为什么日本ACG作品普遍没有韩国角色？

BlueDrii

最近在玩碧蓝档案然后想到的这个问题。按理说日韩是邻国，也有很多在日朝鲜/韩国人，日本也是kpop最大海外市场，日本人日常生活应该是经常接触韩国要素的
但是日本ACG作品几乎没有韩国角色。与之相反的是基本大部分ACG作品都会出现中国/美国/俄罗斯/欧洲角色和要素。就连碧蓝档案这种韩国公司制作的日系抽卡手游都没有任何韩国文化要素，反而专门有俄罗斯/中国文化背景的角色

宫宝兔丁

中村悠一是不是配过韩语

巴特爱素子

少，不是没有。韩国人意外的在格斗游戏里很热门，毕竟早期动作电影里韩国人还是很积极当配角的。
包括不限于
韩蛛俐
柳英美
金家藩师徒父子一堆人
黄星晶
成美娜
白头山
花郎
金龙

ultraseven

韩国没有那种一眼就很有辨识感的人设吧，中华旗袍包子头都审美疲劳了

怪医黑杰克OVA里我记得有北朝鲜的

naclken.

巴特爱素子 发表于 2023-8-3 13:56
少，不是没有。韩国人意外的在格斗游戏里很热门，毕竟早期动作电影里韩国人还是很积极当配角的。
包括不限 ...

等一下，朝鲜人不能算

星降る森

棒子一来特色不足，二来服饰也不色（所谓中国风大部分都是旗袍），三来也不好爆金币，有什么做的必要吗？

aceralon

然而日本人日常生活应该没啥韩国要素

杏仁小圆饼

侦探作品里朝鲜人黑道还算常见吧

ylssb10438

韩国有什么文化底蕴吗

anyasora

听jpop和vocaloid的时候经常听着听着就一个字正腔圆的“我爱你”蹦出来，“一二三”也有很多
除了刻板影响拉满的12 fan club，去年大火的啾、多样性 这种，有没有任何中国元素的歌里面也会塞几句，感觉仅仅是为了时髦加的，非常神秘

夹韩语的是一次没听到过

bandage_n2_ki

现在少女漫里有“喜欢k-pop idol”这样的设定

愤怒小二八

日本的官方政策上就是要对在日朝鲜人进行文化灭绝的
只不过在日朝鲜人是战胜国，是美国在日本进行控制一个重要棋子，日本动用不了太暴力的手段
所以日本没事情不会在电视上姜什么韩国文化的，民间基本上对韩国一无所知，怎么会有韩国角色呢

再说了，韩国根本没文化辨识度啊，日本韩国二次元角色少，但是泰国角色也少啊，菲律宾越南尼泊尔斯里兰卡角色也都很少啊
说起来泰国人和越南人的文化辨识度比起韩国人要高很多呢，
文化辨识度的基础是建立在现代文化上的，有没有独一无二的电影角色，基本上决定了一切
功夫双龙，李小龙，成龙，对大多数日本人的影响比中国所有其他文化加起来还多
中国改开之后40多年跟日本的交往，还不如邵氏一部破戒里的配角丸子头对日本人的印象深刻

反过来，因为日本阿伊努人基本上已经文化血统双灭绝状态了，所以日本人反而对他们出现在文艺作品里不抵触了
反而证明了日本的文化多样性，对此的挖掘非常上心了
但是琉球人的文化和血统就还没有到接近灭绝的程度，所以日本人基本上不承认琉球人有独立于日本人之外的文化
不会描写琉球人和本州人有任何外貌，语言，文化，习俗上的不同，所以也是没用任何辨识度

在日朝鲜人，在文化上已经是没有任何被日本人同化的可能性了，在作品里表现这种多样性等于承认他们的存在了，日本读者是不接受的
日本的黑道里，有4成或者以上都是韩国人，但是如龙里不会这样写，日本黑帮片的黑帮都是苗正根红的日本人

日本其实偶像，声优，运动员，演员，歌手等等演艺圈人士里其实有很多都是在日朝鲜人，但是电视上不会提

Leliel

可能是现实里面已经哈韩每太多

zayrq

樱花庄不是出了个什么鸡汤事件嘛。。

— from HMD Global Nokia 9, Android 9 of S1 Next Goose v2.5.4

愤怒小二八

7sevenseven 发表于 2023-8-3 14:48
人家自己国家的作品为什么一定要有别国角色？

只有日本人的作品当然不奇怪了
但是什么国家都有，但是交流最密切，来往最多，最近的国家反而没有才奇怪嘛
限定在格斗作品里，韩国人角色的出场都是沾了香港电影的光

黑上シグマ

引用第2楼宫宝兔丁于2023-08-03 13:54发表的  :
中村悠一是不是配过韩语

如龙里韩语部分听着不像他啊

----发送自 STAGE1 App for Android.

praetorian

我看韩国哪些偶像往日本市场卖歌都要出日语版本

sauron.j

愤怒小二八 发表于 2023-8-3 14:44
日本的官方政策上就是要对在日朝鲜人进行文化灭绝的
只不过在日朝鲜人是战胜国，是美国在日本进行控制一个 ...

关于日本对中国文化辨识度那条，日本当代对中国文化形象的“半殖民地化、满洲化”夸张点说是精心策划过的

cc-2

日本游戏出现的人造人有一个算一个都打成棒子，那不就多了

月夜凝雪

说起来现实中韩流男团女团现在在日本还是非常火的啊

—— 来自 Xiaomi 23049RAD8C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

盐盐盐盐盐

日本社会反韩情绪很严重的
其实反中也严重所以中国角色都是要么往港澳台靠要么就是老旧得回到解放前
再就是要说的话中华文化对日本文化的影响根深蒂固的，中日的文化共通性比日韩强，韩国都搞去汉字化多少年了

sxcluck

本子内心估计是真心鄙视棒子吧，“一群汉字都扔了的玩意在东亚只配做二等人”

煙空

韓流太現充了AGC不習慣，但再過幾年就不一定了

Zendless

kpop在亚洲地区应该很流行吧，这季度不死笑剧的op就一股kpop的味

RedSpecial

盐盐盐盐盐 发表于 2023-8-3 15:31
日本社会反韩情绪很严重的
其实反中也严重所以中国角色都是要么往港澳台靠要么就是老旧得回到解放前
再就是 ...

我倒是觉得中韩的文化共通性比中日强，隋朝开始日本就没把自己当儿子了，朝鲜不当中国儿子也就最近100多年

嘎吱嘎吱梦浮桥

女性向作品爱豆题材还是会涉及到的，比如男团选秀漫画星屑を見上げてろ里直接出现了韩国练习生……K-pop作为ジャンル也很有存在感，海月姬里那个房东女儿的角色，她妈妈就是追韩国爱豆甚至不想回国（然后想卖房…）
不过半幻想系的那种作品没有韩国角色可能仅仅是因为中华系更符号化一点…用起来更方便

巴特爱素子

ultraseven 发表于 2023-8-3 13:58
韩国没有那种一眼就很有辨识感的人设吧，中华旗袍包子头都审美疲劳了

怪医黑杰克OVA里我记得有北朝鲜的 ...

有啊，就是跆拳道相关，跟我们的功夫一样，他们给自己打造的人设还是很有辨识度的

ardito

韩国人缺刻板印象，还是吃了文化底子薄的亏
总不能天天跆拳道服

巴特爱素子

sauron.j 发表于 2023-8-3 15:20
关于日本对中国文化辨识度那条，日本当代对中国文化形象的“半殖民地化、满洲化”夸张点说是精心策划过的 ...

其实旗袍丸子头马褂僵尸等刻板印象反而是日本被香港电影输出才形成的

杏仁小圆饼

嘎吱嘎吱梦浮桥 发表于 2023-8-3 17:03
女性向作品爱豆题材还是会涉及到的，比如男团选秀漫画星屑を見上げてろ里直接出现了韩国练习生……K-pop作 ...

古代幻想系的形象可能是白衣斗笠暗行御史？

gzfantasy

巴特爱素子 发表于 2023-8-3 13:56
少，不是没有。韩国人意外的在格斗游戏里很热门，毕竟早期动作电影里韩国人还是很积极当配角的。
包括不限 ...

韩蛛俐是街霸4开始才有吧？

巴特爱素子

gzfantasy 发表于 2023-8-3 17:33
韩蛛俐是街霸4开始才有吧？

我只是简单列举了。女跆拳道家在格斗游戏里很早就有

天邪鬼

看这楼的内容，我感觉就是发个为什么现在日本acg日本人越来越少了你们也能说一堆

—— 来自 Sony XQ-DQ72, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

linux40

天邪鬼 发表于 2023-8-3 18:58
看这楼的内容，我感觉就是发个为什么现在日本acg日本人越来越少了你们也能说一堆

—— 来自 Sony XQ-DQ72, ...

都转生到异世界了，当然不是日本人了(