大家对翡翠台拍的金庸剧评价如何？

喵喵合德 · 发表于 2023-12-25 22:13

可能是因为最早看，总觉得TVB那简陋背景拍的金庸剧，怎么说好呢，尽管布景和特效一言难尽，甚至喜欢魔改小说剧情，但是有种拍出小说人物韵味的感觉；后面看其他地方拍的，总觉得就是花了很多钱，甚至剧情和书几乎一样，就是没把小说人物那味拍出来
不知道坛友是怎么评价翡翠台拍的金庸剧？

基顿老爷让来的 · 发表于 2023-12-25 22:24

请看这个视频【《金庸剧的“演变”》】 https://www.bilibili.com/video/BV1Eq4y1h7Hp

月夜凝雪 · 发表于 2023-12-25 22:28

起码天龙八部在我看来是后无来者

—— 来自 Xiaomi 23049RAD8C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

牙晓 · 发表于 2023-12-25 22:31

月夜凝雪发表于 2023-12-25 22:28
起码天龙八部在我看来是后无来者

—— 来自 Xiaomi 23049RAD8C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play ...

阿紫换成袁洁莹就完美了

東方仗助 · 发表于 2023-12-25 22:32

我感觉可能是因为先入为主？就像TVB80年代拍的黄日华翁美玲射雕，我们现在看来就是纯粹垃圾，根本就比不上90年代的张智霖朱茵，但还是被那个年代的观众吹的天上有地下无的。

牙晓 · 发表于 2023-12-25 22:34

金庸小说的情节其实很多比较舞台剧风格，恰恰契合TVB那种小家子气的舞台风格，主要依靠人物对白、表情以及中配赋予灵魂，很容易体现那种武侠味道。

张纪中的风格硬是都拍成了四大名著，景色过于抢色，观众聚焦很容易跑到风景上去

アコ · 发表于 2023-12-25 22:36

江湖不就是帮派对砍么，古惑仔也是一条街的小混混斗殴，拍成大决战那肯定不对味

alacab · 发表于 2023-12-25 22:39

牙晓发表于 2023-12-25 22:34
金庸小说的情节其实很多比较舞台剧风格，恰恰契合TVB那种小家子气的舞台风格，主要依靠人物对白、表情以及 ...

同意。黄日华版特别是黄日华这个角色舞台感很浓，很多动作，台词，说话方式都很像传统粤剧。有种砍掉唱段的粤剧的感觉。

—— 来自 Sony XQ-AS52, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

菲特妹 · 发表于 2023-12-25 22:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

赤道氮 · 发表于 2023-12-25 22:47

吴启华那部倚天屠龙记我蛮喜欢的

—— 来自 vivo V2118A, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

Jeffwong · 发表于 2023-12-25 22:48

看以什么标准评价了，时代不同评价也不同。
TVB版缺点一个布景差，一个魔改。
先说布景差，在他播出的年代电视普遍屏幕小清晰度低，所以布景差的缺点当时的观众普遍感受不到，而在高清化的现在这个缺点自然就放大了。
然后就是魔改，在过去电视台竞争激烈收视率为王的年代，尤其追剧还得掐点收看不像现在随时想看哪集看哪集，只要剧情不够吸引观众就不买你账了，更别说在HK这种更加商业的市场，编剧自然是怎么功利怎么来，把人设剧情都往普通观众爱看的方向魔改，不会去care那些少得可怜的原著党。不过也因为这种“功利性”，TVB版金庸剧的观看节奏感很好，所以早年的TVB版评价比央视版高是件很自然的事，因为过去大家都还是在电视上追剧，你这集看着没爆点下集就有观众就不愿意看了，下集没看自然后面的也不会看了。

牙晓 · 发表于 2023-12-25 22:53

東方仗助发表于 2023-12-25 22:32
我感觉可能是因为先入为主？就像TVB80年代拍的黄日华翁美玲射雕，我们现在看来就是纯粹垃圾，根本就比不上9 ...

我们怀念的是和父母，同学一起挤在一起看14寸黑白电视机的童年了

喵喵合德 · 发表于 2023-12-25 23:02

赤道氮发表于 2023-12-25 22:47
吴启华那部倚天屠龙记我蛮喜欢的

—— 来自 vivo V2118A, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 ...

对，我也是，不知道为什么这部倚天在众多倚天剧里面有点小透明，但是我觉得这版很好看

还有一部争议很大，但是很喜欢的，就是TVB的碧血剑，其实我觉得那部魔改确实太大，但真的好看

齐雨绮语 · 发表于 2023-12-25 23:05

喵喵合德发表于 2023-12-25 23:02
对，我也是，不知道为什么这部倚天在众多倚天剧里面有点小透明，但是我觉得这版很好看

还有一部争议很大 ...

其实不算小透明了，有黎姿的赵敏，只不过比不过马景涛和苏有朋的。但是比查无此人的邓超版好多了

恶意之刃 · 发表于 2023-12-25 23:07

@食目

zxzx3577 · 发表于 2023-12-25 23:18

台词和人物逻辑更现代更大气点
小说版那些江湖道义其实看着很虚伪又带点逻辑不通实际挺小家子气的大胡子版照搬这些正派抢占道德高地“不落人口实”的内心细节就显得反而不行

sacodina · 发表于 2023-12-25 23:20

任何事不能脱离时代看问题。首先是预算，八十年代先不说邵氏一向的抠门传统，你想高投入拍片然后嗷的一声完蛋的佳视才过去了几年？殷鉴不远，这时候邵老六怎么可能投大钱去拍电视剧？差不多得了。其次，八十年代初金庸还远没有成为“显学”，那是本世纪初一帮文人力捧才捧出来的结果。那时候，“忠实原著”这一条指标肯定是摆在“收视率”跟“预算”之后的。所以我们可以看到一堆黄日华式的“小镇青年成功记”，因为这是当时观众所喜闻乐见的。到了九十年代老金地位上升了，那一批金庸剧就比较按着原著拍了

sacodina · 发表于 2023-12-25 23:22

喵喵合德发表于 2023-12-25 23:02
对，我也是，不知道为什么这部倚天在众多倚天剧里面有点小透明，但是我觉得这版很好看

还有一部争议很大 ...

主要是一开始大家觉得由方唐镜来演张无忌有点匪夷所思。要知道八十年代到九十年代初吴启华很长一段时间都是专门演斯文败类的

superkidx · 发表于 2023-12-25 23:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

清风朗月 · 发表于 2023-12-25 23:34

天龙里少室山之战的燕云十八飞骑，奔腾如虎烽烟举这种名场面TVB绝对拍不了，这个各版本也就03版好一点。

—— 来自 S1Fun

伊头鬼作 · 发表于 2023-12-26 00:08

就是好看，简陋也好看。

yao · 发表于 2023-12-26 00:53

TVB的金庸剧配的歌都很好，电视剧集配上贴合又上口的片头片尾曲可是**的加分项。

meltykiss · 发表于 2023-12-26 02:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

martinium · 发表于 2023-12-26 04:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

镜hinata · 发表于 2023-12-26 04:24

齐雨绮语发表于 2023-12-25 23:05
其实不算小透明了，有黎姿的赵敏，只不过比不过马景涛和苏有朋的。但是比查无此人的邓超版好多了 ...

黎姿的赵敏让我这个一开始站周芷若的马上倒戈，真实诠释了什么叫又漂亮演技又好

嘴瓢王者 · 发表于 2023-12-26 04:33

天龙八部神雕侠侣那个气质我真是太喜欢了

—— 来自 OnePlus PHB110, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

4396777 · 发表于 2023-12-26 06:08

你把黄日华的音响去掉，那部天龙八部的后期最起码难看四成

织云纺雪 · 发表于 2023-12-26 06:18

天龙八部笑傲江湖最好
碧血剑最差，林家栋的袁承志毫无魅力，被江华的夏雪宜吊打。

月夜凝雪 · 发表于 2023-12-26 06:55

4396777 发表于 2023-12-26 06:08
你把黄日华的音响去掉，那部天龙八部的后期最起码难看四成

那BGM配起来是超燃啊

—— 来自 Xiaomi 23049RAD8C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

CALPISSODA · 发表于 2023-12-26 07:28

sacodina 发表于 2023-12-25 23:22
主要是一开始大家觉得由方唐镜来演张无忌有点匪夷所思。要知道八十年代到九十年代初吴启华很长一段时间都 ...

还有外貌的原因吧？当时吴启华的长相有点过于老成了，和张无忌这样的年轻人角色有点不搭，中年人感觉重了点，一开始还真需要适应一下。

syndrome2032 · 发表于 2023-12-26 07:38

tvb剧有问题是背景和服装还有演员方面是穷逼，几套人马来回换。

至于修改剧情这块见仁见智，电影/动画/电视剧从来不是一定要完全按照原著来才是最好的，有删改乃至魔改太正常不过了。老三国相对小说照搬台词但是把神怪内容全删了，怎么没见道学家站出来说建国后不得成精。

praetorian · 发表于 2023-12-26 07:43

金庸本来写的就不是啥大气故事，配小气制作真就刚刚好，小时候挺喜欢射雕英雄传，然后学了历史知道郭靖身边一堆人影响了大半个欧亚大陆历史，感觉郭靖像个小丑。

斯卡哈 · 发表于 2023-12-26 08:06

TVB那边布景道具差，但作为电视剧来说这玩意属于佐料，真正影响观感的还是故事节奏。大胡子拍笑傲时节奏相对还算流畅，后面几部但凡动起来就要来个停顿凹造型甚至慢动作，作为武侠剧来说看着非常不畅快

逻辑自闭症 · 发表于 2023-12-26 08:35

纪伯常发表于 2023-12-25 23:37
TVB版魔改很少，大部分都是修改原作bug的神来之笔。比如原作的丁春秋打个铁头都要靠阿紫当人质，看见带着十 ...

萧峰心下既怜惜，又愤怒，大步迈出，右手呼的一掌，便向丁春秋击去，正是降龙廿八掌中的一招“见龙在田”，他出掌之时，与丁春秋相距尚有十五六丈，但说到便到，力自掌生之际，两人相距已不过七八丈。
天下武术之中，任你掌力再强，也决无一掌可击到五丈以外的。丁春秋素闻“北乔峰，南慕容”的大名，对他决无半点小觑之心，然见他在十五六丈之外出掌，万料不到此掌是针对自己而发。殊不料萧峰掌力甫出，身子已抢到离他三四丈处，又是一招“见龙在田”，后掌推前掌，双掌力道并在一起，排山倒海的压将过来。
只一瞬之间，丁春秋便觉气息窒滞，对方掌力竟如怒潮狂涌，势不可当，又如是一堵无形的高墙，向自己身前疾冲。他大惊之下，哪里还有余裕筹思对策，但知若以单掌出迎，势必臂断腕折，说不定全身筋骨尽碎，百忙中将阿紫向上急抛，双掌连划三个半圆护住身前，同时足尖着力，飘身后退。
萧峰跟着又是一招“见龙在田”，前招掌力未消，次招掌力又至。丁春秋不敢正面直撄其锋，右掌斜斜挥出，与萧峰掌力的偏势一触，但觉右臂酸麻，胸中气息登时沉浊，当即乘势纵出三丈之外，唯恐敌人又再追击，竖掌当胸，暗暗将毒气凝到掌上。萧峰轻伸猿臂，将从半空中堕下的阿紫接住，随手解开了她穴道。
——————————
乔峰出掌逼出来的，怎么就变成丁春秋主动放人了。

瓦拉几亚之夜 · 发表于 2023-12-26 08:50

只有吴启华版倚天屠龙记里昆仑山是雪景，其他几个版本都郁郁葱葱了，哪来的雪岭双珠？分明是绿林双珠！

hentai烧酒 · 发表于 2023-12-26 09:03

选角比较精准，演员有成熟的演技，俊男美女多。服道化简陋，外景小家子气，但是从成本上考虑也可以接受。
编剧牛逼，戏剧冲突拉满，人物对白通俗易懂，但也有很多文言经典，小孩子也能看得津津有味。
特效放在那个年代可以接受，乔峰的降龙十八掌有龙飞出来对于小孩子来说已经帅炸了。音乐不用说很强，无论是主题曲还是背景音乐，都引人入胜。
总体评价，那个年代香港影视确实有点东西，当然放在今天看就各种小家子气，包括最近的香港电影。
另外吐槽一句，央视版天龙八部中胡军在扮演乔峰时太过匪气，一点都不像被“汉人”养大的。如果能在造型上区分乔峰和萧峰，胡军其实是非常适合的，乔峰时期造型内敛一些，至少束个发，萧峰时期再散发，岂不是更好展现角色两种身份。

敌后武工队 · 发表于 2023-12-26 09:09

喵喵合德发表于 2023-12-25 23:02
对，我也是，不知道为什么这部倚天在众多倚天剧里面有点小透明，但是我觉得这版很好看

还有一部争议很大 ...

那部碧血剑虽然魔改得很厉害但是全片节奏没什么问题，带入袁承志角度当**看是合格的。

—— 来自 Xiaomi 23127PN0CC, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

忽鬼 · 发表于 2023-12-26 09:11

织云纺雪发表于 2023-12-26 06:18
天龙八部笑傲江湖最好
碧血剑最差，林家栋的袁承志毫无魅力，被江华的夏雪宜吊打。 ...

个人感觉最差的是吴启华版的倚天屠龙记，可能是有马景涛版和苏有朋版在前，总觉得演员和角色印象有点偏差，屠龙刀的风格也偏网游化

lovepenny · 发表于 2023-12-26 09:12

引用第25楼镜hinata于2023-12-26 04:24发表的 :
引用:齐雨绮语发表于 2023-12-25 23:05其实不算小透明了，有黎姿的赵敏，只不过比不过......

@镜hinata
可是配了个吴启华

----发送自 STAGE1 App for Android.

zxlice · 发表于 2023-12-26 09:16

那部天龙明明黄日华不带头巾好看很多，不知道为啥每套衣服都有帽子，难道想和他其他tvb角色做区分

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

菲特妹菲特妹当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-8-1 头像被屏蔽	发表于 2023-12-25 22:41 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

superkidx superkidx 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-5-7 头像被屏蔽	发表于 2023-12-25 23:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

meltykiss meltykiss 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2023-12-26 02:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

martinium martinium 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-10-15 头像被屏蔽	发表于 2023-12-26 04:23 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[生活] 大家对翡翠台拍的金庸剧评价如何？