找回密码
 立即注册
搜索
查看: 23552|回复: 194

[其他] 大伙有啃生肉也得通关的游戏吗

[复制链接]
头像被屏蔽
     
发表于 2022-12-7 03:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-12-7 03:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2022-12-7 04:06 | 显示全部楼层
ps美服,已经英文打通很多美服没中文的游戏了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 04:09 来自手机 | 显示全部楼层
不就是为了啃生肉才学的日语?
第一次是psv的灵魂献祭,文本量还算大,学了好多语法,后来就轻松多了。刻意挑着日语版游戏买,学得很快。

—— 来自 OnePlus PGP110, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 04:22 | 显示全部楼层
黄油。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 04:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 Tring 于 2022-12-7 04:30 编辑

其他游戏也没啥需要啃的,从小玩到大的认认汉字也能多少猜出点内容,没汉字的则一般也没多少剧情要看,认得装备道具攻击技能几个词就够了。
唯一就是玩GAL是真的要啃。

第一次是PS2的白中探险部,抱着一本父辈时代的日汉词典玩穿的。
一周目打了个NE,最后发现是因为词典太老,没查到ナンパ是什么意思,选错了关键选项……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 04:30 | 显示全部楼层
红白和掌机时代一大堆。
回复

使用道具 举报

发表于 2022-12-7 04:47 | 显示全部楼层
如果文字量大且重要,反而是越重视的游戏越不能啃生肉,我一般啃生肉都不查字典,保持和中文阅读一样的速度,明白个大概就按过去了,因为再多看也不能完全明白,不如省点时间。不过现在有中文的游戏足够多,没时间考虑不出中文的,甚至有些游戏不是全区中文我不方便买就不玩了。

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 04:49 | 显示全部楼层
看完trow那篇文章去玩了Pathology1,今年的公民沉睡者
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 05:01 | 显示全部楼层
当年的轨迹?SC和3rd都是啃的生肉,还有一些GAL……
至于英语玩的游戏,因为我能看懂所以不会将其归类为生肉……暴雪的游戏我都玩的是英文版,就是想听最正的英语配音罢了。

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 05:34 | 显示全部楼层
打越的极限脱出善人死亡(2代)和零时困境(3代)
2代善人死亡是3ds时期最期待的作品,但发售后很长一段时间都迟迟没有汉化,于是生肉啃完了(好在这一作开始加入了语音)等到出汉化版已经是好几年之后了
零时困境出的时候由于有登陆PC所以一上来就有机翻汉化补丁,但是机翻字幕的离谱反应有时实在出戏太影响体验结果还不如啃宝石V版生肉

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-12-7 05:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 05:39 | 显示全部楼层
质量效应仙女座,首发预购豪华版
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 05:55 | 显示全部楼层
以前在psp上玩完弹丸论破1后意犹未尽,2又还没有汉化,实在是太想玩,只学过五十音硬啃居然配合语音能看懂不少。这给了我不少自信,从此之后就开始啃生肉游戏。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 06:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 kukuo 于 2022-12-7 07:04 编辑

如龙维新 16年买了人生第一台PS4 当然要选个PS独占(当时)的游戏啦 超喜欢幕末的 也没什么游戏是幕末背景的了 如龙系列没玩过又名声在外 顺便一起玩了
没有中文也硬上啦顺便看看自学的日语到什么程度了呢 虽然游戏本体没有中文 倒是港版出了个中文攻略书 为了防止卡关还提前下好了
结果到打通关一页也没翻过 日语水平完全够用啊真不错(除了关西口音相关的那些支线)游戏也超好玩 至今都是我PS游戏TOP3之一 明年出的极版听说有中文建模也有部分改动 正好可以再回顾啦对了 还有远哭4 PS4版没中文的 硬啃的英文版 是本身就超级想玩想玩到就算是生肉也照上的游戏 打通关果然没失望 和远哭3并列我最喜欢的远哭游戏(除了1和2所有的系列作和外传我全打了)
另外远哭4里面还能听到几句纯正的粤语粗口 这几句是连英文版都没有字幕的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 06:29 | 显示全部楼层
老早了,sfc时代边看边猜遍插字典打rpg,不过好在不是很多也能玩玩,后面ps12的时代真就是日英一起啃,包括pc,汉化极少全靠字典和当年自己强大的脑补能力打通了好多游戏。
这几年中文出的多感觉自己英语水平直线下降,有些时候没中文就不会想玩
倒是日语经常看生肉还比以前好多了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 06:49 | 显示全部楼层
Dashuaibi 发表于 2022-12-7 05:39
质量效应仙女座,首发预购豪华版

喷了…没想到有人跟我一样惨
回复

使用道具 举报

发表于 2022-12-7 06:50 来自手机 | 显示全部楼层
啃生肉长大的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 07:05 | 显示全部楼层
应该问有没有只玩生肉的.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 07:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 满满一大杯 于 2022-12-7 08:16 编辑

PS3和同时期在Steam上玩的游戏都是英语,包括JRPG(
日文好像就只啃过XB1和塞尔达天剑,只求“下一步打哪里”,剧情什么的都是看不懂的……



回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 07:29 来自手机 | 显示全部楼层
感谢这几年视觉小说的国际化发展,让我这个菜狗也有发掘小众作品的机会

—— 来自 OnePlus LE2100, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 07:41 | 显示全部楼层
小学初中还玩玩英文版的
到了3ds和psv开始就都玩日版了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 07:42 来自手机 | 显示全部楼层
轨迹从零轨开始啃生肉,一开始连“流石”都不知道意思,之后就好多了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 07:47 | 显示全部楼层
以前是这样的,毕竟以前很多游戏没中文,而且中文不同步的情况也要第一时间啃生肉。现在中文版如果不是晚一年那种都会等,特别想玩的又实在没中文的才会啃。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 07:50 来自手机 | 显示全部楼层
楼主既然提到多多理财(ddlc)
电商上买这个还需要别的什么暗号吗?比如“大作”“卡普空”之类
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 07:54 | 显示全部楼层
lol

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 2战斗力 +2 收起 理由
安卓牛祖宗 + 1
酷乐 + 1 欢乐多

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-12-7 07:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 08:03 | 显示全部楼层
英语那不少,11区鸟语恕在下真的没本事。

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 08:05 | 显示全部楼层
PS3时代玩了一些
但是通关打到白金的只有大神HD
大神到现在没官方中文 如果有我会再玩一遍
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 08:12 来自手机 | 显示全部楼层
看游戏里面汉字脑补,全是假名的只能照着攻略玩
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 08:14 | 显示全部楼层
RLCABC 发表于 2022-12-7 07:05
应该问有没有只玩生肉的.

高达相关的游戏因为不想看到令自己不适的翻译(比如童年阴影的第2次G)所以只玩日版日文
回复

使用道具 举报

发表于 2022-12-7 08:15 | 显示全部楼层
从闪轨到黎轨2都是啃的生肉(因为拒绝接受台语翻译),这种连普通动词都喜欢用英语片假名代替的游戏(比如不说楽しむ非得说エンジョイ)玩久了,再看其他生肉简直就像是入门级阅读的水平
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-12-7 08:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-12-7 08:20 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 08:22 | 显示全部楼层
老主机玩家表示我们都是类人猿,根本就没有吃熟肉的选项好不好

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 08:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 冰箱研会长 于 2022-12-7 08:31 编辑

SD高达G世纪DS
现存于世的最好的SD高达
遗憾的是没有汉化...
剧情对话都很讲究, 跨越时代来看也是当之无愧的神作.

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 08:36 | 显示全部楼层
轨迹,为了轨迹去学的日语
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 08:38 来自手机 | 显示全部楼层
xbox版的尼尔独占无中文,用英语半懂不懂的通关了,好在这游戏看不懂不影响游戏
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-12-7 08:39 | 显示全部楼层
FFX-2,啃的美版
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-12-7 08:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-13 22:08 , Processed in 0.140686 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表