找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 勇壮

[新闻] 天空之城引进重映,定档6.1

[复制链接]
     
发表于 2023-6-4 23:27 来自手机 | 显示全部楼层
christiny 发表于 2023-6-4 21:27
影院的视听享受就是棒啊
其实影片的开头 接近2分钟的OP,太有感觉了。几个镜头讲述了拉普达文明从发迹到繁 ...

那颠倒的帕特玛也挺像的,儿子延续爹的梦想或者给爹正名之类的设计
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 00:23 | 显示全部楼层
下午六点去看的,人意外挺多的,大人小孩都有,一开始还有点担心会不会很吵,结果大家都挺投入,有趣的地方大家一起笑,真的一点都不过时
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 02:44 | 显示全部楼层
这片是上一个有吗
我看后面1个多星期一直都有排
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 02:45 | 显示全部楼层
原来这贴是22年5月发的。。。。。。
就算现在宣布下一部也要明年
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 09:22 | 显示全部楼层
藏獒·烨 发表于 2023-6-3 17:15
魔都的朋友小时候没有在少年宫看过天空之城吗?
我在黄浦区少年宫看过2次但都没能看完,震撼我幼小的心灵[f ...

不是80年代出生的老小朋友们恐怕没这个福利吧,我记得我当年是小学时候学校组织去电影院里看的。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 09:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 downnote 于 2023-6-5 09:25 编辑

有个疑问就是パズー为什么要翻译成“巴鲁”,读音不是巴兹么。这是约定俗成的翻译么?
我还在想万一咒语翻译成“巴鲁斯”不会很奇怪吗,好在字幕没用巴鲁……我忘了是哪三个字

还有シャルル却直接按读音翻译了,不是应该翻译成查尔斯么
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-5 09:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 11:13 | 显示全部楼层
setree 发表于 2023-6-4 22:20
偌大的杜比巨幕厅就我一个人看,真爽
穆斯卡的配音越听越像夏亚,好怪哦
什么时候能把风之谷再放一 ...

寺田农啦,看过假面骑士W吗,就是恐惧掺杂体
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 14:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 thez 于 2023-6-5 14:28 编辑

今天看了,时隔太久除了名场面其它都忘光了,相当于新片了,纯真又浪漫真的好看,感觉宫崎骏后面的片子再也没这么直白又量大的男女主各种贴贴疯狂发糖了,少男少女的感情真的棒,我他妈磕爆。我觉得宫崎骏电影的浪漫巅峰就是这部和红猪了。
遗憾的就是我们这儿都是小厅导致画面亮度一泡污,观感大打折扣。我现在就等红猪和人生国内上映了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 14:54 | 显示全部楼层
thez 发表于 2023-6-5 14:23
今天看了,时隔太久除了名场面其它都忘光了,相当于新片了,纯真又浪漫真的好看,感觉宫崎骏后面的片子再也 ...

红猪刚刚说过审了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 15:13 | 显示全部楼层
看了下票房,还是7000多万,作为宫崎骏作品中最喜欢的一部,私心还是希望能卖的更高一点
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 15:53 | 显示全部楼层
正片剪了八秒,看的原版从片名开始计时到海盗离开为止最后时长117分27秒,日版117分35秒,两者帧数相同不存在转换误差
拷贝时长向来包括某烧饼片头七八秒,按惯例一刀不剪必定大于BD片长,删减的看来并非连续画面,带平板可以找到
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 15:57 | 显示全部楼层
看完噜,看的是国配,没想到女主的声音配的挺好听啊,很软也很坚强,就是最后专注听歌了,没注意配音演员名字

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 16:57 | 显示全部楼层
rp1993 发表于 2023-6-5 14:54
红猪刚刚说过审了

那好啊,看爆。说起来天空之城里空贼团里的小胡子和红猪里开飞机的小胡子是长得一模一样。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 17:08 来自手机 | 显示全部楼层
回想了下,巴鲁和希达刚进天空之城高兴得抱在一起时,我还有点担心他们两个会马上意识到不对劲,红着脸转开头(搁现在很多动画就是这样处理的吧),结果却是两个人坦坦荡荡相视而笑,真是太棒了,两个人之间纯洁无邪的感情多好啊,整些扭扭捏捏的桥段真是看得让人腻味

评分

参与人数 2战斗力 +2 收起 理由
loka + 1 好评加鹅
loneblade + 1 太纯粹了

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 17:13 | 显示全部楼层
国配是网配还是正经译制片工作室啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 17:41 | 显示全部楼层
红猪看微博说四月份就过审了,新作也是会上的,现在是各大片商还在抢版权。
利兹和青鸟据说也会上。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2023-6-5 18:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 18:35 | 显示全部楼层
42forever 发表于 2023-6-5 17:08
回想了下,巴鲁和希达刚进天空之城高兴得抱在一起时,我还有点担心他们两个会马上意识到不对劲,红着脸转开 ...

重温天空之城后强烈地明白我对XB2的Rex强烈的恶心感是怎么来的了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-5 18:50 | 显示全部楼层
42forever 发表于 2023-6-5 17:08
回想了下,巴鲁和希达刚进天空之城高兴得抱在一起时,我还有点担心他们两个会马上意识到不对劲,红着脸转开 ...

这种纯粹的快乐真的太美妙了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 00:57 | 显示全部楼层
今晚也去看了,选了一家CINITY厅,晚上八点半的场,一对情侣一对基友一对母女加我共7人,那位母亲一直在吃东西咀嚼声吵死了好在到三分一时她们走了,之后就是极致的视听享受
心中最好的Boy Meets Girl动画,太美好太纯粹太浪漫了,现在看仍旧是儿时的感动
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-6 01:05 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 01:23 来自手机 | 显示全部楼层
DelayNoMore 发表于 2023-6-6 01:05
这个是我对天空之城最大的疑问,指路咒语那么长,毁灭咒语就三个音节,还是很常用的帕鲁斯。假设有个叫帕 ...

这里面的寓意很棒吧。好咒语要记一长串词,坏咒语只有三个字,把一切破坏掉是那么简单。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 02:04 来自手机 | 显示全部楼层
DelayNoMore 发表于 2023-6-6 01:05
这个是我对天空之城最大的疑问,指路咒语那么长,毁灭咒语就三个音节,还是很常用的帕鲁斯。假设有个叫帕 ...

我看的时候就想之前咒语那么长穆卡斯哪会让你们念完
没想到就三个音节
巴鲁甚至还想了一起念的干扰方式
这剧本实在是太自恰了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 08:25 来自手机 | 显示全部楼层
毁灭咒语简化挺常见的,一般影视剧里经常出现类似“Big red button”用来展现某个重大同时具有破坏性的动作或决策,比如核按钮之类的。即便在现实中发射核弹可能需要多个严格又繁琐的验证程序,但放电影里钥匙一打开里面有个红按钮就对味了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 10:21 | 显示全部楼层
我记得本世纪初我买的DVD里,毁灭咒语的英文字幕是“Banish”
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 14:12 来自手机 | 显示全部楼层
真是太棒了,比隔壁大雄的理想乡强百倍!周末要去二刷!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 16:16 | 显示全部楼层
DelayNoMore 发表于 2023-6-6 01:05
这个是我对天空之城最大的疑问,指路咒语那么长,毁灭咒语就三个音节,还是很常用的帕鲁斯。假设有个叫帕 ...

巴鲁斯可算是日本动画史上最有名的一个咒语了  就是要的那个简单和短
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 16:19 | 显示全部楼层
我打算把天空之城投为泥潭年度最佳候选,重置也无妨
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 16:27 | 显示全部楼层
DelayNoMore 发表于 2023-6-6 01:05
这个是我对天空之城最大的疑问,指路咒语那么长,毁灭咒语就三个音节,还是很常用的帕鲁斯。假设有个叫帕 ...

这个可以参考其它 有魔法存在的作品的设定:魔法的实际效果依赖于施法者的想象力,只会念咒的施法者只能发出最低威力的法术,甚至无法发出法术。

那么这个天空之城毁灭咒语一样可以想成,只是发音并不会生效,有权限的人发音的时候内心确实是想要毁灭才会生效。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 16:29 | 显示全部楼层
car123 发表于 2023-6-5 15:13
看了下票房,还是7000多万,作为宫崎骏作品中最喜欢的一部,私心还是希望能卖的更高一点 ...

隔壁刀剑的楼说有8197万了,超越机器猫了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 16:54 | 显示全部楼层
aptx8285144 发表于 2023-6-6 16:29
隔壁刀剑的楼说有8197万了,超越机器猫了

挺好有时间想再刷一遍,但是最近有点没时间
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-6 17:00 | 显示全部楼层
42forever 发表于 2023-6-5 17:08
回想了下,巴鲁和希达刚进天空之城高兴得抱在一起时,我还有点担心他们两个会马上意识到不对劲,红着脸转开 ...

+1

还有借飞行石带脖子上试验效果的那段。真的太好了。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-6 18:12 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-7 23:51 | 显示全部楼层
这才是幻想作品的浪漫啊,隔壁天空理想乡拍的都什么玩意,万万没想到小时候看哆啦 A 梦老剧场版的感动能在天空之城找到,反而在哆啦 A 梦的新剧场版消失了。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-8 11:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-8 12:13 来自手机 | 显示全部楼层
DelayNoMore 发表于 2023-6-8 11:46
那反过来问:为何触发咒语那么长

为了突出毁灭咒语的简单有力。
利用观众的惯性思维,增加毁灭咒语的冲击力。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-8 17:05 | 显示全部楼层
翼宿一 发表于 2023-6-7 23:51
这才是幻想作品的浪漫啊,隔壁天空理想乡拍的都什么玩意,万万没想到小时候看哆啦 A 梦老剧场版的感动能在 ...

毕竟老剧场版是藤子亲自来写的,现在的新原创都是后人
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-8 22:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-8 23:22 | 显示全部楼层
Aoi_ 发表于 2023-6-2 15:39
穆斯卡留希达我更倾向于是怕用飞行石的时候出什么他不知道的情况好把她拖出来问,从飞行石和使用咒语都在 ...

皇族就剩两个人了,一男一女,你说他在想什么,没明说罢了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-18 01:27 , Processed in 0.112412 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表