《拔天海拓史Ⅰ＆Ⅱ HD Remaster》原作开发团队专访

塔奇克马

https://www.bandainamcoent.asia/hk-sc/news/20230921-01?continueFlag=ac192613fa8e6de07c1706ef2ac2d0a8
为了纪念《拔天海拓史Ⅰ＆Ⅱ HD Remaster》的发行，本次邀请到原作的主要开发团队，聊聊制作RPG系列时的回忆。

原作总监、艺术总监：本根康之 《Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean》原作主支线任务企划总监、《Baten Kaitos Origins》原作剧本・主支线任务企划总监：小岛幸 原作角色设计：日暮央 原作作曲家：樱庭统

将自己20年以前的作品再次重制问世，是什么样的感觉呢？另外，当时的游戏与今日比较起来，有什么特别感到惊讶的地方吗？

小岛：能够增加接触作品的机会，我单纯地感到很开心。非常感谢一直以来给予支持的粉丝，以及参与本次复刻版制作的所有人。

再一次感到讶异的点是背景美术设计。经过了20年，放到今天依旧符合美感，这正是2D美术的特色吧，我对于本根先生几乎是一人完成绘制的这点感到赞叹。

本根：我这次只有担任复刻版的监督修改，但因为是20年前的作品了，所以其实是很想全部重做一次的。然而玩家们所想要的应该不是这个吧。不论是游玩时的回馈感，或是游戏本身的份量，放在今天来看还是觉得做得很不错。

日暮：是一种非常不可思议的感觉，老实说到现在都还没有什么真实感（笑）。在此之前，我都只是在玩那些由业界先进们打造的重制作品，这次竟然能有机会参与自己过去作品的复刻版，真是想都没想到。

在绘制复刻版的主视觉的时候，我重新审视了当时画的作品。透过画中的乌鸦们，使我想起了当时是以什么样的想法制作的、使用的绘画工具的触感以及承蒙关照的所有人的脸庞。「很开心呢」、「自己有幸参与到很好的作品呢」等等，让人不禁想要一一提起围绕着开发游戏的回忆。

《Baten Kaitos》系列是超越时代的作品，粉丝们举出了像是角色、剧情、游戏玩法甚至音乐等喜欢这个作品的理由。 想请问您们喜欢《Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean》及《Baten Kaitos Origins》的哪些部份呢？

本根：由于这是我对世界观和色彩有所坚持而描绘出的作品，因此对背景美术很有自信，也感到自豪。此外，这也是当时的全体工作人员倾注全力所制作的、像交响乐那样带有厚重感的作品。对我来说，这就是坚持自我而成的幻影都市米拉吧

小岛：有魅力的角色设计、高昂的乐曲等全部都让人喜爱，但硬要举出一个的话，就是玩家可以化身成精灵参与故事这点吧。 因为有这个绝妙的设定，《Baten Kaitos》系列才得以成立，是我很喜欢的部分。

日暮：嗯…全部都喜欢！这样回答的话会不会很像在骗人啊（笑）我自己本身也是《Baten Kaitos》的忠实粉丝，所以实在列不完喜欢的地方，但硬要说的话最喜欢角色们的「故事」。登场人物各自都有深藏在心中的想法，并在那个世界生活着。從這個地方可以看出角色和世界的靈魂呢。

有什么话想要对第一次接触这个游戏的粉丝说呢？

本根：虽然是20多年前的作品了，但希望大家能悠闲地享受异世界的旅行，我认为一定能成为很美好的回忆唷。

小岛：《Baten Kaitos》是能让你和主角一起，在各式各样景色的土地上冒险的幻想RPG游戏。虽然设定上很王道，但也融入了以崭新的战斗系统为首的各项要素的作品。若玩家能在日常生活的空闲时间，享受脱离日常的旅程的话，我会很开心的。

日暮：这次很高兴地迎来复刻版这个新的起点。虽然原作是20多年前的作品了，但却是能让我以粉丝视角来侃侃而谈的名作！因此，我认为初次接触的玩家一定也能玩得很尽兴。

■樱庭统与《Baten Kaitos》的音乐

重新听过一次自己在《Baten Kaitos》写的乐曲，有什么样的感觉呢？另外，在重新听过一次以前的作品时，有什么样的感想呢？

樱庭：我觉得有许多交响乐类的美丽乐曲，在编曲上也让听众能简单听出旋律。出乎意料的是，摇滚与电子类的编曲几乎都全权由我来决定的这件事，我想这是多亏了制作人初芝先生，是他让我能随心所欲创作的。

在《Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean》及《Baten Kaitos Origins》当中，各自有什么难忘的乐曲呢？

樱庭：《Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean》及《Baten Kaitos Origins》全部的战斗配乐都很难忘，因为这些曲子最能表现出我朴实的一面。另外还有《Baten Kaitos Origins》的「Le ali del principio」。是当时我年纪还小的女儿所唱的，她很努力地用义大利语唱完整首歌。

在《Baten Kaitos》系列的配乐中，有从壮丽的交响乐・管弦乐到合成器创作、前卫摇滚等，加进了多种要素。 您在《Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean》及《Baten Kaitos Origins》分别是怎麽构思作品的呢？能和我们分享一些创作的过程吗？

樱庭：《Baten Kaitos》系列的配乐，在创作时并没有意识到特定的音乐类型，反而是将自己脑海中浮现的点子直接写出来的曲子占多数。也因此，并没有要将特定要素加入特定曲目的想法。

为了写出这些曲子，我也请团队提出要在哪些场景使用、带有什么样的情感等需求，也在可能的范围内参考了当下的游戏场景。接着将写出的曲子拿去和总监讨论，再加以修正或改写。

在《Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean》及《Baten Kaitos Origins》的配乐中特别注重并想实现的部分，和我在写其他作品的配乐时所注重的一样，那就是写出不会和游戏剧情喧宾夺主，且带有沉浸感的、刚刚好的曲子。

在担任过《Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean》及《Baten Kaitos Origins》原作的作曲后，在对于创作的探究上有什麽样的变化呢？

樱庭：在亲身参与这部作品之前，我写的大多是一般战斗曲等强调硬派风格的曲子，而在这部作品之后则开始采用钢琴与小提琴等原声乐器，因此也能够加入一些轻快的氛围了。

请对第一次体验《Baten Kaitos》的玩家们说几句话。

樱庭：如果大家也能留意聆听一下音乐的话我会很高兴的。虽然由自己来说会有点害羞，但我认为这部作品里有很多一听就懂的良曲。希望大家可以连同音乐一起，享受这部带有独特氛围的作品！

UltramanPain

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

nanonya2

原来mono社的人有参与啊

rk4444

拔作

gogoex

这游戏有卖中文版吗？

nanonya2

gogoex 发表于 2023-9-26 19:53
这游戏有卖中文版吗？

有，在港服可以买

gogoex

nanonya2 发表于 2023-9-26 19:58
有，在港服可以买

想要实体版

hikari0805

gogoex 发表于 2023-9-26 20:07
想要实体版

中文无实体

狸狸狐

whzfjd 发表于 2023-9-26 20:10
难道小岛不去 dlc4 就是去这里了？

肯定不是。只有本根在访谈里说是这次hd版去联络性把关的，小岛没提自己做了什么。看开发信息主要是外包做的。

愿墨争皓月

能不能出3啊