Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: SergeGlenn

[其他] 这就是蒂法的黑历史?

[复制链接]
发表于 2021-7-18 11:13 | 显示全部楼层
关键是怎么到现在都还没图??
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-18 11:29 来自手机 | 显示全部楼层
无图说鸟
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-18 14:50 | 显示全部楼层
就这也算黑历史?不要小看黑历史啊!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-18 16:01 | 显示全部楼层
所以做小视频的工作室能严谨一点吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-18 16:34 来自手机 | 显示全部楼层
这年头你说蒂法为了生存卖过身体都没事,看个胸部算毛啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-18 16:49 来自手机 | 显示全部楼层
看完以后更想杀资本家了。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-18 17:40 | 显示全部楼层
纯纯的好女人
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 11:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑夜守望者 于 2021-7-20 12:59 编辑

草草草 看了翻译的部分,所谓被拍胸部照片其实是透视图因为tifa被萨菲罗斯砍那一刀伤得太重,连胸骨都得用人造骨来填补,所以要透视看恢复情况,而且透视的负责医生还是个女的她儿子只是帮tifa按摩肌肉帮助复原,也完全没看出对tifa有意思。医生是神罗合作者,但是还是帮忙治疗tifa,就这还算烂医生?我要(暂时)跟野岛giegie道歉,错怪他了
结果这锅果然是甩白皮鬼佬身上,什么春秋笔法
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 11:22 | 显示全部楼层
就这?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 11:40 来自手机 | 显示全部楼层
这老外翻译怕不是在钓鱼
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 12:36 | 显示全部楼层
这不是我要的黑历史
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 13:29 | 显示全部楼层
所以真相是:
蒂法被逼裸贷×
蒂法的欧派是人造的√
那确实是黑历史
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 13:50 来自手机 | 显示全部楼层
等于说tifa是假奶?就这?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 14:47 | 显示全部楼层
黑夜守望者 发表于 2021-7-20 11:17
草草草 看了翻译的部分,所谓被拍胸部照片其实是透视图因为tifa被萨菲罗斯砍那一刀伤得太重,连胸骨 ...

原版ff7有说师傅救出来这段,是Cure1续命来着,中魔世界突然不魔了需要医生了..
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 14:48 | 显示全部楼层
就这?这不是我要看的黑历史!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 14:51 | 显示全部楼层
llysander 发表于 2021-7-20 14:47
原版ff7有说师傅救出来这段,是Cure1续命来着,中魔世界突然不魔了需要医生了.. ...

对于为什么魔法甚至神迹可以和普通医疗工作者并存一般游戏大多含混其词。

通常都是摆两句魔法重保养,医术治危困……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 14:59 | 显示全部楼层
那么一句话概括就是蒂法因为受伤,因为要治疗所以现在的欧派是人造的吗?有什么大不了的?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 15:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑夜守望者 于 2021-7-20 15:50 编辑

草了你们不要发散思维啊小说里说了刀伤是从左锁骨到右侧**下方,你们可以自己比划下啊,完全避开奶的,治疗就是把部分被砍碎的胸骨填补好,伤口用人造皮肤缝起来,因为年轻愈合得快甚至可能连痕迹都不会留下,哪里用得着做假奶啊
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 15:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 边缘中心 于 2021-7-20 15:25 编辑
黑夜守望者 发表于 2021-7-20 11:17
草草草 看了翻译的部分,所谓被拍胸部照片其实是透视图因为tifa被萨菲罗斯砍那一刀伤得太重,连胸骨 ...

看了原文,医生和儿子确实坑了tifa,不过是坑tifa的打工钱还赌债,按医生和儿子话讲治疗费只有他们报的1/3(这个数是不是骗tifa的也存疑)
喜欢tifa是最后提了一句,被tifa揍了一顿就结束了
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 15:22 | 显示全部楼层
llysander 发表于 2021-7-20 14:47
原版ff7有说师傅救出来这段,是Cure1续命来着,中魔世界突然不魔了需要医生了.. ...

原版我记得说的tifa伤太重,魔法只能帮应急,还是要赶快送到midgar治疗,所以也来不及就村子里的其他人了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 15:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑夜守望者 于 2021-7-20 15:29 编辑
边缘中心 发表于 2021-7-20 15:20
看了原文,医生和儿子确实坑了tifa,不过是坑tifa的打工钱赌博,按医生和儿子话讲治疗费只有他们报的1/3 ...

哦哦,因为看的翻译还没全翻完,所以我也说了说“暂时”跟野岛giegie道歉,就怕他真的整花活

不过医生一家真的无良也是没想到,目前的情节里观感挺爽朗的啊

我想了想,这个情节设置是不是为了体现tifa初涉社会了解人心险恶?看上去心肠很好的救命恩人实际上欺骗自己还是个赌徒,对自己另有所图?
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 15:36 | 显示全部楼层
黑夜守望者 发表于 2021-7-20 15:23
哦哦,因为看的翻译还没全翻完,所以我也说了说“暂时”跟野岛giegie道歉,就怕他真的整花活

不过医生一 ...

tifa篇就是交代tifa小时候什么样,怎么学的zangan流,以及如何转变成现在这样说揍人绝不手软的
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 15:37 | 显示全部楼层
aisakahammer 发表于 2021-7-20 13:50
等于说tifa是假奶?就这?

不涉及奶
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 15:43 | 显示全部楼层
不是?就这?

现在黑历史的门槛这么低了么
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 15:47 来自手机 | 显示全部楼层

那不就更是屁大的事,受伤不是很正常么,地铁老头看手机.jpg
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 15:47 | 显示全部楼层
zhouzongxing 发表于 2021-7-20 15:43
不是?就这?

现在黑历史的门槛这么低了么

原谅现在的小年轻,玻璃心没见过世面
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 15:48 | 显示全部楼层
aisakahammer 发表于 2021-7-20 15:47
那不就更是屁大的事,受伤不是很正常么,地铁老头看手机.jpg

对啊,就是屁大点事
主要是都被那个英文剧透给坑了吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-20 17:46 来自手机 | 显示全部楼层
所以蒂法用的是脂肪填充还是硅胶?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-21 01:18 | 显示全部楼层
404489039 发表于 2021-7-17 15:32
居然就是被拍个奈子这么小事就把大伙叫出来

我一般是在ph上看她的黑历史的……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-21 06:37 | 显示全部楼层
建议楼主编辑一下吧,这种夹私货的错误翻译就不要到处传播了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|stage1st ( 沪ICP备13020230号-1 沪公网安备 31010702004909号 )

GMT+8, 2021-7-31 08:22 , Processed in 0.049325 second(s), 7 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表