BanG Dream! 振兴企划「MyGO!!!!!」&「Ave Mujica」2号楼, 暂转邦全企划综合楼

Wondering · 发表于 2024-12-3 15:47

日本那个已经限定死预定时间了，本来就不如afa自由，况且还有签证问题，新加坡免签，正常人肯定去afa啊

月島まりな · 发表于 2024-12-3 18:24

台服7周年名义的MyGO声优见面会 2025/2/15

CyDiablo · 发表于 2024-12-3 20:20

四格漫画409话【和粉丝一起过圣诞节！】

月島まりな · 发表于 2024-12-4 00:13

SakuraのOrigami · 发表于 2024-12-4 18:33

本帖最后由 SakuraのOrigami 于 2024-12-4 18:52 编辑

【【Radio企划】MyGO!!!!!の「迷子集会」#103-哔哩哔哩】 https://b23.tv/Utnxlrg
（有新歌夜隐染的片段，听了下感觉还行，像是一些另类摇滚乐队会写的风格）

紫吹兰 · 发表于 2024-12-5 13:10

SakuraのOrigami 发表于 2024-12-4 18:33
【【Radio企划】MyGO!!!!!の「迷子集会」#103-哔哩哔哩】 https://b23.tv/Utnxlrg
（有新歌夜隐染的片段， ...

前奏好听，人声编排感觉比较平，没啥感情，不过也可能节选的部分的问题

月島まりな · 发表于 2024-12-5 20:16

本帖最后由月島まりな于 2024-12-5 20:18 编辑

MyGO二专试听 https://www.youtube.com/watch?v=B6bahlqpENw
终于有明弦音了，anon可爱

SakuraのOrigami · 发表于 2024-12-5 21:03

紫吹兰发表于 2024-12-5 13:10
前奏好听，人声编排感觉比较平，没啥感情，不过也可能节选的部分的问题 ...

前奏的动机反而把我串进一些华语10年代的土味情歌里（）

织部琴音 · 发表于 2024-12-5 21:21

我大概，一辈子也忘不了2477💚

月島まりな · 发表于 2024-12-5 21:52

本帖最后由月島まりな于 2024-12-6 08:34 编辑

monica和ras的娃娃也出了

CyDiablo · 发表于 2024-12-5 21:53

景品爱音

SakuraのOrigami · 发表于 2024-12-5 21:58

刑部姬真可爱 · 发表于 2024-12-6 12:26

邦邦可以组一个流量追求队了，主唱丸山彩，贝斯绯玛丽，鼓手喵梦，DJ楚楚，吉他凑个爱音，演出一结束一堆人疯狂自搜看数据

紫吹兰 · 发表于 2024-12-6 19:22

绯玛丽：你说是就是把

月島まりな · 发表于 2024-12-7 09:26

月島まりな · 发表于 2024-12-7 09:39

🎆光芒璀璨🎇 如此闪耀✨
🎶自那天起👩‍❤️‍👩从未改变🎶
👂🏻以我最渴望的语言🙏🏻牵起我手🤝 带我迈步向前🤞
（👀目光交汇，相视莞尔💞）
♾️将命运编织合一♾️
（🙏🏻掌心相接，倾注感激💕） 👌🏻许下走向顶点的约定👍🏻
（🤲携手一同，飞渡梦想☁️） 💞彼此的心念💗
🎶🎸🎤将名为音乐的奇迹奏响🥁🎹🎸🎶 🌄于那光辉之中💫
💕💕从今往后也请让我😍😘
在你身旁一同歌唱🎤🎶，👌🏻伴同约定的景色🌅 🌸再度立下誓约🌸，💞我会永远陪伴你🌹，🤙我们小指相勾💓
♾️ever ever after，endless music forever♾️
🥰抬起头来🎶面向前方🎶继续前行吧➡️
😞即使感到不甘即便陷入失落😣
依然无可避免地（☺️感到幸福，因为有栖身之所💒）（👩‍❤️‍👩有你相伴💞）
（💜❤️我们向着顶点以赌上一切的觉悟🤍💖💙）
（前行➡️↗️⬆️）

罗克萨斯 · 发表于 2024-12-7 18:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

千代讴歌 · 发表于 2024-12-7 18:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

damian-wade · 发表于 2024-12-7 18:44

弹幕和评论都是原来官方上传的那个版本保留下来了

—— 来自 HUAWEI TEL-AN10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

Alicest · 发表于 2024-12-7 18:44

和之前一样，除了第一集23′51其他都是23′41

月島まりな · 发表于 2024-12-7 19:00

换成了BD版的源，加了日语字幕，其他没看出来

收纳袋 · 发表于 2024-12-7 19:07

我还是喜欢“因为我就只有这个方法了”这个翻译

[皆神孝介] · 发表于 2024-12-7 19:30

本帖最后由 [皆神孝介] 于 2024-12-7 19:40 编辑

看其他手游的游戏群里简单对比了一下，视频源应该是从WEB换成BD（文件大小还小了一点点），新增了日文字幕，调整了部分中文字幕（对比的是12话睦的“良かったね”），歌曲部分新增了特效（包括KTV睦唱歌、祥子成人歌、《Here, the world!》），视频是否有删减还没看出来

[皆神孝介] · 发表于 2024-12-7 19:37

第七话
16:43

18:01

和声四缺一

紫吹兰 · 发表于 2024-12-7 19:41

[皆神孝介] 发表于 2024-12-7 19:37
第七话
16:43

还有分色和声......这官方真比我想象的用心得多

织部琴音 · 发表于 2024-12-7 19:45

罗克萨斯发表于 2024-12-7 18:42
哔哩哔哩番剧上架的MyGO，弹幕池就是以前的，装都不装了

下架的时候直接说的就是隐藏

[皆神孝介] · 发表于 2024-12-7 20:19

本帖最后由 [皆神孝介] 于 2024-12-7 20:30 编辑

对比了一下各话时长，左边是去年的自投视频

也差别不大

[皆神孝介] · 发表于 2024-12-7 22:19

转一个gif，竟然有这种特效

这版字幕出一个外挂的多好

勿徊哉 · 发表于 2024-12-7 22:31

希望能有下载

[皆神孝介] · 发表于 2024-12-7 23:07

勿徊哉发表于 2024-12-7 22:31
希望能有下载

如果说的是哔哩哔哩那些上架的动画视频，可以使用软件下载的。
比如Downkyi

千本blur · 发表于 2024-12-8 01:06

本帖最后由千本blur 于 2024-12-8 01:35 编辑

真的好吗，刨去迷途之子这个迷惑名，B站这次上的正版翻译质量太差了。很多漏译，硬译，加字，颠倒语序，夹带的私货也不少。

不少地方字面语义，和音画、人物性格，剧情逻辑的整体含义根本对不上。加的各种特效更是画蛇添足。

收纳袋 · 发表于 2024-12-8 01:49

我还是喜欢巴哈版的字幕

—— 来自 S1Fun

[皆神孝介] · 发表于 2024-12-8 02:41

这几处关于钢琴曲目的注释有点出戏，还是在上方用一行文字说明就好了

罗克萨斯 · 发表于 2024-12-8 08:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

NaAgfykp · 发表于 2024-12-8 10:39

我觉得还挺好的，有几处原来语气不到位的也有修改

—— 来自 vivo V2301A, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

须贺兰 · 发表于 2024-12-8 10:55

B站把这个日程表翻了，表里有个预约的右下角有白底黑字“個”字标识，可能是非团体预约的意思？
从名字上看和第三话灯回忆中的幼儿园伙伴的名字部分是相同的，不知道有没有关联。

ads147147 · 发表于 2024-12-8 11:02

重温到soyo破防，有一点我现在没搞懂，为啥saki跑出去的时候，睦没追出去，这里睦的心态我有点不太好琢磨，比起saki更关注soyo？说不通吧。

xwr · 发表于 2024-12-8 11:07

有人提取过弹幕么？

Aendst · 发表于 2024-12-8 12:22

本帖最后由 Aendst 于 2024-12-8 12:23 编辑

ads147147 发表于 2024-12-8 11:02
重温到soyo破防，有一点我现在没搞懂，为啥saki跑出去的时候，睦没追出去，这里睦的心态我有点不太好琢磨， ...

这里官方分镜已经锤过了（台本强调了）
睦没有追出去，但是一直在转身看向祥子的方向
并且没有任何转回去看台上的mygo的行为
也就是说，比起mygo的任何一个人都更关注祥子
这个分镜我很早之前就在这个楼里发过了，漏油有兴趣可以从前面翻翻

阿萨德飞过去 · 发表于 2024-12-8 14:45

……其实，睦在第一季里”为什么只是看着”的次数就不少啊
比起妹妹破防开哭>恢复韧性
睦遇到“大事”都是原地一动不动的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] BanG Dream! 振兴企划「MyGO!!!!!」&「Ave Mujica」2号楼, 暂转邦全企划综合楼

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

罗克萨斯罗克萨斯当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-10-29 头像被屏蔽	发表于 2024-12-7 18:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

千代讴歌千代讴歌当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2024-11-4 头像被屏蔽	发表于 2024-12-7 18:43 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

罗克萨斯罗克萨斯当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-10-29 头像被屏蔽	发表于 2024-12-8 08:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报