精英 危险 这游戏现在是什么情况？有了解内幕的大佬谈谈吗？

半江瑟瑟半江红

最近不是出了个灰骑士主题的类xcom游戏么，我玩了玩，先不说游戏本身的槽点，我玩了一晚上才注意到发行方居然是Frontier Foundry，也就是Frontier Developments的子公司
然后我就又想起来ED这游戏了。这游戏是我个人认为目前最好的太空模拟游戏，可惜因为锁字库（和疲劳驾驶坠毁没钱交保险）早已弃坑多年。上网搜了搜ED的近况，官中依然遥遥无期，更新路线也放缓了很多，贴吧里有人说ED的引擎构架太老了，随着最初开发人员的离职添加新功能的难度越来越大，FD在逐渐放弃这款游戏。看到这种说法我觉得挺悲伤的，想求证一下，可信度如何？
另外我一直不明白，FD的游戏除了ED都有官中，甚至有中文配音，为何就ED迟迟不加入官中？我记得前几年看到新闻FD还发了英译中招聘
说起来我可能也算半个FD粉了，为了让FD意识到ED出官中的重要性，FD出的游戏我都全入包括全部DLC，然后孜孜不倦地刷ED need Chinese

半江瑟瑟半江红

天成小次郎 发表于 2022-5-8 21:00
一看标题ED我还以为是英雄坛说

我的错，我改一下标题

—— 来自 HUAWEI NOP-AN00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

Launce

简单说就是不够人，奥德赛出来之前建了个新的职场，预期是员工1000+，所以立了很多IP项目，动物园，侏罗纪还有后续的F1和AOS
但是员工数一直很吃紧，我记得就2018年那时才350多人，ED开发就占了100多人，后面奥德赛瓶颈整个更新线停摆人全去做奥德赛相关，这方面也影响了其他项目的进度，再加上疫情问题员工不能去公司上班
其他IP近的侏罗纪2，后面还有F1和AOS的项目工期要赶，还没算过山车动物园开发组那边，所以奥德赛出来后基本没什么大更，大修都给挪去明年了
哦，忘说了还有个，ED是持续更新的，内容一直在滚动，所以更新翻译不像别的作品基本一锤子买卖，只有DLC那些

半江瑟瑟半江红

Launce 发表于 2022-5-8 21:42
简单说就是不够人，奥德赛出来之前建了个新的职场，预期是员工1000+，所以立了很多IP项目，动物园， ...

才这么点人同时开这么多项目也够狠的
看来ED官中是彻底无望了
ED完全可以先整个菜单汉化之类的顶上，本来它那剧情就三分靠游戏内滚动新闻七分靠官网和维基

—— 来自 HUAWEI NOP-AN00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

Launce

半江瑟瑟半江红 发表于 2022-5-8 21:59
才这么点人同时开这么多项目也够狠的
看来ED官中是彻底无望了
ED完全可以先整个菜单汉化之类的顶上，本来 ...

本地化这个是纯内部战略了，外人还真没地方去了解
多开项目这个只能说FD的管理层都是搞技术上来的，这方面算的还是挺准的，就是被疫情捅了一刀导致玩脱了