鹤田谦二 小桃舰长的秘密基地 第1卷 汉化已出

-Vanitas-

https://weibo.com/6375036287/LuZ3YgbaJ

#鹤田谦二#新作《モモ艦長の秘密基地》第一卷熟肉出了。
兴趣使然的翻译，水平有限，如有错误，欢迎指出。

本作的宣传语是「SF史上最懒散的女主角」。
百分之九十的时间，女主·小桃都是裸着的。

依旧是熟悉的鹤田谦二元素——老演员们——猫和裸女。
本作中的登场人物极少。在漫长的货运航程之中，独自一人（外加一猫）的船舱成了小桃在广阔宇宙之中的秘密基地。本作中的裸，并不是出于对外的展示，而是出于内在的闲适。鹤田并不是画裸体画的最好的漫画家，但他却总能用笔捕捉住那种像明月一般的身体性：充盈且不张扬，恬静而不忧郁。画笔从脖颈处延伸勾勒出**，划过清池般的腹部，除了下身的毛发之外别无点缀。

但这种闲适又并不只是单纯的怡然自得，其中也包含了一些得过且过的乐观、逃避与怠惰。“造成问题的是自己，解决问题的也是自己”。鹤田笔下的小桃并不是被放置于审美神坛上的完美偶像，其身上的缺陷让她暧昧地化作了作者本人的心之出口。当然，也可以是我们的。

本作单行本第一卷，一共包含了五年份的连载。

鹤田在后记里提到，创作本作的契机，是自己的侄子。
「他在很小的时候就已经高呼“我长大后要当NEET！”」
鹤田说他在侄子的身上看到了侄子与他笔下的角色的共通点，亦或是与画着这些角色的自己的共通点。所以以此为契机，他画了这部漫画。

「祈祷他将来，能够开辟出除我与小桃舰长以外的道路」

那么也祝愿读者们在看完之后，也能多迈出一步，
自己也试着开辟一下小桃舰长以外的道路。

/s/1_-XbXdF2JiRNarpOP-mL7g  提取码：y0u1 解压密码：123
帮忙嵌了字
发不了动漫之家，发e站了[鶴田謙二] モモ艦長の秘密基地 [中国翻訳]mangadex也传了一份https://mangadex.org/title/12830613-3ca6-45d7-8ba6-dad7e0e0bc40/momo-kanchou-no-himitsu-kichi
下一本要五年后了

顺便推荐一下我组最近汉完的青山景《闪光灯》（已在动漫之家发布）和还在汉的松本次郎的《JK女子攻兵》（微博童洛夏）。
以及jk漫研部招翻译和嵌字，群号：606622407

猫狗猫

我真是太感动了，没想到会有看上去如此吸引人的漫画，我感觉我一定会喜欢这部漫画，但是很不凑巧我现在在上班，不方便看这部漫画，下次，下次方便的时候我一定会看这部漫画！

Utumi

真是太感谢了！辛苦！鹤田的作品特别对胃口～

大柴爱怀旧

他的China小姐科幻系列是真的顶

什伐赤

赞赞赞，jk女子攻兵那部第一眼看吓我一跳，还以为是女版东万

-Vanitas-

顺便一提今天鹤田新的画集发售
総合画集『コメット』(講談社・刊)から18年、キャプテンフューチャーのイラストに特化したテーマ画集『FUTURE』(東京創元社・刊)から11年、2022年のいま、ひさびさに世に問われる、鶴田謙二による豪華カラー画集が刊行!

その個性的な美少女、精緻なタッチ、SFのセンス・オブ・ワンダーを感じさせるディテール。
寡作でも知られるマンガ家・鶴田謙二は、イラストの分野でもながらく第一線で活躍を続けています。

terminator1990

很喜欢他画的开水上飞机的妹子那漫画

-Vanitas-

微博被举办了，已上传e站

易方世界

真是雅致的漫画，睡前看刚刚好

-Vanitas-

mangadex也传了一份https://mangadex.org/title/12830 ... ou-no-himitsu-kichi

n.dante

借地问一下冒险漫游岛完结了吗？还是单纯的还没汉化完？

凄惶月

感谢楼主~~