月曜广州篇：这就是老广吗，文明粤语

Unlight · 发表于 2024-4-8 22:46

本帖最后由 Unlight 于 2024-4-8 22:52 编辑

粤语文明用语大全

—— 来自 S1Fun

lupin1984t · 发表于 2024-4-8 22:47

粤韵风华!!

arachnid · 发表于 2024-4-8 22:49

广东话五虎上将

mwj · 发表于 2024-4-8 22:50

这是翻译吗？后面几个挨不上吧？

edenpenn · 发表于 2024-4-8 22:51

请你好好放低

tokamak · 发表于 2024-4-8 22:52

粤国片假名狠狠地文化输出了

黄昏现白骨 · 发表于 2024-4-8 22:53

看了下，原来说的是贞姨

ladiesman802 · 发表于 2024-4-8 22:56

除了屌不太正确，后面几个确实可以作为语气词表示非常
屌通常是用作动词

菲特妹 · 发表于 2024-4-8 23:00

mwj 发表于 2024-4-8 22:50
这是翻译吗？后面几个挨不上吧？

不算是翻译
这几个字在日常口语作为语气助词的时候确实就这个意思

伊头鬼作 · 发表于 2024-4-8 23:00

劲！霸！强！

P-Penguin · 发表于 2024-4-8 23:06

【粤语粗口教学-哔哩哔哩】 https://b23.tv/JDOmt4i

ykyin09 · 发表于 2024-4-8 23:09

原来是贞姨芝麻糊啊那没事了粤语文化瑰宝是这样的人来自: iPhone客户端

一仔 · 发表于 2024-4-8 23:13

屌也不单做动词的，也可以做形容词，
例：哇，你好閪屌！

麻生椎子 · 发表于 2024-4-8 23:15

好閪鸠撚柒屌啊

赛文欧德 · 发表于 2024-4-8 23:16

没毛病，确实有这个用法

aiooia · 发表于 2024-4-8 23:20

求问下，现在哪个UP主更新月曜稳定点啊？之前关注的up弃坑了……

叶子 · 发表于 2024-4-8 23:25

北京话排第一肯定是 cao啊

caupollen · 发表于 2024-4-8 23:27

视频有没

skyuni · 发表于 2024-4-8 23:28

本帖最后由 skyuni 于 2024-4-8 23:44 编辑

你阿妈啊，好柒撚屌
老家一般这样用，不是白话区，但明显受白话荼毒了
【【マツコ】月曜から夜ふかし4.8 中国广州】 https://www.bilibili.com/video/B ... 3545c918357371a7c08

小本子的注音理解不太對

妄想騎士 · 发表于 2024-4-8 23:29

厉害

—— 来自 HUAWEI HMA-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

chaoliu · 发表于 2024-4-8 23:32

广州人表示，有一说一，确实

五字真言搭配得当能表达出无穷的含义

悲伤的风中云 · 发表于 2024-4-9 00:12

贞姨冇哩头鸠芝麻糊啊嘛好出名的年轻人除了能吃到她家做的手工芝麻糊之外主要是想亲自近距离感受她的粤韵风华来自: iPhone客户端

kooor555 · 发表于 2024-4-9 00:18

广州粤语其实还好，香港人是真的吊燃不离口，当做语气助词用了。。

herryk159 · 发表于 2024-4-9 00:39

本帖最后由 herryk159 于 2024-4-9 00:46 编辑

这注解都错的吧，135是🐔，24是B

我搞错了，原来4也是🐔

菲特妹 · 发表于 2024-4-9 00:42

本帖最后由菲特妹于 2024-4-9 00:43 编辑

herryk159 发表于 2024-4-9 00:39
这注解都错的吧，135是🐔，24是B

错了，只有2是b，其他都是鸡，1是动词

herryk159 · 发表于 2024-4-9 00:44

菲特妹发表于 2024-4-9 00:42
错了，只有2是b，其他都是鸡，1是动词

是哦，我下意识以为4是卵，原来是🐔，

—— 来自 S1Fun

中国科学院 · 发表于 2024-4-9 00:54

herryk159 发表于 2024-4-9 00:44
是哦，我下意识以为4是卵，原来是🐔，

看到最后，一股强而有力的气息感觉到了（泥潭居然没有海虎麻将脸）

圆面包 · 发表于 2024-4-9 00:58

想看稳定的月濯+1，没中文字幕也成，有没有哪位好心人告知一下在哪里可以追呢……？

zfz4869 · 发表于 2024-4-9 01:33

herryk159 发表于 2024-4-9 00:44
是哦，我下意识以为4是卵，原来是🐔，

原来閪也是假借字啊，正字竟然也是普通话的bi

—— 来自 vivo V2218A, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

Unlight · 发表于 2024-4-9 12:10

本帖最后由 Unlight 于 2024-4-9 12:26 编辑

熟肉
【广州-哔哩哔哩】 https://b23.tv/mX3Ktwi

—— 来自 S1Fun

h19870913 · 发表于 2024-4-9 12:18

aiooia 发表于 2024-4-8 23:20
求问下，现在哪个UP主更新月曜稳定点啊？之前关注的up弃坑了……

生草字幕组

sarasaramx6 · 发表于 2024-4-9 12:24

圆面包发表于 2024-4-9 00:58
想看稳定的月濯+1，没中文字幕也成，有没有哪位好心人告知一下在哪里可以追呢……？ ...

微博生草字幕组，或者 b 站看七海 nana7mi 直播看月曜的录播

Schwarzess · 发表于 2024-4-9 12:33

撚我记得我是看了张gif（我今天定要含到你条撚，我要你知道我的屎忽有几紧.gif）就再也没忘记是什么意思。

sarasaramx6 · 发表于 2024-4-9 12:43

中国篇每次采访年轻人都是真的尴尬，刻意的抖梗看的我脚趾扣地，好笑的地方都是中老年人

菲特妹 · 发表于 2024-4-9 12:49

本帖最后由菲特妹于 2024-4-9 12:51 编辑

这集广州的精日节目效果太尬了
还是贞姨有意思

hulaoda007 · 发表于 2024-4-9 12:52

但凡中国年轻一辈上镜头的都很无聊，感觉大部分人真的没啥情趣和意思。

Rugal_Bernstein · 发表于 2024-4-9 12:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

marsquake · 发表于 2024-4-9 13:01

笑死

roger_goodell · 发表于 2024-4-9 13:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

1303312165 · 发表于 2024-4-9 13:30

冇问题啊，文西～

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[欢乐] 月曜广州篇：这就是老广吗，文明粤语

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

评分

Rugal_Bernstein Rugal_Bernstein 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-12-22 头像被屏蔽	发表于 2024-4-9 12:59 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

roger_goodell roger_goodell 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-3-21 头像被屏蔽	发表于 2024-4-9 13:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报