推漫：鲛岛円人（鲛岛圆）中国幻想选系列古典故事漫画化

仟音一心 · 发表于 2023-8-7 10:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

フミさん · 发表于 2023-8-7 12:19

以前经常看到别人发鲛岛円人的短篇漫，画风恰合我胃口，剧情也吸引人。而且在看似有点离谱的剧情最后，汉化组会帮忙贴上原文，与漫画内容基本相差无几。这种有文言文为原型的漫画改编故事还挺新颖的，而且真的很有意思。

hzmaa · 发表于 2023-8-7 12:48

古利格利 · 发表于 2023-8-7 12:50

我都有一本国货了

游蜓 · 发表于 2023-8-7 12:51

出了好久了吧

—— 来自 Xiaomi 2211133C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

yth329 · 发表于 2023-8-7 13:18

出了3本了，以现代的眼光看以前故事里的BE还真是多啊

亚瑟邓特 · 发表于 2023-8-7 13:46

我真希望这玩意是国人画的

，虽然看见小时候看的故事出漫画是很高兴啦

—— 来自 Xiaomi 2112123AC, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

spiceeeeee · 发表于 2023-9-11 17:41

买了简中，确实好看。龙娘太可爱了

迪米特里 · 发表于 2023-9-11 18:01

有些单纯的志怪故事不错，有几个失了中式传奇故事的韵味。

万年僵尸 · 发表于 2023-9-11 18:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

knightfeather · 发表于 2023-9-11 18:44

个人觉得改编还是简单化了，改编有去除一些糟粕，但整体上并不算特别出众，加上国内没有人去画的空缺

spiceeeeee · 发表于 2023-9-12 02:54

knightfeather 发表于 2023-9-11 18:44
个人觉得改编还是简单化了，改编有去除一些糟粕，但整体上并不算特别出众，加上国内没有人去画的空缺 ...

是的。中国幻想选:王龙之女就是套了个志怪故事壳子的日式漫画，除了龙娘（灵珠）画的好看之外剩下我觉得剩下都一般般

。

king520kyo · 发表于 2023-9-12 17:11

spiceeeeee 发表于 2023-9-12 02:54
是的。中国幻想选:王龙之女就是套了个志怪故事壳子的日式漫画，除了龙娘（灵珠）画的好看之外剩下我觉得 ...

中国传说的故事+载体是漫画+卖给日本人的只能说不不能强求这种作品本质不就是把中国的故事用日本人的方式讲一遍
想想日本人拍个西游记都要先把唐僧改成女的沙僧改成河童呢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

仟音一心仟音一心当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-6-18 头像被屏蔽	发表于 2023-8-7 10:49 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

万年僵尸万年僵尸当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-1-19 头像被屏蔽	发表于 2023-9-11 18:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[漫画] 推漫：鲛岛円人（鲛岛圆）中国幻想选系列 古典故事漫画化