这次王泪会有中配吗？

幻想病 · 发表于 2023-4-11 16:20

野吹好像就有除日英外的配音吧。这次王泪会加中配吗？

Kiyohara_Yasuke · 发表于 2023-4-11 16:21

发言有点符合id

椎名mahuyo · 发表于 2023-4-11 16:22

除非这次能发售国行，否则别想这些事情，任天堂这方面很保守

为了mf注册 · 发表于 2023-4-11 16:22

等啥时候国行有王泪了再来提国语配音的事吧

火的意志 · 发表于 2023-4-11 16:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ubiquity · 发表于 2023-4-11 16:35

别的厂商不知道，在任天堂这中配看的好像不是国不国行，而是场景。健身环大冒险，sports，世界游戏大全51。这些有中配的好像都是蓝海游戏

topia · 发表于 2023-4-11 16:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

冷泉夜月 · 发表于 2023-4-11 16:39

要是有就好了，我可想配了

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

啊哈 · 发表于 2023-4-11 16:40

希望别找生4重制的男主配

西多士 · 发表于 2023-4-11 16:40

印象里这游戏的配音不都是嗯啊嗨林克，这种开头一声的配音吗？只有少量旁白是有话的，这种要中配也没啥意义吧

诚司 · 发表于 2023-4-11 16:43

有中配对游戏销量有很大帮助的，不过没国行按任天堂的想法应该不会有

ybfelix · 发表于 2023-4-11 16:44

西多士发表于 2023-4-11 16:40
印象里这游戏的配音不都是嗯啊嗨林克，这种开头一声的配音吗？只有少量旁白是有话的，这种要中配也没啥意义 ...

印象有点过时了呀。野吹的配音台词，过场还挺多的了

新的瑞拉 · 发表于 2023-4-11 16:49

野炊除了公主和四英杰还有人说过话吗？成本这么低也没配，挺意外的
红帽国配就更不可能了，我印象里连马里奥连日配都没有吧，也不知道是为了贴近人设还是方便国际化

Kiyohara_Yasuke · 发表于 2023-4-11 16:51

新的瑞拉发表于 2023-4-11 16:49
野炊除了公主和四英杰还有人说过话吗？成本这么低也没配，挺意外的
红帽国配就更不可能了，我印象里连马里 ...

有的，英帕还有四英杰后代之类的相关人员都有配音

牛奶笛 · 发表于 2023-4-11 16:55

中配也不一定是大陆配音演员，也有可能是港台地区，跟国行不一定是绑定的。

minysun · 发表于 2023-4-11 16:59

新的瑞拉发表于 2023-4-11 16:49
野炊除了公主和四英杰还有人说过话吗？成本这么低也没配，挺意外的
红帽国配就更不可能了，我印象里连马里 ...

中文都不是原计划做后面靠补丁补的，就别提语音了

甲乙丙丁戊 · 发表于 2023-4-11 17:40

现在嘲笑要中配的，就和十年前嘲笑要中文的一样，属于看不清时代车轮的反动势力。

Guildenstern · 发表于 2023-4-11 17:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

甲乙丙丁戊 · 发表于 2023-4-11 17:44

Guildenstern 发表于 2023-4-11 17:42
每个中国玩家都嚷嚷着要中文，有多少要中配的？人家一统计中国玩家使用中配还没日配的多，为啥要做中配？
...

对的对的，十年前高端玩家也是在说“没中文也能看得懂、原文才准确、不给中文就差评搞笑吧”

Huliya · 发表于 2023-4-11 17:45

其实还是很有可能的吧。虽然对我来说没那么大意义。

杨千fa单推人 · 发表于 2023-4-11 17:48

任天堂不应该大概率还是弄一个塞尔达语出来吗

onlv星骸 · 发表于 2023-4-11 17:49

感觉还是有可能的，虽然有没有我没所谓。。

beer · 发表于 2023-4-11 17:52

到处问有没有中配的是同一个人吗

aiyouo · 发表于 2023-4-11 17:54

西多士发表于 2023-4-11 16:40
印象里这游戏的配音不都是嗯啊嗨林克，这种开头一声的配音吗？只有少量旁白是有话的，这种要中配也没啥意义 ...

有剧情播片的，虽说也确实不长

Guildenstern · 发表于 2023-4-11 18:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

兰开夏 · 发表于 2023-4-11 18:10

可加可不加，反正日文英文botw也玩下来了，随意了。

JudgmentEye · 发表于 2023-4-11 18:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

火的意志 · 发表于 2023-4-11 18:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

MinamiTsukasa · 发表于 2023-4-11 18:22

除非日配拉了，我才会考虑其他语种的配音

topia · 发表于 2023-4-11 18:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

keytomylife · 发表于 2023-4-11 18:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

绿冰 · 发表于 2023-4-11 18:26

就任天堂的习性，大概率有，不知道是哪里配音就是了

甲乙丙丁戊 · 发表于 2023-4-11 18:27

本帖最后由甲乙丙丁戊于 2023-4-11 18:47 编辑

Guildenstern 发表于 2023-04-11 18:03:03
任何有中文的游戏，在国内使用中文的人数一定远大于原文。你敢说用中配的人能比用原配的人多吗？别说游戏 ...

我没有后台数据，我相信你也没有后台数据，所以我只能用b站的投稿来看了。
搜三国无双8，绝大多数视频使用的是日配。搜卧龙，绝大多数视频使用的是中配。
同一个公司，同一个题材，相差几年日配中配使用人数完全逆转。
你可以列一大堆如游戏题材配音水平之类的原因，但我想你不能否认的一点是中配的整体水平和玩家接受度都是在不停提高的。

不见不散 · 发表于 2023-4-11 18:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

btts · 发表于 2023-4-11 18:40

出的话肯定会说，现在没说首发基本不会有

百世诸侯 · 发表于 2023-4-11 18:42

我能听懂原配也不排斥别人追求中配啊，精神股东要替游戏公司省一笔配音钱？

Arisita · 发表于 2023-4-11 18:42

几个月前港任和台任发了野炊的中文介绍pv，我觉得有戏

银色天空 · 发表于 2023-4-11 18:45

问一下都有人急

king520kyo · 发表于 2023-4-11 18:48

冷泉夜月发表于 2023-4-11 16:39
要是有就好了，我可想配了

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端 ...

让你配呀哈哈

龘䶛䨻䎱㸞蚮䡶 · 发表于 2023-4-11 18:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他] 这次王泪会有中配吗？

评分

评分

评分

火的意志火的意志当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-7-29 头像被屏蔽	发表于 2023-4-11 16:26 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

topia topia 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-3-20 头像被屏蔽	发表于 2023-4-11 16:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Guildenstern Guildenstern 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-8-10 头像被屏蔽	发表于 2023-4-11 17:42 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Guildenstern Guildenstern 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-8-10 头像被屏蔽	发表于 2023-4-11 18:03 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

JudgmentEye JudgmentEye 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-7-8 头像被屏蔽	发表于 2023-4-11 18:20 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

火的意志火的意志当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-7-29 头像被屏蔽	发表于 2023-4-11 18:21 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

topia topia 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-3-20 头像被屏蔽	发表于 2023-4-11 18:23 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

keytomylife keytomylife 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-1-17 头像被屏蔽	发表于 2023-4-11 18:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

不见不散不见不散当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-6-20 头像被屏蔽	发表于 2023-4-11 18:38 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

龘䶛䨻䎱㸞蚮䡶龘䶛䨻䎱㸞蚮䡶当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-9-15 头像被屏蔽	发表于 2023-4-11 18:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报