本帖最后由 LiberaMe 于 2022-3-24 17:23 编辑
据报道,《潜行者2:切尔诺贝利之心(S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chernobyl)》的开发商GSC Game World正将部分工作室从基辅搬迁至捷克并恢复运营
本周早些时候,捷克记者Pavel Dobrovsky在推特首次发布了一份报告,称GSC Game World将部分工作室转移到捷克。后来,捷克网站Vortex证实确实如此,在可预见的未来,该工作室将继续搬迁工作
在3月初,由于战争导致的局势动荡,GSC Game World宣布《潜行者2》的开发将暂时搁置,他们“正在努力帮助员工及其家人生存”。但同时也向《潜行者》的游戏粉丝们保证,续集的开发将继续进行
现在看来,《潜行者2》的开发恢复速度似乎会比预期中更快一些
Vortex援引捷克游戏开发商协会竹席Pavel Barák的消息,确认GSC Game World正在就搬迁事项进行询问
Pavel Barák说:“我可以确认,上周早些时候GSC工作室与该协会接洽,称他们正在关注捷克和周边国家。他们在法律和就业问题上需要我们的帮助。”
位于捷克布尔诺的Ashborne Games也向Vortex透露,他们一直在与GSC的开发人员就可能的举动进行接触。而捷克工作室CBD Software也证实他们已向GSC的业务开发经理提供了“关于如何在捷克创办公司的建议”。
Stalker 2‘s development studio will be moving some of its staff to a new office in the Czech Republic, according to a new report.
Czech site Vortex reports that Ukrainian studio GSC Game World is planning a move from its Kyiv studio to a new office in Prague, as its home nation continues to be invaded by Russian forces.
Although it doesn’t appear to be a complete relocation of the entire studio, Vortex reports that according to its own reliable source, “part of the team is indeed heading to the Czech Republic, where they are already registering for business”.
The move is taking place so that GSC Game World can continue to work on Stalker 2, which has been on hold since the Russian invasion started.
Before Vortex’s source made the claim, the publication had received confirmation from the chairman of the Association of Czech Game Developers, Pavel Barák, that GSC Game World was making enquiries about relocating.
“I can confirm that the Association was approached by GSC studio early last week saying they were looking at the Czech Republic and surrounding countries,” Barák said. “They needed help from us on legal and employment matters.”
Petr Kolar of Ashborne Games, based in Brno in the Czech Republic, also revealed to Vortex that he had been in contact with GSC developers about a possible move, while Czech studio CBD Software’s Jan Kavan confirmed that he had provided GSC’s business development manager with “a kind of ten commandments” on how to start a company in the Czech Republic.
更详细的消息(deepl翻译):
https://newsbeezer.com/czechrepubliceng/the-authors-of-stalker-2-move-to-the-czech-republic-and-confirm-the-sources-of-vortex-vortex/
"我可以确认,GSC工作室在上周初与联合会接触,说他们正在关注捷克共和国和邻国。他们需要我们在法律和劳工问题上的帮助"帕维尔-巴拉克告诉我们。他还解释道,尽管CzechInvest商业和投资促进机构也参与了谈判,但他仍然没有最终确认该工作室是否真的会在我国境内落户,"不幸的是我们还没有为该协会做什么具体的事,主要是因为我暂时还没恢复工作所以没有更多信息",巴拉克说(他目前因感染covid-19而在家休息)
然而,他提到了位于布尔诺的协会Game Cluster,该协会应该发起与GSC游戏世界的人进行讨论,并强调如果该工作室能够被带到捷克共和国,主要是他们的功劳,“我们最大限度地帮助那些逃离战争并希望继续在游戏行业工作的工作室和个人”
关于GSC游戏世界工作室可能搬迁的信息也得到了其他消息来源的证实。来自布尔诺Ashborne游戏工作室的Petr Kolář告诉我们,他也在与GSC开发商就可能的转移进行接触。据其他来自游戏行业的人说,特别是在布尔诺,我们的开发者帮助乌克兰团队找到了关于可能转移到捷克共和国的关系,但截至目前还不知道结果会如何
CBE软件公司的Jan Kavan是GSC与捷克游戏业的联系人。据称,他是与GSC业务发展经理奥尔加-瑞兹科(Olga Ryzhko)联系的。代表布尔诺及周边地区游戏产业的Gaming Cluster公司通过Jan Kavan参与了整个事件。我们后来也设法核实了这一信息。“奥尔加给我打电话,问我在捷克设立公司意味着什么。不仅是GSC,也包括其他乌克兰工作室。我给她介绍了一些人,和捷克游戏开发者协会接上了线”,扬-卡万证实说 |