲，如果太过在意时间线，以后我们开发新作的时候就会受到束缚和限制。”

https://www.ign.com.cn/the-legen ... -xian-he-wang-guo-z

otakun · 发表于 2024-6-20 19:28

beer 发表于 2024-6-20 18:37
时间线实际上挺影响编剧情的吧，本来就要顺应玩法

不影响，玩家在乎而已，塞尔达都是先设计玩法再套剧情而已

JustW · 发表于 2024-6-20 19:49

Junakr 发表于 2024-6-20 17:31
官推宣发确认かりもの就是指借り物了。
かりものの姫也可以是もののけ姫（和王泪林克对称上了（没有。 ...

似乎与英文版的“echoes”、中文版的“再现”有些区别

冷泉夜月 · 发表于 2024-6-20 20:00

目前已知美版和港版海拉鲁限定ns lite都会送一年ns会员，不知道纯粹是补偿不带游戏本体还是说有联机要素

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

Junakr · 发表于 2024-6-20 20:38

JustW 发表于 2024-6-20 19:49
似乎与英文版的“echoes”、中文版的“再现”有些区别

借り物就是借走东西，像是吉卜力「借东西的小人阿莉埃蒂」，小人拿走人类的物品就是「物を借り」，再比如二次元运动会经典项目之借物赛跑（借り物競走），推上还看到了相关梗图创作。
中文标题的再现根据 Echoes 翻的，大概取的是原单词复读的含义，引申了一个复现，应该也觉得回声或回响不太准确吧。
三种语言三种不同的意味，暴论一句取得都挺烂的

。

JustW · 发表于 2024-6-20 20:40

Junakr 发表于 2024-6-20 20:38
借り物就是借走东西，像是吉卜力「借东西的小人阿莉埃蒂」，小人拿走人类的物品就是「物を借り」，再比如 ...

我就是想说中英勉强可以归到一个路数，但都和日文原版的意思差别挺大的（

JustW · 发表于 2024-6-20 20:52

本帖最后由 JustW 于 2024-6-20 20:54 编辑

Junakr 发表于 2024-6-20 20:38
借り物就是借走东西，像是吉卜力「借东西的小人阿莉埃蒂」，小人拿走人类的物品就是「物を借り」，再比如 ...

结合两版介绍pv的旁白，这里的かりもの就是指塞尔达在游戏里用法杖借走的各种物品（和小怪），日版说“借过一次的东西，就可以随时再制造出来”，英版直接把制造出来的东西叫做“echoes”。标题就是在描述游戏的核心玩法机制。严格来说还是日版比较符合设定。

beer · 发表于 2024-6-20 21:03

本作的LOGO，杖周围四个三角，左下那个不对劲，和其他指向杖的方向不一样，反了

beer · 发表于 2024-6-20 21:04

otakun 发表于 2024-6-20 19:28
不影响，玩家在乎而已，塞尔达都是先设计玩法再套剧情而已

是说如果严格遵守时间线设定会限制了编剧情的空间

Junakr · 发表于 2024-6-20 21:09

JustW 发表于 2024-6-20 20:52
结合两版介绍pv的旁白，这里的かりもの就是指塞尔达在游戏里用法杖借走的各种物品（和小怪），日版说“借 ...

我对自己日语水平有数献个丑主要还是梳理一下思路（PV 听不懂一点，等到官推宣发才确认对应汉字）。
不知道英语副标题是不是想要对仗 Tears of the Kingdom 才弄了个 Echoes of Wisdom，还把中文翻译带歪了。

Linkwjj · 发表于 2024-6-20 21:43

Junakr 发表于 2024-6-20 18:59
经过野炊 / 王泪我寻思也该和塞尔达系列的时间线和解了。
青沼都说了时间线这东西你们不用搞得太清楚。

时间线这个东西，始终应该记住那是营销天剑的产物，为了塑造“大师剑起源”“最初的传说”等等概念，结合同人和本身的一些单独作品间的设定连续性，硬生生造出来的一个产物。

所以有设定连续的时之笛-黄昏和时之笛-风杖塞在两条线，但两条线实际很单薄，基本一个故事就没后续了。其他解释不过去的全部扔在所谓“败北”的if线。

茶余饭后研究研究还行，真当回事就没啥意思了，该撒手就要撒手，野炊王泪直接“时间线关我屁事”

Linkwjj · 发表于 2024-6-20 21:46

Junakr 发表于 2024-6-20 21:09
我对自己日语水平有数献个丑主要还是梳理一下思路（PV 听不懂一点，等到官推宣发才确认对应汉字）。
不知 ...

只是常规表达，时之笛还是Occarina of Time，不用想太多。

kinga · 发表于 2024-6-20 21:50

这是梦幻岛的引擎继续用啊？

冷泉夜月 · 发表于 2024-6-20 21:50

感觉时间线属于是天剑那会系列处于一个岔路口，纯粹是寻找方向时用来增色的调剂品，一旦系列本身热度销量上去找对路了，就成了完全不重要的东西

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

蚊仔蚊仔蚊仔 · 发表于 2024-6-21 01:01

塞的时间线真的有定论吗？按官方时间线也有很多解释不清的地方吧？所谓的时间线我感觉都像是先有答案再编问题一般。

绿冰 · 发表于 2024-6-21 01:07

本帖最后由绿冰于 2024-6-21 01:09 编辑

蚊仔蚊仔蚊仔发表于 2024-6-21 01:01
塞的时间线真的有定论吗？按官方时间线也有很多解释不清的地方吧？所谓的时间线我感觉都像是先有答案再编问 ...

本来就是，塞尔达全都是先做玩法后套剧情，哪怕天剑本身都有很多和以往作品冲突的
后续官方时间线还把织梦岛和果实对调了，织梦岛不再是果实的勇者
旷野之息和王国之泪更是约等于直接告诉你别纠结时间线了233，这次智慧的再现也是大混搭

秦南心 · 发表于 2024-6-21 01:29

kinga 发表于 2024-6-20 21:50
这是梦幻岛的引擎继续用啊？

感觉像织梦岛的渲染模块地图编辑器+之前野炊的2D原型demo

M乔梦 · 发表于 2024-6-21 01:33

我织梦岛的卡带不知道被我放哪去了，现在看到空壳子更加空虚了

论坛助手,iPhone

西多士 · 发表于 2024-6-21 03:51

现在最担心的是不能用武器直接战斗，而是借助复制和召唤这些间接打法。希望不要因为过于注重女性角色“不擅长战斗”的特性，把游戏做成轻度休闲了。甚至为了突出一些所谓的特色或创新，把战斗弄的奇奇怪怪，不够爽快直接。有折纸王国和碧琪公主这种前车之鉴，真的很怕制作玩脱。

JustW · 发表于 2024-6-21 04:39

pv目前确实没有武器吧

sniffer · 发表于 2024-6-21 08:34

怎么没人讨论马里奥的时间线

佛罗伦萨 · 发表于 2024-6-21 09:20

织梦岛的一些相关数据，将来做对比

首周fami销量 14万1375本
首次财报销量（11天）313万，第二次财报销量（3个月）419万，最新一次销量（21年底）608万

MC87分，fami35分，ign9.4分

容量5.8G，分级6+，发售日前一个月开启预购，E3展公布Amiibo

beer · 发表于 2024-6-21 09:36

冷泉夜月发表于 2024-6-20 20:00
目前已知美版和港版海拉鲁限定ns lite都会送一年ns会员，不知道纯粹是补偿不带游戏本体还是说有联机要素

...

答案是终盘之后可以玩双人成行

航母掉头 · 发表于 2024-6-21 09:40

塞尔达研究毛的时间线，只要记住是女神和小男友玩角色扮演就成

tachikoma27 · 发表于 2024-6-21 09:44

西多士发表于 2024-6-21 03:51
现在最担心的是不能用武器直接战斗，而是借助复制和召唤这些间接打法。希望不要因为过于注重女性角色“不擅 ...

说得好像以前的2d塞有啥战斗系统可言一样

Junakr · 发表于 2024-6-21 10:12

PV 都直接搬巨石砸怪、举 RPG 乱轰，不如担心一下人形灾厄的名号会不会从林克易主（加农：等等，我好像才是灾厄对吧？

maomaoying · 发表于 2024-6-21 10:14

Junakr 发表于 2024-6-21 10:12
PV 都直接搬巨石砸怪、举 RPG 乱轰，不如担心一下人形灾厄的名号会不会从林克易主（加农：等等，我好像才是 ...

还有rpg啊😯

克里斯邓恩 · 发表于 2024-6-21 10:16

时间线最简单的，在梦见岛后就行了

woui003woui · 发表于 2024-6-21 10:21

maomaoying 发表于 2024-6-21 10:14
还有rpg啊😯

那个扔烟花炸弹的

windhawind2 · 发表于 2024-6-21 10:21

我寻思pv里扔石头、招换小猪、上发条轰炸不都是战斗画面么。。

发呆的龙虾 · 发表于 2024-6-21 10:23

左上角十字键不只有法杖么，还有三格是空的呢。
另外举发条让我梦回3ds的三只剑，我玩过的最好玩的2d塞，希望这次可以三人联机。

—— 来自鹅球 v3.0.86-alpha

tsubasa9 · 发表于 2024-6-21 10:25

蚊仔蚊仔蚊仔发表于 2024-6-21 01:01
塞的时间线真的有定论吗？按官方时间线也有很多解释不清的地方吧？所谓的时间线我感觉都像是先有答案再编问 ...

没有，任地狱从始至终根本不care这个
那个官方timeline也就是看大家热情这么高硬凑的而已

AyCoodt · 发表于 2024-6-21 10:34

2d塞的战斗玩法不如说是个找到正确战斗方法的解谜游戏，倒不如说如果本作在boss战中自由性足够高的话战斗流程趣味性反而会比传统更高

AyCoodt · 发表于 2024-6-21 10:41

宫本茂是完全不在意的类型，青沼是乐于在游戏中加入关于世界观之类的要素
但总的来说游戏性是最重要的，剧情世界观是为服务游戏性本身往上套的

撒撒 · 发表于 2024-6-21 11:35

撒撒发表于 2024-6-20 09:10
塞尔达最新作公开，绝对是史上最特别的。
https://www.bilibili.com/video/BV1nJ4m1T7hw/

【Zeltik中字】《塞尔达传说：智慧的再现》首支预告片分析
https://www.bilibili.com/video/BV1hTg1ewESp/

shigure_ee · 发表于 2024-6-21 14:15

蚊仔蚊仔蚊仔发表于 2024-6-21 01:01
塞的时间线真的有定论吗？按官方时间线也有很多解释不清的地方吧？所谓的时间线我感觉都像是先有答案再编问 ...

任天堂：自有大儒为我辩经

医生狼多 · 发表于 2024-6-21 17:26

《塞尔达传说智慧的再现》现已在日服eShop上架并开启预约，售价7600日元，支持「任亏券」兑换，9月26日正式发售。

根据eShop信息显示，本作容量约6.0GB。作为参考，《织梦岛》的容量是5.8GB。

本作的CERO评级为A（全年龄），《织梦岛》评级为B（12+）。
#塞尔达传说智慧的再现#

JustW · 发表于 2024-6-21 17:44

撒撒发表于 2024-6-21 11:35
【Zeltik中字】《塞尔达传说：智慧的再现》首支预告片分析
https://www.bilibili.com/video/BV1hTg1ewESp/ ...

好细，发现了Tri背后的三角数量决定了能够同时复制出的物品数量

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[NS] 塞尔达传说:智慧的再现/echoes of wisdom公开，9月26号发售！

评分

本帖子中包含更多资源