机翻下这篇报道,说的真的假的。
独裁者指责北京
敏昂莱在周三主持国防和安全委员会(NDSC)会议。
敏昂莱再次将政权在北方大国边境附近的少数民族武装组织恢复"1027行动"攻势一个月以来失去更多领土归咎于北方大国。
在周三的军方主导的国防和安全委员会会议上,这位军政府首脑表示,某些外国正在资助武装组织,并向他们提供食品、药品、武器、技术和行政援助,以延长缅甸的冲突。
虽然敏昂莱没有指名道姓地指责这些国家,但大家都知道他指的是北方大国。已经驱逐军政府并控制北掸邦大部分地区的民族兄弟联盟与北京关系密切。
敏昂莱此前在反政权组织在"1027行动"第一阶段(从10月底到1月中旬)取得全面胜利后也指责北方大国。
当时,他声称反政权组织正在使用北方大国制造的无人机轰炸军政府阵地。他还声称"外国专家"正在与少数民族武装组织并肩作战,但没有提到这些所谓专家来自哪个国家。在他发表言论后,支持军政府的民族主义者在仰光市中心和北方大国大使馆外举行了反对北京的抗议活动。
在过去的一个月里,缅甸民族民主同盟军(MNDAA)已经占领了北掸邦首府腊戍附近的大部分地区,军政府的东北部司令部现在正遭受攻击。
暗中承认
军政府首脑在国防和安全委员会会议上将北掸邦更多领土的丧失归咎于外国势力的干涉。
敏昂莱周三告诉国防和安全委员会(NDSC),政权将"努力恢复腊戍、瑙基奥、丘密、细包和莫哥镇的和平与稳定",间接承认他的军政府已经失去了对北掸邦和曼德勒地区这些城镇的控制。
更加羞辱的是,就在同一天,掸族民族解放军(TNLA)控制了北掸邦的另一个城镇蒙密。与此同时,军政府在腊戍的东北部司令部正受到MNDAA的攻击。
这解释了为什么敏昂莱在周三的国防和安全委员会会议上诅咒这两个少数民族武装组织,他作为代理总统主持了这次会议。他指责这两个组织违反了北方大国斡旋的停火协议,破坏生命和财产。
据居民称,自7月14日以来,军政府已经对北掸邦MNDAA总部老街进行了至少四次轰炸袭击,以报复MNDAA对腊戍的攻击。
配给制度回归?
敏昂莱在周一的内阁会议上宣布恢复国营合作社,以应对日益严重的短缺问题。
敏昂莱选择在周一的军政府内阁会议上宣布他重振合作社的计划,这是一个可以追溯到奈温独裁统治时期的失败制度。
军政府首脑称合作社适合国家目前的情况,并承诺提供重振合作社运动所需的援助。
合作社制度可能有其优点,但由于它在奈温统治下的实施方式,在缅甸人民中声誉不佳。由于实施该制度的腐败前军官们利用合作社谋取私利,该制度最终失败了。
当时,合作社是国家控制的实体。奈温政权利用它们来集中分配商品,国营商店对公众销售的食品和家用物品实行配给制。奈温时代因人们排长队在国营商店外等待购买大米、食用油、糖、肥皂、蜡烛和其他必需品而臭名昭著。
但是,即使在敏昂莱公布重振合作社计划之前,由于燃料短缺,人们经常在加油站外排起长队。与此同时,在商业首都仰光,在军政府控制的商店排队购买补贴大米和食用油的场景很常见,这引发了批评,认为缅甸已经回到了合作社时代。
敏昂莱承认在冲突地区无法举行选举 敏昂莱在2024年7月31日的国防和安全委员会会议上发表讲话。 他表示,选举将首先在安全地区举行,同时他的政权将努力为冲突地区带来"稳定和安全"。
紧急状态再次延长,选举舞弊争议持续 军政府首脑敏昂莱周三在内比都宣布延长紧急状态。 军政府首脑敏昂莱周三将紧急状态再次延长六个月,称他和他的政权需要更多时间为缅甸带来"稳定和安全"。
副指挥官在腊戍撤退中丧生 MNDAA警察本周在实际控制北掸邦首府腊戍后在城内巡逻。 东北部司令部副司令廷吞昂准将在撤退到北掸邦首府的一个山顶基地后,遭到火箭攻击严重受伤,后不治身亡。
前海军司令因炮击富商酒店被捕 祖温敏上将 消息人士称,祖温敏上将在被命令不得炮击恩加帕里的富商拥有的酒店后辞职,现已被拘留。
|