找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3244|回复: 18

[求助] 《全职猎人》的猎人考试篇有没有乳化啊怎么证明没有?

[复制链接]
发表于 2023-8-8 12:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
      刚才在番茄看小说,有个猎人同人的作者间评说《全职猎人》乳化,因此作者对猎人观感很差。作者的理由是全职猎人的猎人考试篇,在第一个场景“失乐美湿地”里有一个角色,他看的版本翻译为“陈立”,然后这个角色国字脸,挑战西索被西索的扑克牌所杀。作者判定富坚是照着中国军人的形象画的,所以猎人是乳化作品,在之后章节隔三差五骂一下。我跟他说你也太过于计较了,不同版本翻译不一样,我看的版本翻译就不是陈立(好多年前看的了,好像是台版翻译),没必要硬往中国军人上扯,结果作者一直在间评下面回复我骂我洋奴,我现在受不了了求一下更多证据。

评分

参与人数 1战斗力 -1 收起 理由
迪米特里 -1 倒垃圾

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 12:17 | 显示全部楼层
这么讨厌猎人还写猎人同人?

哪怕角色来源于中国军人,他被杀了就是辱华?要中国人全都刀枪不入成龙附体才叫不辱华吗?

链接在哪,我要看看这啥脑回路
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 12:22 | 显示全部楼层
按照这个逻辑。哆啦a梦有个翻译是叶大雄,

爱德华有个翻译是尔度华。

其实一直以来翻译很喜欢搞类中国人名的。第一个字尽可能选取姓氏字。
回复

使用道具 举报

发表于 2023-8-8 12:23 | 显示全部楼层
那就举报他写辱华作品同人呗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 12:24 | 显示全部楼层
陈立——西索「考官游戏」中的炮灰!

◆简介:第287期猎人试验考生,考生编号76号。武术家,在第一轮试验中因浓雾而脱队落入西索的「考官游戏」,在许多考生被杀后,只剩他和雷欧力、酷拉皮卡三人,他指示三人分散逃开,但后来还是被西索所杀。(旧版动画被替换成了爆库儿,新版则是直接炮灰了……)

作者:哈利-波特白 https://www.bilibili.com/read/cv7614115 出处:bilibili

搜了一下……这人是谁?他也没穿中国军人的军服啊?还是有其他的形象?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 12:46 | 显示全部楼层
虽然这种龙套角色没有什么深究的必要,不过富坚笔下的中国风角色确实普遍形象又刻板又杂鱼
如幽游白书幻海选拔篇的珍宝,漫画里露了个脸就被秒了,动画象征性地加了点打戏
还有猎人里的若干角色,除了这位外还有卡金的回锅肉国王及大王子的两个护卫,都是非常刻板的造型
唯一一个形象好又能打的中国风角色大概是奇犽爷爷,不过名字又不中国风了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-8-8 13:05 | 显示全部楼层
死神狙击手 发表于 2023-8-8 12:17
这么讨厌猎人还写猎人同人?

哪怕角色来源于中国军人,他被杀了就是辱华?要中国人全都刀枪不入成龙附体才 ...

番茄《全职猎人:苟住发育,我想回去》,第10章的内容。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-8-8 13:06 | 显示全部楼层
死神狙击手 发表于 2023-8-8 12:24
陈立——西索「考官游戏」中的炮灰!

◆简介:第287期猎人试验考生,考生编号76号。武术家,在第一轮试验 ...

作者理由是“国字脸=中国脸=中国军人”,“武术家=中华武术”,“路人=炮灰=鄙视中华武术”。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 13:08 来自手机 | 显示全部楼层
烈都被砍死了也没人说半圆乳化呀
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 13:22 | 显示全部楼层
这种是老港片武打片的刻板印象角色,八九十年代满地都是,现在要开始觉醒开始批判了吗?我国学界又不靠这个吃饭,民科自己蹦哒能蹦出什么来

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 13:25 | 显示全部楼层
南朝Sonicbbs 发表于 2023-8-8 13:06
作者理由是“国字脸=中国脸=中国军人”,“武术家=中华武术”,“路人=炮灰=鄙视中华武术”。 ...

那只有一个原因。

他在罗织罪名。他只是利用这根大棒罢了。他自己其实心知肚明

我猜,是不是用了原作世界观,抢原作角色经历给原作粉骂了,然后给自己包装一个正义的动机。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 15:47 来自手机 | 显示全部楼层
文革时那套胡搅蛮缠
你想构陷他的话,不要正面接话茬,从他的琐碎发言开始,做空他的立场
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 16:05 | 显示全部楼层
根本不记得这是个什么人。。。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-8-8 16:11 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 16:16 | 显示全部楼层
证明什么,告诉傻逼其实他是个大傻逼吗省省力气好了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 16:44 | 显示全部楼层
不要倾倒垃圾!
——冰镐
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 16:48 | 显示全部楼层
那他看龙珠还不气死?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-8-8 17:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-8 17:06 来自手机 | 显示全部楼层
当你忍不住想翻一坨屎时,你已经臭了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-17 20:40 , Processed in 0.053393 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表