那个古人称号尊号外号是你喜欢的？

中国科学院 · 发表于 2023-7-8 03:27

风袭荒地发表于 2023-7-7 16:38
天策上将太尉领司徒尚书令陕东道大行台益州道行台尚书令雍州牧凉州总管左右武候大将军上柱国秦王 ...

尚书令为什麽要说两次

jy000129 · 发表于 2023-7-8 06:21

中国科学院发表于 2023-7-8 03:27
尚书令为什麽要说两次

不同的管理区域

—— 来自 HUAWEI WLZ-AL10, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

失之，我命 · 发表于 2023-7-8 06:48

忠武，字数或许不多，但分量足够

紫锦衾 · 发表于 2023-7-8 13:18

对一个并称印象深刻

智永章草及草书入妙，行入能，兄智楷亦工书。丁觇亦善隶书，时人云:“丁真永草。”

—— 来自 HONOR NTH-AN00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

右代宫嘉音 · 发表于 2023-7-8 13:50

darecula 发表于 2023-7-8 00:30 武为冠军侯，君为天可汗。文的就没那么夺目的了。或许是因为所谓的文无第一武无第二？

谪仙啊，这还不第一？来自: iPhone客户端

真龙皇法王兽 · 发表于 2023-7-8 13:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

真龙皇法王兽 · 发表于 2023-7-8 13:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

diodio233 · 发表于 2023-7-8 13:56

刘豫州。总感觉和山大王一样

捷尔任斯基 · 发表于 2023-7-8 14:03

导师

冤枉呐 · 发表于 2023-7-8 14:09

darecula 发表于 2023-7-8 00:30
武为冠军侯，君为天可汗。文的就没那么夺目的了。或许是因为所谓的文无第一武无第二？ ...

丞相
这个就已经是某个人的专属了

织云纺雪 · 发表于 2023-7-8 14:11

白帝

织云纺雪 · 发表于 2023-7-8 14:12

三界伏魔大帝

Bernoulli · 发表于 2023-7-8 15:25

ACFUNBILI 发表于 2023-7-7 20:36
燃灯道人啊

其实是燃灯佛，三世佛里的过去佛，燃灯授记释迦摩尼是佛教非常重要的概念。

fjy123s1 · 发表于 2023-7-8 15:31

天柱大将军

ktv88808 · 发表于 2023-7-8 15:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nexus1 · 发表于 2023-7-8 15:42

齐天大圣

nukacolamania · 发表于 2023-7-8 15:48

ktv88808 发表于 2023-7-8 15:38
中国周边的很多国家古代人因为我们的翻译或者他们懂中文，所以取的名字看起来挺霸气的。
比如：圣德太子（ ...

讲到水镜先生就不得不贴这张图

FGDFDF · 发表于 2023-7-8 17:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Gestaltzero · 发表于 2023-7-8 18:26

圣墓守卫者

rofengxin · 发表于 2023-7-8 23:21

李世民的称号里面那个左右武侯大将军听起来特别屌，所以为什么呢

风行草偃 · 发表于 2023-7-8 23:32

最近看莫卧儿的故事，感觉阿三哥自古擅吹牛，比如有的皇帝自称阿拉姆吉尔，宇宙征服者。（虽然后来很后悔））

cloudskate · 发表于 2023-7-8 23:36

小女近卫少纳言从四位藤原朝臣木乃香敬白

狼影者瑞德克斯 · 发表于 2023-7-8 23:40

汉昭烈帝

软软人 · 发表于 2023-7-8 23:42

霍去病，冠军侯！大司马骠骑将军！一代军神！短暂却无比耀眼！

猫咪澎澎 · 发表于 2023-7-9 00:52

太上大罗天仙紫极长生圣智昭灵统三元证应玉虚总管五雷大真人玄都境万寿帝君

A-01 · 发表于 2023-7-9 01:02

幽忧子五言长城古人自号还是挺有趣的

满月诗篇 · 发表于 2023-7-9 01:10

中二时期非常喜欢的：第六天魔王

柔福帝姬 · 发表于 2023-7-9 01:45

成汤的日名，天乙

supif · 发表于 2023-7-9 01:54

说个印象深刻的，饿不死的老贼。

胶布 · 发表于 2023-7-9 02:52

真龙皇法王兽发表于 2023-7-8 13:54
说个现代的：全民族共同的慈父

这个其实挺常见的吧
比如atatürk

—— 来自 S1Fun

余晖 · 发表于 2023-7-9 07:07

慈父

—— 来自 HUAWEI DBY-W09, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

雷之 · 发表于 2023-7-9 08:03

中国科学院发表于 2023-7-8 03:27
尚书令为什麽要说两次

中央的尚书令是中央的，大行台是地方行台区

Gestaltzero · 发表于 2023-7-9 08:31

胶布发表于 2023-7-9 02:52
这个其实挺常见的吧
比如atatürk

凯末尔是吧

杜巴瓦 · 发表于 2023-7-9 08:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

荡寇将军张嶷 · 发表于 2023-7-9 08:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

last_regret · 发表于 2023-7-9 08:44

荡寇将军张嶷发表于 2023-7-9 08:39
还有个最明显的，皇太极，也是音译
小时候翻历史年表时候还想为啥叫这个奇怪名字。 ...

这个不是蒙古人先音译过去的吗，皇太子-黄台吉-皇太极

—— 来自 Xiaomi M2103K19C, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

伊头鬼作 · 发表于 2023-7-9 08:47

本帖最后由伊头鬼作于 2023-7-9 08:49 编辑

rofengxin 发表于 2023-7-8 23:21
李世民的称号里面那个左右武侯大将军听起来特别屌，所以为什么呢

感觉南北朝（延续到唐初）时比较多这种屌炸天的称号，李世民的天策上将太到位了

伊头鬼作 · 发表于 2023-7-9 08:53

荡寇将军张嶷发表于 2023-7-9 08:39
还有个最明显的，皇太极，也是音译
小时候翻历史年表时候还想为啥叫这个奇怪名字。 ...

翻译不同差很多，像明朝翻译的蒙古人就是各种兔，各种花，其实也是一种故意不走雅的翻译，虎蹲兔太搞笑了。。就像现在一直说皇太极应该是洪太什么本来就是音译的东西，往雅翻还是往俗翻罢了。那要意译就要叫他皇太子吧

碱式硫酸锌 · 发表于 2023-7-9 08:54

武安君

桐木爱丽丝 · 发表于 2023-7-9 10:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[读书] 那个古人称号尊号外号是你喜欢的？

本帖子中包含更多资源

评分

真龙皇法王兽真龙皇法王兽当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-2-15 头像被屏蔽	发表于 2023-7-8 13:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

真龙皇法王兽真龙皇法王兽当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-2-15 头像被屏蔽	发表于 2023-7-8 13:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

ktv88808 ktv88808 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-10-16 头像被屏蔽	发表于 2023-7-8 15:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

FGDFDF FGDFDF 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-12-25 头像被屏蔽	发表于 2023-7-8 17:56 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

杜巴瓦杜巴瓦当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-7-15 头像被屏蔽	发表于 2023-7-9 08:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

荡寇将军张嶷荡寇将军张嶷当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-12-26 头像被屏蔽	发表于 2023-7-9 08:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

桐木爱丽丝桐木爱丽丝当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-10 头像被屏蔽	发表于 2023-7-9 10:12 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报