东映完全新作原创动画『GIRLS BAND CRY』2024年4月

higuchiguchi · 发表于 2024-5-28 18:33

感觉这里基本都是海外粉丝啊

AngraRabbitP · 发表于 2024-5-28 18:34

你别说，英语确实可以

你也配唱空之箱 · 发表于 2024-5-28 18:34

韩国棒子哎嘛这运营真实诚不筛稿的

水冞草监 · 发表于 2024-5-28 18:37

纯草台班子！当时我在看网易云看《極私的極彩色アンサー》的歌词对这句后面的数字非常的迷惑，翻译者说是直接搬的**官方中字，上**一看官方发的歌词（5个月前修改），把中字歌词删了

水冞草监 · 发表于 2024-5-28 18:37

纯草台班子！当时我在网易云看《極私的極彩色アンサー》的歌词对这句后面的数字非常的迷惑，翻译者说是直接搬的ytb官方中字，上ytb一看官方发的歌词（5个月前修改），把中字歌词删了

你也配唱空之箱 · 发表于 2024-5-28 18:37

这老哥跟不上版本啊现在动画可是流行时髦儿的事儿了

黑夜夜夜 · 发表于 2024-5-28 18:38

你也配唱空之箱 · 发表于 2024-5-28 18:38

非官方翻译一般是优于官方翻译的 X

AngraRabbitP · 发表于 2024-5-28 18:39

川崎人

是谁的书画 · 发表于 2024-5-28 18:39

抽象了

污陨血红 · 发表于 2024-5-28 18:40

黑夜夜夜 · 发表于 2024-5-28 18:40

川崎圣地

你也配唱空之箱 · 发表于 2024-5-28 18:41

草又一个国人

もも的洞洞鞋 · 发表于 2024-5-28 18:41

又来了

黑夜夜夜 · 发表于 2024-5-28 18:41

后悔了没有留言

傘木希美 · 发表于 2024-5-28 18:41

游过来？

—— 来自 vivo V2227A, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

你也配唱空之箱 · 发表于 2024-5-28 18:42

虽然现在演出多如牛毛但是来中国演出就有点玄幻了还是过去看吧

moshizhe · 发表于 2024-5-28 18:42

这种不应该是提前决定好的吗，怎么这么多国人

oi99o · 发表于 2024-5-28 18:42

有一说一，ytb官方mv有多语字幕，所以ytb上的直播会读外国留言也很合理吧

论坛助手,iPhone

你也配唱空之箱 · 发表于 2024-5-28 18:42

湾湾上一分草

hibike! · 发表于 2024-5-28 18:43

日本人不行

明内幽 · 发表于 2024-5-28 18:43

草不筛稿子的话会不会有搞事的啊

明内幽 · 发表于 2024-5-28 18:43

明内幽发表于 2024-5-28 18:43
草不筛稿子的话会不会有搞事的啊

恶意的搞事

是谁的书画 · 发表于 2024-5-28 18:44

这就是国际化东映啊，什么都不用做，自有顾客从远方来

ashero · 发表于 2024-5-28 18:44

确实有点害怕东映拜托你筛一下吧

黑夜夜夜 · 发表于 2024-5-28 18:44

其实是筛了，没筛完

明内幽 · 发表于 2024-5-28 18:45

我说有没有可能
东映好好宣发的话 gbc能在欧美有不输于滚在欧美的高度

这b东映真的让人遗憾

黑夜夜夜 · 发表于 2024-5-28 18:46

刺刺还是带了点偶像的，很难的啦

starfisher · 发表于 2024-5-28 18:47

你也配唱空之箱发表于 2024-5-28 18:33
就是国人的投稿说是来自中国的饭所以说了个谢谢后面这个中国投稿用英文写的笑裂了 ...

谢谢

m55 · 发表于 2024-5-28 18:47

rupa和tomo去486那里蹭空调应该是怕爬宠热死了吧

oi99o · 发表于 2024-5-28 18:48

留言该不会已经筛过了，所以是管ytb频道的staff对东映版权部的宣战布告

明内幽 · 发表于 2024-5-28 18:48

我真觉得鬼佬真的很吃gbc 的叛逆属性，然后剧情也不算沉重

3d不看那确实没办法

你也配唱空之箱 · 发表于 2024-5-28 18:48

去过1ST LIVE的确实优胜了

moshizhe · 发表于 2024-5-28 18:49

该学历厨了，这几个cv学历怎么排

vonkarajan · 发表于 2024-5-28 18:49

把留言机翻成德语法语西班牙语，staff会不会当作海外实绩特别关注一下。

晋冠丘 · 发表于 2024-5-28 18:50

东映这是没筛选过吗，有点担心出事啊

ashero · 发表于 2024-5-28 18:50

法兰西选手也上场了大好局面啊

stygian · 发表于 2024-5-28 18:50

东映先把gbc单独开个账号我就信他那个鬼国际

明内幽 · 发表于 2024-5-28 18:50

vonkarajan 发表于 2024-5-28 18:49
把留言机翻成德语法语西班牙语，staff会不会当作海外实绩特别关注一下。

懂了等新的纸媒体通稿开吹了

zhigui · 发表于 2024-5-28 18:50

最国际化的一集

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新闻] 东映完全新作原创动画『GIRLS BAND CRY』2024年4月

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源