《天堂岛杀手》更新官方中文版了

Tring · 发表于 2021-8-21 10:50

本帖最后由 Tring 于 2021-8-21 11:09 编辑

https://store.steampowered.com/app/1160220/_/
新出了官中，史低。

这游戏期待了很久中文，终于出了。
因为这些天有些事，没法细玩，就玩了个开头。

这个游戏形容一下，就是鬼佬版弹丸。
画风看PV还没觉得，实际玩了下才觉得很有《花，太阳和雨》的味道。

世界观是真的牛批，科幻和宗教元素拉满，明明是天堂岛上面却尽是恶魔和外星人，CULT风十足。

剧情还没玩多少就不评价了，但是开篇猎奇谋杀直切主题，节奏不错。

中文版觉得翻译还可以，该有的味道是有的。
吐槽一下女主角Love Dies中文直接翻成了“爱真相”……

不过，官中版有一个最大的非常影响体验的问题：
字体真TM太丑了！而且遍地海报什么的都用的这种字体。
本来游戏是那种蒸汽波味道拉满的，这字体一顶上，立马让人产生了看椰树广告的错觉……

一张图帮你确认，这游戏到底适不适合你：

顺便，这货叫真嗣信治。

国家免检虎B · 发表于 2021-8-21 10:53

打了三种头，光顾着满地捡东西了，第一个作案现场都没怎么跑

Dgnic_ · 发表于 2021-8-21 13:43

这游戏是IGF塞尤玛斯·麦克纳利大奖提名吧，终于更新中文了。

希望其他独立游戏速速跟上。

白昼梦 · 发表于 2021-8-21 13:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

李喜睡 · 发表于 2021-8-21 13:47

这游戏音乐挺不错的

Niyah · 发表于 2021-8-21 15:48

买了，还没下载。感觉这游戏的玩法应该挺需要连续完整的大块时间。最近还要打BOND来着，先放放吧......

Dgnic_ · 发表于 2021-8-22 15:43

看了一眼，这游戏的key居然才一块钱...

double8 · 发表于 2021-8-22 16:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

double8 · 发表于 2021-8-22 16:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

woshenc · 发表于 2021-8-22 17:13

买了....玩玩看再说吧
我支持一切侦探或者法庭游戏233

ziyanziyudeyu · 发表于 2021-8-22 17:20

突然发现在库里...啥时候入的呢？

国家免检虎B · 发表于 2021-8-22 17:35

double8 发表于 2021-8-22 16:36
忘说了比较重要的，刚开始玩建议先多搜刮点血晶去做两个足浴（各5血晶），一个效果是二段跳，另一个是比较 ...

还有个空中冲刺的，不过没有这两个那么有用。
早知道就不买那么多饮料罐子了...到了升级需要的数字就没必要了。

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

张献忠 · 发表于 2021-8-22 17:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

woshenc · 发表于 2021-8-22 19:14

本帖最后由 woshenc 于 2021-8-22 19:53 编辑

不知道为什么，买了之后进游戏黑屏
有背景音乐，左上角有颗橙色的小爱心，这是什么情况233
笔记本选择了显卡模式，发现小爱心是鼠标
但依然黑屏+音乐233
——————————————
更新了驱动解决了233

国家免检虎B · 发表于 2021-8-22 20:44

本帖最后由国家免检虎B 于 2021-8-23 01:01 编辑

靠，这爱真相女士跟刀客特还有一腿

破案也不耽误来一炮，冲这个就得想法子给他脱罪才行
我错了，这位男女不挑的

B.K. · 发表于 2021-8-22 23:12

顺便说一下，NS版也上线了

国家免检虎B · 发表于 2021-8-24 00:50

如何给别人描述前几天更新中文的《天堂岛杀手》比较困扰我，开放世界侦探游戏的玩法与体验如此独特，以致于很难找出一个游戏做类比——部分体验倒是有点像须田刚一的《花，太阳和雨》，不过后者更冷门...
游戏特色非常突出，邪气浓郁的有些让人昏厥，其中包括但不限于：3D眩晕，开局先塞五十页奇葩世界观设定，精神污染的场景，迷路，找不到犯罪现场，迷路，找不到嫌疑人对话，找到了结果被人嘴臭，终于不迷路了改在楼层间上蹿下跳跑酷，卧槽尼玛这线索藏这谁找得到，n久的无用功只因担心漏掉东西最后发现根本没漏，终于法庭提审了但是嫌疑犯们好像都很可疑，不管了都起诉算了，哎等等你们咋都服罪了，大清洗吗这（康熙怒斥群臣并感）...
游戏体验确实有些特立独行过头了，但老实说，除了一开始的不适应以外，整个过程我倒是相当享受这趟旅程，蒸汽波风格的音乐与气氛，奇葩但有趣的世界设定，夸张且性格突出的各种角色（很像弹丸论破！），多重阴谋交织的作案情形，让我这个打惯了文字冒险的老害也有了耳目一新的体验。这游戏的口碑注定是要两级分化的，讨厌的人能举出一堆不是，但喜欢的人也是真的喜欢（比如我）。
长篇评测找时间在写吧，最近忙不过来了。

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

posthoc · 发表于 2021-8-24 01:18

这游戏之前几次尝试都玩不下去，感觉视觉过载了

后来调成色盲选项稍微好一点，但还是打一个小时就觉得大脑在尖叫……
另外塞的一堆开放世界收集品好像除了补充世界观之外没啥卵用？有种明明不是罐头却吃出了罐头味的感觉

double8 · 发表于 2021-8-24 04:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

double8 · 发表于 2021-8-24 04:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

crosz · 发表于 2021-8-24 05:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

国家免检虎B · 发表于 2021-8-24 08:48

double8 发表于 2021-8-24 04:29
岛屿小溪间有个足浴是能直接透视全部收集要素，我是真的刚开始玩乱逛逛到的，很难想象要是上来没这个能力 ...

这游戏三个足浴店都很重要，一个开收藏品视野，一个两段跳，另一个空中冲刺（可以朝任何方向），这几个都是我中后期才发现的，这么关键的能力这游戏居然没有任何标识就离谱

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

cybermonster · 发表于 2021-8-24 11:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

backto95 · 发表于 2021-8-24 23:08

沙滩那个幽灵要找吸血鬼去哪里找的？

a11225lwq · 发表于 2021-8-24 23:59

backto95 发表于 2021-8-24 23:08
沙滩那个幽灵要找吸血鬼去哪里找的？

在去医生船位置的电梯上层入口附近有个门，里面是医生的资料室，有关于吸血鬼的案件资料，拿着资料去见即可

Dgnic_ · 发表于 2021-8-25 00:17

crosz 发表于 2021-8-24 05:12
哪有一块钱的key?

—— 来自 S1Fun

我去steampy上买的，但是那个要登陆账号让它帮你激活验证key，如果觉得有风险最好就算了....

crosz · 发表于 2021-8-28 22:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

国家免检虎B · 发表于 2021-8-28 23:28

crosz 发表于 2021-8-28 22:22
买了ns版，优化意料之外的不错，尽量保证画面的同时全程稳定30帧，掌机模式玩起来很舒服。另外问下有详细的 ...

慢慢转悠吧，转多了就熟了

游戏里有三个足浴池，各花5个血罐子可以解锁二段跳，空中冲刺和显示收藏品的技能，挺重要。

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

燕子希姆 · 发表于 2021-9-12 19:54

开放世界的全打乱顺序推理，挺牛的，但这个美术风格是有点视觉过载，尤其是死亡空间、墓园和议会，我一个不晕3d的被那些粗糙的镜面反光、羊头、蜡烛和血搞的想吐
总体解密过于简单，就是混杂了一些动作成分挺巧妙的，比如有些线索要从高往低才看得到，跳准了才能拿到的小球等等。
把几个现场和重要地区的机器破了一遍后基本确定凶手范围了。剧情说冗长也有点，主要是前期还没理清主要目标时来回跑图费力，游戏那个破地图简直就是狗屎，每次要花钱的传送系统也很狗屎，新鲜感过去很容易就把玩家门槛掉了
另外是要到一定剧情才能解锁监狱桥吗，元帅和小附魔人在的小岛一直过不去（虽然目前不去也没什么关系，一开始总想着想要问问元帅这那，后来感觉也没啥必要…

国家免检虎B · 发表于 2021-9-12 19:56

燕子希姆发表于 2021-9-12 19:54
开放世界的全打乱顺序推理，挺牛的，但这个美术风格是有点视觉过载，尤其是死亡空间、墓园和议会，我一个不 ...

元帅那里一定要去，对话线索很多。
不过我也找了一半天才知道咋过去...那个小道对着的通道有缺口，从那里进

—— 来自 OnePlus LE2100, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

燕子希姆 · 发表于 2021-9-12 20:21

国家免检虎B 发表于 2021-9-12 19:56
元帅那里一定要去，对话线索很多。
不过我也找了一半天才知道咋过去...那个小道对着的通道有缺口，从那里 ...

谢谢，我是觉得应该是小岛对着的地方有路过去，但是找半天也没找到，看来还得找找
都玩了好几天了，感觉关于谁屠的议会这条线推进不少，但金字塔/军营还没进，监狱岛也没去，第二圣印也没解开…这游戏背景故事的容量可以的，可能也只有这种容量的才支撑得起开放探索推理

国家免检虎B · 发表于 2021-9-12 20:33

燕子希姆发表于 2021-9-12 20:21
谢谢，我是觉得应该是小岛对着的地方有路过去，但是找半天也没找到，看来还得找找
都玩了好几天了，感觉 ...

不多剧透，但是金字塔的神会告诉你一些关于突破障碍的一些事情，监狱岛元帅和倒霉嫌疑人是重要角色，会透露相当多的东西，军营的话比较费劲，要先在某个山头上搞破坏，把军队调过去之后从军营顶破锁进入，会透露一些关于元帅的线索。

—— 来自 OnePlus LE2100, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

糸色望lsama · 发表于 2021-9-12 21:22

看到中文直接入了

燕子希姆 · 发表于 2021-9-22 13:53

（微量剧透）
无攻略全线索通关了，这游戏真的很精彩，从头到尾贯彻了开放性推理这个理念。审判就是一个爽字。
和弹丸是侧重点不同的两个游戏，如果非要比，它是把弹丸某一作n个章节全部平铺在一个空间里、且时间上杂糅在一起。这样一来整理线索肯定更漫长，但最后有同时解开n层手法的爽感。从结局上看，有很多真相是非线性推出，而是打到某个点突然豁然开朗的，跟我玩到中间部分的时候以为的情况完全不一样。（那个时候以为就两个人涉案……最后发现，线索又多又迷，就是因为涉案人员也太多了吧，不过也可以理解有这么一批思想反人类还让手下无条件996的领袖，谁不想搞死他们）审判里面“选择让真相成为现实”的开放性很让人惊喜，可以说是它的存在让这个游戏性质飞跃了。把n个结局包括全灭都打了一遍，很可惜最后对话并没有什么大不同。于是保留了我最喜欢的老友开车结局。
最后也搞不清楚每个小剧场酒吧里喝酒的都谁。在我看来应该不是固定的，甚至对话的存在时间上都是非固定的，有一些是刺客夫妇，有一些是已经在下一个岛的议会成员。还有一些像是过去的平民留下的对话。不过这些对话内容也太粗糙了，想怎么解释都行，服了。
信治留下的话很奇怪，说什么还没跟lovedies擦出更好的火花。估计全要素收集后还会有特别对话，但是实在懒得整了。
最喜欢的角色是监狱岛上的两个，和这两个臭嘴互损很好笑，元帅骂人臭xx的那句很像从西语体系里面编出来的一种粗口，莫名带感

Dgnic_ · 发表于 2021-9-27 17:32

这游戏是真有味啊，劲得上头，完全没想到开放世界能这么和文字探案结合得这么好，有点文字类 CRPG 进一步精化剧本的感觉。
目前玩了差不多六七个小时，感觉故事有一点进展，但是反而被更多迷雾笼罩了。从一条线衍生出这么多线，搭配上各种酷劲十足的角色与宗教味拉满的世界观，越发期待后面的展开。

我一路都是各种瞎逛，真没想到还有足浴这一说，气。不过其实也还好，我认为这游戏的场景做得也确实蛮有意思，各种碎片信息信息密度也很高。
顺着中断的血迹最后找到尸体，这种只能基于开放世界的位置式线索，是蛮独特的体验。
而真就像场景设计师借游戏里那个建筑师角色说的那样“我习惯把功能外露”，各个分区有各自的设定，边逛边研究这些各司其职的区域，也是我玩这游戏的一大乐趣。
眼前是风格化的精致美术，耳边是迷幻的轻音乐（日落之歌实在好听），偶尔忘却猎奇的杀人案，也是相当沉浸舒服。

目前唯一感到可惜的是，鬼魂任务的奖励何必都设置成晶石呢，把那些二段跳的自身强化放过来不是更鼓励玩家跑跑支线么。

国家免检虎B · 发表于 2021-9-30 18:49

https://www.zhihu.com/answer/2148419844
赶在十一前写了6k字评测，我其实相当热爱这游戏，不过设计上的缺陷还是不能忽视的。

—— 来自 OnePlus LE2100, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

Dgnic_ · 发表于 2021-10-2 00:34

这游戏玩到后面没有线索有点累人，感觉变成地毯式搜索了，有坛友可以提示我一下吗

thealoneer · 发表于 2021-10-4 20:14

这游戏音乐味儿可太冲了，从第一首曲子响起来，懂行人马上就能听出来是致敬山下达郎的《Sparkle》，喜欢city pop和future funk的必玩

曼陀罗肥 · 发表于 2021-10-9 22:05

这游戏前中期体验还是很棒的，可后期有点折磨。。。
在已经猜到结局的情况下，因为不放心，还要花两三个小时地毯搜索一两个还没解开的线索。
结果发现找到的线索在审判中无关痛痒，突然就感觉自己在浪费时间。。。

Dgnic_ · 发表于 2021-10-9 22:27

曼陀罗肥发表于 2021-10-9 22:05
这游戏前中期体验还是很棒的，可后期有点折磨。。。
在已经猜到结局的情况下，因为不放心，还要花两三个小 ...

后期有个线索没啥提示，就告诉你“应该在岛上”，感觉设计得不太好。而且那线索给的信息还极其重要，错过估计得空很大一块。
我觉得这里真的可以好好改进改进，至少多给个线索指点一下大致方向也好。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[PC] 《天堂岛杀手》更新官方中文版了

本帖子中包含更多资源

评分

白昼梦白昼梦当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-4-17 头像被屏蔽	发表于 2021-8-21 13:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

double8 double8 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-1-7 头像被屏蔽	发表于 2021-8-22 16:32 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

double8 double8 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-1-7 头像被屏蔽	发表于 2021-8-22 16:36 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

张献忠张献忠当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-6-15 头像被屏蔽	发表于 2021-8-22 17:37 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

double8 double8 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-1-7 头像被屏蔽	发表于 2021-8-24 04:29 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

double8 double8 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-1-7 头像被屏蔽	发表于 2021-8-24 04:31 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

crosz crosz 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-3-1 头像被屏蔽	发表于 2021-8-24 05:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

cybermonster cybermonster 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-4-14 头像被屏蔽	发表于 2021-8-24 11:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

crosz crosz 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-3-1 头像被屏蔽	发表于 2021-8-28 22:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报