不出意外的话今年最恶心的模因污染就是“哈基米”了吧

仟音一心 · 发表于 2023-8-9 20:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tansapple · 发表于 2023-8-9 20:27

哈基米就是honey，属于转了一圈又变回原意了

我是大鲨鱼 · 发表于 2023-8-9 20:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gammatau · 发表于 2023-8-9 20:33

qderaaa 发表于 2023-8-9 12:58
我记得以前4chan搞过一些反模因污染整活操作，好像最后都只算小活，效果低下。比如把剪刀手和种族歧视强行 ...

闪耀优俊少女怎么你了

cxn · 发表于 2023-8-9 20:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

前列腺 · 发表于 2023-8-9 20:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

春秋 · 发表于 2023-8-9 20:45

cxn 发表于 2023-8-9 20:41
芭比Q乱用的时候有人跳出来科普过吗

芭比q咋啦

—— 来自 motorola XT2125-4, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

cxn · 发表于 2023-8-9 20:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

林登图 · 发表于 2023-8-9 20:55

这个句式弱智得像“不会只有我一个人xxxxx吧？”

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

ybfelix · 发表于 2023-8-9 21:06

cxn 发表于 2023-8-9 20:52
“完了，BBQ了”，这和烤肉有什么关系嘞？

确实有人出来科普过（梗起源的那个吃鸡主播，燃烧瓶，等等）。反正我在b站看到不少人也觉得很蠢的。当然，也跟这次一样反感也没啥用，meme dssq嘛，只能等它自然死亡

千本blur · 发表于 2023-8-9 23:05

仟音一心发表于 2023-8-9 20:20
总之是失败了

劝分。

yuki256 · 发表于 2023-8-9 23:48

那也没办法了，被广泛认识到的时候就带着小猫视频，早就覆水难收了

大耳兽 · 发表于 2023-8-10 01:41

本帖最后由大耳兽于 2023-8-10 01:42 编辑

“首当其冲”是首先受到伤害的意思！
骰子不读shai子！读tou子！
我想想还有啥

RyuguRena · 发表于 2023-8-10 01:51

很弱智

—— 来自 Hisense HLTE202N, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

冬眠的龙凰 · 发表于 2023-8-10 02:26

语言就是这么演变的比如汉堡和袋鼠的英文名

adw667 · 发表于 2023-8-10 07:42

冬眠的龙凰发表于 2023-8-10 02:26
语言就是这么演变的比如汉堡和袋鼠的英文名

还有说服

这玩意说好听点就是人民群众，说难听点就是劣币，没被各路恨国营销拿来派发反思券我都觉得奇怪

BetterCall · 发表于 2023-8-10 07:49

本帖最后由 BetterCall 于 2023-8-10 07:57 编辑

大耳兽发表于 2023-8-10 01:41
“首当其冲”是首先受到伤害的意思！
骰子不读shai子！读tou子！
我想想还有啥 ...

我们用的词是色子但是打字时输入法会默认给出一个“骰子” 就像你想打“馄饨” 输入法第一个候选词位置非要给一个“云(yún)吞(tūn)” 有些人不在意就选上了

passgan · 发表于 2023-8-10 07:51

可以看出有些人忍不住要替国人反思了

tansapple · 发表于 2023-8-10 07:56

词意演化这玩意国内国外都一样，老美的各种俚语还有现在的各种生造词不也是meme污染的结果

EdSheeran · 发表于 2023-8-10 08:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

谜の宝箱 · 发表于 2023-8-10 08:19

哈急咪呀

有的人就是看不惯外来元素本地化？

我们叫猫咪咪，刚好就有咪呀

nufawneafg · 发表于 2023-8-10 08:40

本帖最后由 nufawneafg 于 2023-8-10 09:00 编辑

只能说短视频确实nb
能直接以音位音素为单元，无视语素语境和不同语言系统进行意义形式的重新联系
文字社媒时代主要是语形语素句式的变化，短视频可以说更进一步

可惜是流行语，留不下来，不然高低整合出来个抖音语留存于世

彩虹肥宅 · 发表于 2023-8-10 08:42

喜欢我端午安康吗

星降る森 · 发表于 2023-8-10 11:20

模因污染的词也不差这一个，这次能纠结这么久说明马娘蒸蒸日上？
偶像厨的打CALL，LL人的奇迹色，还有常见的emo都被国内互联网重新解构了。
不过国内也把挖呀挖呀挖的垃圾倒到yhm那边了，属于礼尚往来吧

chaoswing · 发表于 2023-8-10 11:39

本帖最后由 chaoswing 于 2023-8-10 11:40 编辑

回错了，编辑

chaoswing · 发表于 2023-8-10 11:42

BetterCall 发表于 2023-8-10 07:49
我们用的词是色子但是打字时输入法会默认给出一个“骰子” 就像你想打“馄饨” 输入法第一个候选词位置 ...

是的，而且因为骰子这个字形比色子更符合这个物品的直观印象

大耳兽 · 发表于 2023-8-10 11:54

BetterCall 发表于 2023-8-10 07:49
我们用的词是色子但是打字时输入法会默认给出一个“骰子” 就像你想打“馄饨” 输入法第一个候选词位置 ...

我只是在嘲讽那些“网络语文老师”，有的初中都没毕业就天天在网上出警，人民群众喜欢，你算老几

gammatau · 发表于 2023-8-10 12:06

MELTMOON 发表于 2023-8-8 23:31
I抖音吸纳的meme真的很怪，我今年都能无数次听到当年INM大手拼接的野兽先辈那个脱粪尖叫音频做音素 ...

可能是因为尖叫本身没什么不宜的地方？

老外剪游戏镜头集锦也早就在用兄贵系列人声了

春秋 · 发表于 2023-8-10 12:31

cxn 发表于 2023-8-9 20:52
“完了，BBQ了”，这和烤肉有什么关系嘞？

烧烤>火葬≈死了

—— 来自 motorola XT2125-4, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

朔方原的星 · 发表于 2023-8-10 15:29

本帖最后由朔方原的星于 2023-8-10 15:35 编辑

我说大伙就该拿出点4chan民那样的行动力，不如试试能不能把阿米诺斯推广成我爱你的意思

来自古国的浪漫表白

大耳兽 · 发表于 2023-8-10 21:17

突然发现隔壁楼有一个回复就很符合楼里的讨论

天底下居然有这么巧的事情

春秋 · 发表于 2023-8-11 12:50

把胡萝卜叫人参是啥

—— 来自 motorola XT2125-4, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

菲特妹 · 发表于 2023-8-11 13:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

genjimono · 发表于 2023-8-11 13:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

genjimono · 发表于 2023-8-11 13:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

春秋 · 发表于 2023-8-11 13:31

genjimono 发表于 2023-8-11 13:20
因为有不法商人用胡萝卜冒充人参

那乌冬面为啥叫馄饨。

—— 来自 motorola XT2125-4, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

春秋 · 发表于 2023-8-11 13:34

本帖最后由春秋于 2023-8-11 14:01 编辑

genjimono 发表于 2023-8-11 13:10
哈基米不是蜂蜜，蜂蜜是はちみつ
东海帝王喝的是一种蜂蜜口味饮料，ハチミードリンク ...

这几个词你读一读。

我错了，精日不懂日语。

朔方原的星 · 发表于 2023-8-11 14:56

菲特妹发表于 2023-8-11 13:07
鬼子把长颈鹿叫麒麟，红萝卜叫人参我们也没你们精日那样发癫啊。

幸亏义务教育教了happy，不然说happy不是猫的意思就得打成精英了

GMP · 发表于 2023-8-11 14:58

10年前有个流行语“芭比Q”，也和“BBQ”没啥关系。

pagedown · 发表于 2023-8-15 09:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

仟音一心仟音一心当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-6-18 头像被屏蔽	发表于 2023-8-9 20:20 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

我是大鲨鱼我是大鲨鱼当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-11-22 头像被屏蔽	发表于 2023-8-9 20:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

cxn cxn 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-1-27 头像被屏蔽	发表于 2023-8-9 20:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

前列腺前列腺当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-1-16 头像被屏蔽	发表于 2023-8-9 20:43 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

cxn cxn 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-1-27 头像被屏蔽	发表于 2023-8-9 20:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

EdSheeran EdSheeran 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-4-19 头像被屏蔽	发表于 2023-8-10 08:15 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

菲特妹菲特妹当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-8-1 头像被屏蔽	发表于 2023-8-11 13:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

genjimono genjimono 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-6-10 头像被屏蔽	发表于 2023-8-11 13:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

genjimono genjimono 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-6-10 头像被屏蔽	发表于 2023-8-11 13:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

pagedown pagedown 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-3-7 头像被屏蔽	发表于 2023-8-15 09:31 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[欢乐] 不出意外的话今年最恶心的模因污染就是“哈基米”了吧