找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2238|回复: 7

[怀旧] 续·厚脸皮推销一波:游戏史学家初代《马车》节目的字幕

[复制链接]
     
发表于 2022-12-8 11:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

可能还有人记得有些日子前我发的Gaming Historian 超级马力欧世界那一期的帖子,此处给个传送门:https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2068250-1-1.html

时隔半年那一期某种程度上的续集来了,依旧维持了Gaming Historian节目的高标准,也同样是Norm前后半年多来的心血

在49分钟的本期节目中各位可以一览初代马车创作时的历史背景,制作幕后,以及市场反响等等诸多内容,换句话说,了解如今马车这个怪物系列的起源,非常值得一看

新一期的链接在此:https://www.bilibili.com/video/BV1RV4y1A7Ka/

由于不敢说十分了解马车系列,因此这期就不是全原创字幕了,请来了另一位专家合作翻译了讲述本作制作的第二部分以及一些我不擅长的搞怪部分,不过总体的字幕质量我还是有信心的,故再次发来本坛恳请赐教





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 5战斗力 +6 收起 理由
雾时 + 1
李小狼 + 2 好评加鹅
鸭面包 + 1 好评加鹅
矢量路比 + 1
梦窗 + 1 好评加鹅

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-8 12:11 | 显示全部楼层
感谢烤肉
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-8 12:11 | 显示全部楼层
感谢烤肉
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-8 12:12 来自手机 | 显示全部楼层
感谢烤肉,最近群里还在唠啥时候出9以及什么人物能进来呢
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-12-8 12:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-8 12:53 | 显示全部楼层
才发现 已经关注了!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-8 16:55 | 显示全部楼层
牛的!这种肉可不是简简单单就能烤的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-8 17:10 | 显示全部楼层
下饭视频
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-15 14:10 , Processed in 0.043749 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表