找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3679|回复: 21

[NS] 是不是现在在美服游戏都没有中文了

[复制链接]
     
发表于 2021-7-22 11:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
之前我记得游戏语言在全球服务器买数字游戏都可选的,自从我自作聪明的买了美服MHR发现没有中文,发现知任上有提示只有港日服有,后来用退的点卡买了2020东京奥林匹克还是没有中文,因为这个游戏2019年出的,知任上也没特别说明哪个服务器有,我就想是不是最近才改的。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 11:39 | 显示全部楼层
游戏版本问题,买的时候不看含不含CHINESE的么?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 11:41 | 显示全部楼层
不是,这个完全看发行商,什么情况都有
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 11:41 | 显示全部楼层
LZ这第一句话就是错的
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2021-7-22 11:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 11:43 | 显示全部楼层
塞尔达无双灾厄启示录,日服独不占中文,发售于去年11月
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 11:49 | 显示全部楼层
每个游戏会标明支持的语言,看清楚了再买
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 11:56 | 显示全部楼层
估计是日厂特色
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 11:57 来自手机 | 显示全部楼层
这要看情况,像深埋之星这种有中文但是无实体无港服的只能在美服购买。
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-22 12:04 来自手机 | 显示全部楼层
这年头在PC上搞语言分区的我只知道wargaming的艹船,具体的看steam差评就懂了;至于任索平台的语言区域独占那可不就是群魔乱舞嘛
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 13:40 | 显示全部楼层
不熟悉,反正新出的天剑妇科美服有中文
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 14:49 来自手机 | 显示全部楼层
任天堂这边是有意阻止你跨到北美区的,早些时候国区 Paypal 能在北美区用,后面港区解锁完整版后就只能在以日区为主的亚洲地区用了(甚至港区也没有支持),发行商也有样学样,中文很多都是固定到亚洲版的。
不过阻止跨区是一回事,第一方在 2018 年之后似乎就都是全区中文了,即便没有日区号也多半能玩到第一方的中文游戏。只是发行商们没有这种良心,很多中文都是亚洲地区甚至港区独占。
再早些其实还有更群魔乱舞的,怪猎 GU 的中文更新就只有国际版的 GU 可以更新,而日版的 XX 就不行,也是到 Rise 卡婊才反应过来把中文玩家划回亚洲区。然后还有 DQ11S、灾厄启示录这种本土日本是本家发行,海外任天堂发行的,也是港版/海外版才有中文,日版反而没有。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 15:27 | 显示全部楼层
看个一年游戏发售的时候出的什么幺蛾子 就能知道发行商的尿性。出了卡普坑 又入segay
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 15:53 | 显示全部楼层
以我的经验来看,老任第一方在美区基本都有中文,第三方随缘,没中文的比有中文的比例要大一些。索尼相反,第一方在美区肯定没中文,第三方的倒是有中文的偏多。微软就无所谓了,反正买和下载可以分开。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-22 16:13 来自手机 | 显示全部楼层
psn美服,神界2,极乐迪斯科,生化危机7,文明6,确实不多,我觉得更好的解决办法就是学习好英文
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-23 07:13 | 显示全部楼层
日厂的游戏普遍喜欢搞地区锁语言吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-23 09:38 | 显示全部楼层
牙晓 发表于 2021-7-22 16:13
psn美服,神界2,极乐迪斯科,生化危机7,文明6,确实不多,我觉得更好的解决办法就是学习好英文 ...

还是有不少俚语表达有点困难 特别是打凯瑟琳这种重对话的游戏 非母语的理解起来多少会有点隔
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-23 10:32 来自手机 | 显示全部楼层
PSN美服欧服有中文的挺多的,PSNINE有个表
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-23 10:36 来自手机 | 显示全部楼层
购买页面下拉一下就能看到支持预言
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-23 11:52 | 显示全部楼层
之前美服搞笑的是语言标不对有中文的不标,没中文的乱标(大概也适用于其它语言),现在应该没这问题了吧
如果一个游戏有中文,去港服基本靠谱
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-23 13:48 | 显示全部楼层
没啥规律,但一般全区游戏都是有全部语言,第二第三方的看心情,当年错买美版XB2的人还不少
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-23 14:13 | 显示全部楼层
说看购买页面的语言的是认真的吗,还是已经改进了少标漏标了?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-14 07:47 , Processed in 0.096471 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表