小说改编电视剧《繁花》完结撒花！（王家卫、胡歌）

少年包工头

东京篇味太正了

iamsolowingpixy

王家卫最近两部和大陆合作的作品完美补上了他之前的最后的一块短板——厚重的时代感历史感，有了这些东西，加上他自己常年在线的高级审美和标志性的腔调，还有对情感的细腻把握，真的是看得越来越舒服。这部剧商战、生活、爱情、时代这些元素都拍得很漂亮，观众向和作者向两方面都兼顾到了。

silverfoxz

东爱一出来就湿了，谁还记得当年的上海人在东京，墨镜王这部剧各方面情怀都拉满了

errantry

14集里面，史老师磁带一开，越剧 金玉良缘将我骗 声音一起，尼玛哪个傻逼还敢说繁花不还原。

ws001

cashhellsing 发表于 2023-12-28 21:07
讲道理，服化道的还原不如风吹半夏，大垫肩的西服呢？
还有看到了户爷教胡歌炒股的切片，妥妥的大时代方展 ...

“麒麟会”其实是在影射“上海麒麟上善资产”，他家的总裁钟麟就是92~93年出道的。

而钟麟的师父是林乐耕，他相当于《繁花》的“爷叔”和“麒麟会”巫医生的结合体。

ws001

cashhellsing 发表于 2023-12-29 19:09
中午吃饭的时候，又看了一遍股疯，看完以后，我明白这剧哪里不对了，故事也好，镜头和滤镜也好，突出的只有 ...

《股疯》由于时代局限，不敢往深处描写，仅仅表现了散户小人物的一点经历。

你去百度一下“林乐耕 钟麟”，再查查钟麟是在哪家企业当总裁，就知道剧中的“麒麟会”是啥来历了。

哈里-谢顿

iamsolowingpixy 发表于 2024-1-2 21:23
王家卫最近两部和大陆合作的作品完美补上了他之前的最后的一块短板——厚重的时代感历史感，有了这些东西， ...

其实有说法，墨镜王一直有把他哥的经历拍出来的打算
但历史过于铭感

他哥比较惨，比墨镜有才华，但他父母去HK时候带走的是最小的墨镜，他哥其实一表人才，文武双全，当年沪剧团和上海足球队都打算招过他，但因为都知道的原因，他最后是去内蒙古插队，一生没结婚

iamsolowingpixy

哈里-谢顿 发表于 2024-1-2 22:14
其实有说法墨镜王想把他哥的经历一直有拍出来的想法
但过于铭感

关于时代，这部剧拍到现在这个样子已经很可以了，拍爷叔苦逼前史，爷叔和金花恩怨这些，王家卫不是不能拍，但有比他更擅长的，一张信纸，一句毛**万岁，一句我帮你写检讨，含蓄点到足够，尽在不言中。而且，即便是现在剧中重点描述的宝总这一代人和他们的黄金年代，实际上也已经慢慢远去，逐渐成为了遥远的历史，看着看着竟然也有点面对历史的唏嘘无奈感。

之前王家卫作品里少的就是这份历史和时代变迁带来的厚重，花样年华里有一点，但还不够。从一代宗师和徐皓峰、邹静之这些国内编剧开始合作，这块短板算是补上了。上次的民国武林群像，这次的第二个三十年，拍得都很厚重，而且自己标志性的东西一点没少。

errantry

14集偷心那几段，真就国产剧的天花板阿

哈里-谢顿

iamsolowingpixy 发表于 2024-1-2 22:23
关于时代，这部剧拍到现在这个样子已经很可以了，拍爷叔苦逼前史，爷叔和金花恩怨这些，王家卫不是不能拍 ...

宝总这个……已经算历史了，这批人08年前后就已经退市了。

互联网时代10年代开始

现在看80-90年代已经差异很大了

阿卵真是牛逼

操，范志毅演这种角色真是游刃有余，一家人看得都笑飞了

midimusic

历史厚重感都来了吗，捡个原著框架喊人在里面塞点金融故事会就成历史厚重感了，一代宗师墨镜自己都说他认为的武林，这繁花看采访不也是他自己的上海
这前15集，很难说墨镜是不是真跟自己和解了
早些年不承认和好兄弟刘镇伟合作拍的烂俗喜剧，结果这些年，前有一代宗师找了个赵本山喜剧人，后有新公司挑个网红小说，现在直接塞几个幽默喜剧人，魏总陶陶菱红...
墨镜你个浓眉大眼终于看得起技安了？

errantry

吮指原味鸡这要加钱吧

metro

可以。一包板蓝根收买一位东瀛贵人。
给嗓嗨宁特供的社幻片是吗。
可惜羽田这场冬天里的一把火。
多少有点戳人。

errantry

metro 发表于 2024-1-3 00:57
可以。一包板蓝根收买一位东瀛贵人。
给嗓嗨宁特供的社幻片是吗。
可惜羽田这场冬天里的一把火。

倒也不是社幻，88年上海甲肝大流行，全市医院床位爆炸，逼得市政府去找仓库营房做临时病房，情况类似于之前的新冠。
本子光头能进住医院在当时已经是想当不错了，当年我小姨是住的闸北仓库改建的临时病房。
外国人独自在异乡住院，因为是流行病，病房还不是随时能探视的，孤寂感失落感不是一般的多，这时候有个人给你一点意想不到的温暖，真的很难不记住他。

而且这个日本光头得甲肝的情节也太尼玛地域笑话了。

—— 来自 Xiaomi 22041216C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

metro

errantry 发表于 2024-1-3 02:06
倒也不是社幻，88年上海甲肝大流行，全市医院床位爆炸，逼得市政府去找仓库营房做临时病房，情况类似于之 ...

也是。
宝总真不容易啊。
酒席吃完那吐得。

iamsolowingpixy

midimusic 发表于 2024-1-2 22:41
历史厚重感都来了吗，捡个原著框架喊人在里面塞点金融故事会就成历史厚重感了，一代宗师墨镜自己都说他认为 ...

如实的描绘历史和时代本身，肯定不是王家卫自己最感兴趣的，如果想拍改开大潮下的个人奋斗，还不如交给陈可辛。我觉得这部剧就是一个现实主义外壳下的浪漫主义，黄河路上的商战，阿宝的创业史，他和几个女人的交往，突出的都是一种江湖气，本质上更像是黑帮片或者武侠片。那些盯着原著找不同的，还有希望如实拍魔都第二个三十年的，肯定不会满意。

Sopp

iamsolowingpixy 发表于 2024-1-3 08:25
如实的描绘历史和时代本身，肯定不是王家卫自己最感兴趣的，如果想拍改开大潮下的个人奋斗，还不如交给陈 ...

是的，而且这也是王家卫擅长拍的

冷泡茶

iamsolowingpixy 发表于 2024-1-3 08:25
如实的描绘历史和时代本身，肯定不是王家卫自己最感兴趣的，如果想拍改开大潮下的个人奋斗，还不如交给陈 ...

因为归根到底这是王家卫作品，而不是年代剧
原著也好，时代背景也好，也就提供个原始素材

卡博雷z

这几集味道太足了，暂时是看不下去其他电视剧了

琴酒

errantry 发表于 2024-1-3 02:06
倒也不是社幻，88年上海甲肝大流行，全市医院床位爆炸，逼得市政府去找仓库营房做临时病房，情况类似于之 ...

肯定是吃毛蚶吃的

Keiji

第九集《不再犹豫》出来突然就看着很爽

lamuchair

帅哥美女“先富”的故事？

reg-neo

一代宗师已经不知所云了

哈里-谢顿

既然有人想看，那我就发了哈。

再说两句繁花。先声明，这是纯粹主观的，没有半点客观的个人看法。你和我不一样那你肯定是对的，但我也没错，咱们各自保留看法，没有必要辩论个谁对谁错。

对于我来说，繁花就是最烂的电视剧，2023年的年度最烂，2024年预定年度最烂（谁让它跨年播呢）。

我这两天一直在想，我为什么这么讨厌这个剧呢。我其实也不认为影视剧的改编一定要忠实于原著，即便完全没有关系也无话可说，毕竟怎么改编是创作者的权利。但我也不认为期待文学杰作的改编和原著有那么一星半点的联系有啥错。用东邪西毒和射雕英雄传类比也是瞎扯，你拍个同人电影，与拍个三十集名叫《射雕英雄传》打开是三十集《东邪西毒》，这是一样的？当然了，要真拍出三十集东邪西毒那还真行，可惜繁花不是，是三十集的小时代。

我讨厌的原因甚至不是因为这个改编完全和原著没关系，而是这个改编和原著简直是针锋相对。在故事上、人物上、呈现形式上，最重要的，在精神内核上和原著都截然相反。

故事不来自原著就不必说了，关键是，这是个截然相反的故事。原著写的是市井小民，家长里短，小情小爱，在时代浪潮下被吹得七零八落却艰难挣扎生存的人们。电视剧是大时代风暴里勇立潮头的弄潮儿，大起大落，大悲大喜，纸醉金迷的人们。

原著的故事无比真实，充满了文学性的真实，无一人无一事是正确的、正面的、正能量的，就像金宇澄说的人物是复杂的没法贴上标签的，都是市井的日常的真实与残酷。电视剧则无比虚假，所有的故事都漂浮在空中，甚至编造得毫不用心仿佛都不期望观众相信，只要热闹就好。有些故意虚假的情节，比如汪小姐拿了宝总给的首饰还交上去，还给钱，这种现实生活中不存在的桥段当然是为了表达外贸系统公务员的坚持原则伟光正。还有坚持原则的金科长那个大义凛然的告发，爷叔还说这是帮了自己，等等，太多了。而这样的人物，这样的故事，这种表现方式，这种凛然，恰恰正是原著竭力避免的。这也是金宇澄的小说成为二十一世纪最佳中文小说杰作的原因之一。

人物呢，和原著名字相同的人物，性格几乎一定相反，尤其是宝总，原来那个沉默寡言冷静克制“不响”的阿宝，变成了大开大合声嘶力竭“喧嚣”的宝总，简直像是故意的。

当然最重要的还不是这些，最重要的是，电视剧和原著在精神内核上是相反的，甚至是对立的。原著实际上是从六十年代一直写到九十年代，并且，对每个时代，都是疏离的批判的嘲弄的冷眼旁观，有一种深刻的悲凉与无力的命运感，无论对书里的哪个时代还是谁的人生，都是。但电视剧可不是，剧版就像很多网友说的，是沪版的风吹半夏，是拥抱改革开放大时代的主旋律，是改革春风吹满地，沪上人民真争气。不但没有悲凉与宿命感，相反是勇立潮头战天斗地逆天改命！在作品气质上，精神内核上，是对原著的全面反动。

有人说，电视剧版繁花是大时代+了不起的盖茨比，其实也不是的，无论是大时代还是了不起的盖茨比，都不是赞美时代的作品，至少不是歌颂风云人物的对吧。

以虚假来取代真实，以喧嚣取代不响，以歌颂取代批判，以赞美取代嘲弄，以夸张取代节制，以拥抱取代疏离，以悬浮取代扎实。电视剧繁花是小说繁花的一切的反面。

我是在电视剧开播前几天重读了一次小说的，然后接上电视剧。从小说到电视剧，就像一个长镜头，在小说里的六十年代上海弄堂亭子间出发，经历了漫长的人间烟火，悲欢离合，打开电视，只见一片灯红酒绿纸醉金迷觥筹交错喜气洋洋，只听得里面传出：
福自天来喜冲冲，路行大道三元中，寿比南山万丈高，繁花笑迎满堂红！
大家好，今晚我们一起电视剧跨年了！
https://weibo.com/5172987178/4985114485858258

就当是同人不是？

少年包工头

哈里-谢顿 发表于 2024-1-3 13:49
既然有人想看，那我就发了哈。

再说两句繁花。先声明，这是纯粹主观的，没有半点客观的个人看法。你和我不 ...

一堆很长的废话

银枪子龙

你当做上海人的包饺子就好了，很符合上海人想象中的自己，上海大业

冷泡茶

哈里-谢顿 发表于 2024-1-3 13:49
既然有人想看，那我就发了哈。

再说两句繁花。先声明，这是纯粹主观的，没有半点客观的个人看法。你和我不 ...

这说了半天还不是臭不可闻的原著粉
我建议所有的原著粉都离影视作品远一点，无论是对他自己还是对旁人都好

gwchobit

Keiji 发表于 2024-1-3 13:14
第九集《不再犹豫》出来突然就看着很爽

后面的执迷不悟和偷心更爽

Sopp

reg-neo 发表于 2024-1-3 13:38
一代宗师已经不知所云了

大陆版本的剪辑确实有点云里雾里
美版的剪辑就是正常的时间顺序

龙虎山张天师

墨镜拍的氛围感真的绝啊，还以为这次墨镜要翻车了

584520184

大男主爽文套路

iamsolowingpixy

玲子最后不会挂了吧，感觉各种flag已经快插满了，东京篇见面时放的歌是王杰叶欢的你是我胸口永远的痛，这歌出自墨镜自己的导演处女作旺角卡门，刘德华为了好兄弟乌蝇哥把对张曼玉的爱埋藏起来。然后回上海放的又是金玉良缘将我骗，讲林妹妹抢男人抢不过早早就死了，不知道后面会不会真的就这么安排了。

yukinouta

希望汪小姐独美不要和沪上阿姨在一起啊啊啊啊啊啊