中美合拍西游记推出新预告,吴彦祖饰悟空,杨紫琼饰观音

baiducaonima · 发表于 2023-5-31 13:38

勉勉强强能看，还挺想看第二季的，女同学好靓

88ace88 · 发表于 2023-6-1 01:07

刚看了蟠桃会，实在是绷不住，前几集虽然老套，但蟠桃会除了老套，还又土又尬，简直每一分钟都是折磨

Sanco · 发表于 2023-6-1 07:48

AIDSL 发表于 2023-5-26 02:17
华裔爱说“哎呀”“嗨呀”的刻板印象，在日本重一点还是北美重一点。

你难道不说吗

o凶鸟o · 发表于 2023-6-1 08:30

看的起鸡皮疙瘩，生理不适

温故知信 · 发表于 2023-6-1 08:30

没有奥卡和丧气我是不承认这是ABC的，

劳动改造归来 · 发表于 2023-6-1 10:38

Sanco 发表于 2023-6-1 07:48
你难道不说吗

我想起一个经典画面，生活大爆炸里谢尔顿学中文，被佩妮吓到的时候说的中文是“哎呀！吓死我了”，我觉得可能是中文教材的锅。

劳动改造归来 · 发表于 2023-6-1 10:42

sentry 发表于 2023-4-24 13:04
可以看上面B站发的简略文字版，细节比较清楚。
或者直接看其他站友发的ABC原作。

不是佛祖，漫画原作改成了圣经里的人物，看漫画的形象应该是耶和华。

biobo · 发表于 2023-6-1 19:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

AIDSL · 发表于 2023-6-1 20:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

仟音一心 · 发表于 2023-6-2 09:05

葵发表于 2023-5-26 18:26
原著挺牛逼的一本漫画，讲了美籍华裔面对的两种文化冲突，和自我认同的问题。

原著里孙悟空故事的引用是为 ...

原作也没有多牛逼吧，一堆隐喻最后三线合一也就那么回事儿，chinkeey这个集素有刻板辱华印象一体的形象用屁股想都知道不可能拍出来的，剧版确实改得更垃圾了，但不代表原作就能咋滴。
关键是无论原作还是改编剧，核心矛盾都是一个无解的美生中国人的两难处境，而且这个困境除了美生中国人自己，没有任何人可以理解共情，这种注定要拉垮的玩意儿拍了干啥？

大秦男女 · 发表于 2023-6-2 12:06

淪落了捏

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

biobo biobo 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-10-31 头像被屏蔽	发表于 2023-6-1 19:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

AIDSL AIDSL 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-7 头像被屏蔽	发表于 2023-6-1 20:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[美剧] 中美合拍西游记推出新预告,吴彦祖饰悟空,杨紫琼饰观音