找回密码
 立即注册
搜索
楼主: Piano-Forest

[新闻] 万代SF新作「SYNDUALITY」动画化 2023年7月 & 游戏化

  [复制链接]
     
发表于 2023-9-24 12:21 来自手机 | 显示全部楼层
NeloAngelo 发表于 2023-9-24 12:19
单人模式就是alba主视角啊

是吗
我点进去的时候说的是“通过pvp解锁的单人pve模式”,和访谈是一样的。还另有一个单人剧情模式吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 12:22 | 显示全部楼层
https://blog.ja.playstation.com/ ... ?emcid=or-3r-473942
ソロプレイでストーリーを楽しむモードもある。「アメイジア調査」では、プレイヤーは自分のメイガスとともに崩壊した地下都市・アメイジアに赴き、アニメにも登場するアルバ・クゼとエイダの記録回収にあたる。このストーリーをクリアしていくと、さまざまな映像やボイスドラマが解放され、アメイジア崩壊の謎が解き明かされていくことになる。

还有一种模式可以让您在单人游戏中享受故事。在《阿玛西亚的调查》中,玩家与魔法师一起前往倒塌的阿玛西亚地下城,收集同样出现在动画中的阿尔巴·库斯和艾达的记录。当你通关这个故事时,各种视频和语音剧将会发布,Amazia崩溃的谜团将会被解开。

..
https://www.famitsu.com/news/202309/20317568.html

メインはマルチプレイモードとなっているが、シングルプレイにも対応。モードというよりはミッションとして依頼されるそうだが、“アメイジア調査”という別ストーリーが用意されている。
ふたりの監視記録回収を依頼され、戦いながらふたりの記録を追うという、独特の視点からストーリーが語られるようだ。
通常のオンラインプレイでは装備をさまざまに変更できるが、アメイジア調査については、固定装備で挑むミッションになっているとのこと。

主要模式是多人游戏,但也支持单人游戏。看起来它是作为一个任务而不是一个模式被要求的,但有一个单独的故事叫做“阿玛西亚调查”。
故事似乎以独特的视角讲述,他被要求收集两人的监视记录,并在战斗中追逐记录。
在正常的在线游戏中,你可以通过各种方式改变你的装备,但阿玛西亚调查是一个需要固定装备的任务。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 12:25 | 显示全部楼层
游戏这马桶机动性也不高 应该挺好打的

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 12:26 | 显示全部楼层
不过,这游戏肯定是围绕PvPvE设计的. 单人模式(剧情任务?)是附带的.
就跟各种竞技游戏(RTS,FTG之类)的单机剧情模式一样.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 12:35 | 显示全部楼层
NeloAngelo 发表于 2023-9-24 12:22
https://blog.ja.playstation.com/2023/09/20/20230920-synduality/?emcid=or-3r-473942
ソロプレイでスト ...
当你通关这个故事时,各种视频和语音剧将会发布,Amazia崩溃的谜团将会被解开。


似乎确实只用云过场就行了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-9-24 12:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 Piano-Forest 于 2023-9-24 13:01 编辑

游戏新PV Old Amasia Investigation :https://youtu.be/jd983I6xtyc





二期(下半)24年1月



回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 12:43 | 显示全部楼层
游戏完成度也不是很高的样子 看来还要等半年

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 12:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 NeloAngelo 于 2023-9-24 12:57 编辑

Old Amasia Investigation Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=jd983I6xtyc

地下都市”アメイジア崩壊”の事故調査員会の一員となり、エンダーズや様々な危険がはびこる旧”アメイジア”地方への調査を行います。
なぜ、地下の楽園と呼ばれた”アメイジア”が滅び、人類は地上で暮らすことになったのか。あなたは自分のメイガスとともに、鍵である2人の監視記録を回収の任務につきます。

アルバとエイダを中心とした繰り広げられる”すれ違い”の物語をお楽しみください。

成为地下都市“阿玛西亚崩溃”事故调查委员会的成员,调查各种危险猖獗的恩德斯和前“阿玛西亚”地区。 为什么曾被称为地下乐园的“Amasia”会灭亡,人类将不得不在地表上生活呢?你和你的魔法师将执行一项任务,取回这两个人的关键监视记录。
请享受以Alba和Ada为中心展开的错过与相遇交织在一起的故事。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 13:05 | 显示全部楼层
过场做得意外的还行
但为啥不能直接扮演alba,非得绕一圈扮演调查队员
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 13:08 | 显示全部楼层
Evomenon 发表于 2023-9-24 12:05
这保下alba的研究者,看着就像反派啊,还是关智一配的
名字纯看读音,不就是“爹·kuze”吗![f:066 ...

就是反派吧


—— 来自 S1Fun

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 13:12 | 显示全部楼层
❤🚽❤
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 13:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 阿塔丽 于 2023-9-24 13:47 编辑

大腹便便,关智一,这不是桶子吗(大雾)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 16:07 | 显示全部楼层



假面这里翻译成任其自由,感觉反意是不是有点更重了(



保护(




所以这是银河美少年的海德先生找了哈特做部下的故事(大雾)


修涅说要传达杀彼方指令这里,黑假面沉默不语了三秒,算个撤换指令的伏笔了


彼方这里其实还是挺贴心的(



这里预报的老爷子算提前打了预防针了吗?但是好像还是低估了风险


如果这样翻译的话,好像就更像“队友”了



这个翻译反而没有迪士尼这么明确,反而看不明白了










本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 16:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 阿塔丽 于 2023-9-24 16:11 编辑


这里是不是奶茶屋错了?如果是艾女士送给彼方的,应该不会是艾女士大部分时间带在身边,还有就是黑小哥几次吐槽麦克的翻译还是迪士尼更幽默一些,奶茶屋翻译后的杀伤性就没那么强了(


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-9-24 16:12 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 16:17 | 显示全部楼层

迪士尼是“终究不同(或者说”不一样“),而这里是”在哪里都会错过“,先不说哪个更恰当,感觉后者就更把问题集中在歌姬个人的心理问题上了,毕竟你看养母和彼方他爸,安洁和艾女士,穆顿和大哥搭档这么多年都其乐融融,是不是cp都是其次的



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 16:32 | 显示全部楼层
阿塔丽 发表于 2023-9-24 16:07
假面这里翻译成任其自由,感觉反意是不是有点更重了(



这句是固定用法. 之前纯粹是英语翻译戏来了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 16:37 | 显示全部楼层
阿塔丽 发表于 2023-9-24 16:10
这里是不是奶茶屋错了?如果是艾女士送给彼方的,应该不会是艾女士大部分时间带在身边,还有就是黑小哥几 ...

这句是有点模糊(因为日语指向就是这么不明确). 喵萌翻译理解的是"这是艾莉送给我的礼物, 作为初次整备工作的报酬"
也可以理解成"初次整备工作拿到报酬后, 我送给艾莉的礼物"(英语翻译是这么理解的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 16:44 | 显示全部楼层
阿塔丽 发表于 2023-9-24 16:17
迪士尼是“终究不同(或者说”不一样“),而这里是”在哪里都会错过“,先不说哪个更恰当,感觉后者就更 ...

和游戏剧情关键词对上了. 歌姬其实是睡了20年,直接从游戏片场过来的吧

アルバとエイダを中心とした繰り広げられる”すれ違い”の物語をお楽しみください。

回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 17:46 | 显示全部楼层
NeloAngelo 发表于 2023-9-24 16:44
和游戏剧情关键词对上了. 歌姬其实是睡了20年,直接从游戏片场过来的吧

啊,游戏的宣传关键词原来已经提了一嘴歌姬的过去吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 18:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 NeloAngelo 于 2023-9-24 18:07 编辑
阿塔丽 发表于 2023-9-24 17:46
啊,游戏的宣传关键词原来已经提了一嘴歌姬的过去吗

没有, 这个"すれ違い"是alba与ada的故事关键词.
我是说ciel对人与ai关系的理解,还停留在游戏剧情时代

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 19:38 | 显示全部楼层
出景品的是诺娃和艾女士,感觉艾女士在官方的地位不低呀,加上漫画和小说的话
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-24 20:29 | 显示全部楼层
A国遗址


—— 来自 S1Fun

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 00:00 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 RE㐅ia 于 2023-9-25 00:01 编辑

明天最后一集了,周指活无了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-9-25 01:30 | 显示全部楼层















回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 01:37 | 显示全部楼层
艾女士散发整个人气质都不一样了,而且感觉人也成熟了不少
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 01:39 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 10:09 | 显示全部楼层
总不能主打一个信息差吧,所谓的地下都市阿美西亚其实是浮空都市,崩坏后人类再次开始在地上生活其实是空岛坠落后人类又回到地面生活。不然为啥会有飞行器具的设定
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-9-25 12:42 | 显示全部楼层
Piano-Forest 发表于 2023-9-24 12:36
游戏新PV Old Amasia Investigation :https://youtu.be/jd983I6xtyc

《奇异贤伴 爱达之歌》阿美西亚调查宣传视频:https://b23.tv/IHxoJb4
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 16:52 | 显示全部楼层
还以为是数据 原来是约会


—— 来自 S1Fun

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 17:36 | 显示全部楼层
石川这个声线确实给人一种信赖之感,酱油是她推荐的话,艾达的记忆确实消失过,估计说不定重启过
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 19:42 | 显示全部楼层
可惜不能无缝二季,只能1月再见
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 21:12 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 22:21 来自手机 | 显示全部楼层
利用工作时间约会,隔壁天然气精直呼内行
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 22:38 | 显示全部楼层
https://tieba.baidu.com/p/8619459267
「宿風渣翻渣嵌」SYNDUALITY ELLIE第1话

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 22:55 | 显示全部楼层
来个直播间网址

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 22:58 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 23:03 | 显示全部楼层
倒是插播广告都没有pvpve游戏的广告呢(
想必是因为素材不够吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 23:06 | 显示全部楼层
噗哈哈哈哈哈哈哈哈,麦克尔
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-9-25 23:06 来自手机 | 显示全部楼层
草,官方吐槽死亡flag

—— 来自 OnePlus PGKM10, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-12-25 09:16 , Processed in 0.061967 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表