找回密码
 立即注册
搜索
查看: 8415|回复: 39

[汉化] ps灵魂黑客汉化纯净版

[复制链接]
     
发表于 2023-5-2 18:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
https://www.bilibili.com/video/BV1nh411L7Wa
当初某猴发布的版本按照自己的喜好瞎改。sfc魔神转生2也是。原汉化组成员放出纯汉化版可谓非常良心

评分

参与人数 2战斗力 +3 收起 理由
穿越护城河 + 2 那个中国女神第一人已经没用了.
DJYDJYD + 1 感谢分享

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-2 19:37 | 显示全部楼层
支持正义发布
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-2 19:41 来自手机 | 显示全部楼层
现在压力到狼组这边了,不知道还有没有人能弃暗投明把真1也放出来
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-2 19:42 | 显示全部楼层
hsyg 发表于 2023-5-2 19:41
现在压力到狼组这边了,不知道还有没有人能弃暗投明把真1也放出来

喷了,真1汉化最大的问题就是录像带乱码
回复

使用道具 举报

发表于 2023-5-2 19:46 | 显示全部楼层
期待3ds版
回复

使用道具 举报

发表于 2023-5-2 19:50 来自手机 | 显示全部楼层
狼组当初改了啥,我打的时候感觉就是难度偏低,不知道是不是改了的问题
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-5-2 20:03 | 显示全部楼层
久保由利香 发表于 2023-5-2 19:50
狼组当初改了啥,我打的时候感觉就是难度偏低,不知道是不是改了的问题

降低武器攻击力,提升恶魔能力魔法伤害
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-2 20:03 来自手机 | 显示全部楼层
我觉得最奇妙的事情之一就是明明其他平台有汉化,为什么装机量不小的 3DS 平台的加料版就没有……
回复

使用道具 举报

发表于 2023-5-2 20:06 来自手机 | 显示全部楼层
jojojo2 发表于 2023-5-2 20:03
降低武器攻击力,提升恶魔能力魔法伤害

啊这,我是主角全力之后合了剑,觉得主角一刀超人太离谱了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-2 20:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 az05vk 于 2023-5-4 02:54 编辑

ISO
https://cdromance.com/psx-iso/sh ... er-soul-hacker-jpn/
https://vimm.net/vault/51646
//感谢版友指正,下载后请自行校验

补丁工具 PPF-O-MATIC3
https://pan.baidu.com/s/1CfjWmguioRF85hB8RgAVgw 密码: 9wcx

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
DJYDJYD + 1 好评加鹅

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-5-2 21:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-2 21:18 来自手机 | 显示全部楼层
完全原版难度是低,但是这不是改的理由,该怎么样就怎么样也是一种权力。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-5-2 21:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-2 21:30 | 显示全部楼层
真1男女主太强,一个控制一个输出,可以屈死一堆BOSS,没有恶魔也是随便打。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-2 21:39 | 显示全部楼层
当年SS玩这个好硬核,练了一个暑假打不过最终BOSS,用邪道僵尸大法挂了半个小时过去的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-2 21:47 | 显示全部楼层
猴子喊了汉化p2都不止十年了吧..我日版p2都打完快10年了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-2 21:49 | 显示全部楼层
真1玩冰雷,真2玩物理,if有糖豆

各有各的简单
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-2 21:51 | 显示全部楼层
现在老游戏汉化各种魔改版流传甚广
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-5-2 22:37 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 13:19 | 显示全部楼层
当年在汉化iso附带的说明文档里面就写了有改数值的啊,一部分还是根据汉化测试者的反馈改的,真的就没人看说明书是吧。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 13:24 | 显示全部楼层
不错不错 一直想玩原版 3DS版虽然最完美但是没汉化 现在终于可以玩到原版了 好评~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 16:06 来自手机 | 显示全部楼层
猪突猛进 发表于 2023-5-2 22:37
原来当年的汉化版被加了私货啊,那支持正义发布。

猴王做的汉化版都是有根据他个人想法改过数据的,没办法,只有这么一个汉化版本,将就着用呗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 16:22 来自手机 | 显示全部楼层
猴子当年搞灵魂黑客汉化就被喷改数值。当然这是也怪他自己头铁,那时候也有人希望放出原版数值的汉化版他死命不肯。
魔神2那会也改了被喷的少只能是魔神2这游戏没啥人气。

这事反正做了肯定要挨喷的,火花当年汉化封印搞个加强版布姐堵门也没少口水战。搞得现在封印之剑置顶个原版汉化只能说是会真卡人。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 16:34 | 显示全部楼层
猴王的调整其实还行啊,突出一个当前迷宫随抓随用,会解法都是一路平推~~~然并卵,不能要求每个看着汉化来玩的都是老害
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 17:03 | 显示全部楼层
灵魂黑客的改动见仁见智,但魔神转生2我是非常赞同他的改动的,原版最后的敌人等级太低了,而且大都是低级种族,打起来太没意思。改版最后一关(N线是倒数第二关)根据路线敌人都是魔神邪神魔王这些上位种族,打起来刺激多了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 17:08 来自手机 | 显示全部楼层
KOGmk2 发表于 2023-5-3 16:34
猴王的调整其实还行啊,突出一个当前迷宫随抓随用,会解法都是一路平推~~~然并卵,不能要求每个看着汉化来玩的 ...

一个是对新入坑玩家不友好
另一个是二周目体验不太好,各种被秒

老玩家玩个一周目还是可以的,毕竟回坑体验一下也没必要玩两遍
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 17:09 | 显示全部楼层
改动这方面只能说可以改难,但是至少要放出原版吧……

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 18:04 | 显示全部楼层
女神アイギス 发表于 2023-5-3 17:08
一个是对新入坑玩家不友好
另一个是二周目体验不太好,各种被秒

二周目都可以赌香了......哪有什么不友好
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 18:57 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 cih 于 2023-5-3 19:00 编辑

放原版是最好的操作 不然乱改数据并不属于必要性和趣味性的讨论了,突出的是爹味魔法 教你打游戏和我汉化我话事的霸道。个人觉得这的确是不健康心理,获利受众也很尴尬何必呢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 19:28 | 显示全部楼层
cih 发表于 2023-5-3 18:57
放原版是最好的操作 不然乱改数据并不属于必要性和趣味性的讨论了,突出的是爹味魔法 教你打游戏和我汉化我 ...

如果是修BUG或者明显不合理的数值放个补丁其实不错,但是直接糊脸就没意思了......早期SMT确实数值上有不少问题
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 19:55 来自手机 | 显示全部楼层
KOGmk2 发表于 2023-5-3 19:28
如果是修BUG或者明显不合理&#x7684 ...

所以要放原版,玩家自己会对比。恶性BUG修正这不属于改数值的范畴了,没人会说一定不能修原版恶性BUG吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-5-3 20:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 21:23 来自手机 | 显示全部楼层
说白了就是喧宾夺主,现在一堆人对这公司的游戏的错误认知,汉化版至少有一部分责任。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 21:25 | 显示全部楼层
我**们意思是当年GBA的真女1是TM猴王改过的????
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 21:48 | 显示全部楼层
lyt77777 发表于 2023-5-3 21:25
我**们意思是当年GBA的真女1是TM猴王改过的????

真1应该没改吧,我记得游戏简单的靠男女主都能过,如果改过了还这样那改个寂寞
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 22:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 sunkaifeng00 于 2023-5-4 00:56 编辑
adretyu67 发表于 2023-5-3 20:46
其实猴子想法也没错,如果魔神2和灵魂黑客他不改数值。
到中后期那就是人类角色六围有1项乃至2项都是40了, ...

那就参考XG汉化版呗,默认是原版遇敌率,玩家可以自己手动选择开不开启不遇敌和秒遇敌
技术原因不能手动开启的出于职业操守应该提供原版和加料版两种补丁,比如星组的机战W汉化
技术原因提供双版本比较麻烦的就纯看汉化负责人职业操守了,比如ps版少年佣兵团汉化原版的姓名秘籍输入方式用不了了,制作组专门单独提供了和原版秘籍效果一样的汉化版存档

发布翻译是原版资源的再分发,这方面负面的案例也有很多,以非游戏类为例
比如民间动画和轻小说翻译拿括号和译注发癫
比如银河英雄传说小说中文电子书录入偷偷加私货污染资源源头,搞到全网只剩被污染的版本


毕竟大家尊重汉化项目负责人是因为汉化再分发原版游戏,不是因为负责人的对游戏玩法的理解、这是一个互相选择的过程,觉得彼此不合适的话大家也可以选择啃原版或者不碰(当然也可能有FF5A这种真的能做到我行我上的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-3 23:00 | 显示全部楼层
adretyu67 发表于 2023-5-3 20:46
其实猴子想法也没错,如果魔神2和灵魂黑客他不改数值。
到中后期那就是人类角色六围有1项乃至2项都是40了, ...

你都说了加个自定义补丁或者额外修正了,所以本质上猴王被喷还是没给原版,没什么需要讨论的。其实这事就跟高尔夫2一个性质,高尔夫2要是把选择权给了玩家哪会被喷成那逼样。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-4 00:50 | 显示全部楼层
az05vk 发表于 2023-5-2 20:53
iso
http://www.juwanshe.com/roms/detail/20782

这里的rom好像文件损坏了,播片有问题,从cdromance又找了个解决了

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
az05vk + 1 感谢指正,已修改

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-5-4 01:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-5-4 01:58 | 显示全部楼层
我记得王国屋 换的恶魔也有改变,原作换给你魔神鲁格,汉化改成谁了来着.还有上位恶魔等级也做了调整,湿婆等级改低了吧,方便合成,不然最终迷宫带个插件来回渡步打怪升级要久一些.不知道记得对不对.

虽然是陈年旧账,但是对汉化这款游戏的所有人还是心怀感谢.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-13 18:30 , Processed in 0.218697 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表