最励志鸡汤正能量的小黄油作者的故事

oldknight

转自贴吧机翻：

今天是我们自己的雷姆-塔利的生日快乐! 生日快乐，Lem! 我是在制作《Meltis Quest》时认识他的，现在通过Calipri已经是他的四岁生日了!
感谢你的诞生! 谢谢你还活着!
我非常爱你，雷姆!
耶!

我非常爱你，雷姆！...... 哎呀！我必须在这里停止BL，否则你们会退缩。
为什么SachiNama对雷姆的生日这么高兴？ 让我告诉你原因。

如果你是一个老粉丝，你可能知道。

四年前，雷姆被诊断出患有癌症。

当时，他对自己的生活进行了深入思考。
他为自己的过去感到遗憾，他不能为他最喜欢的eroge做出贡献，他对这样的死亡感到非常遗憾。

而他成功地接受了一次成功的手术，并战胜了癌症。
在深入思考了生命的重量之后，他决定改变自己的未来。

你永远不知道癌症何时会再次袭击你。
当它发生时，没有什么比什么都不做就面对死亡更可怕的了。

他选择了参与EROGE的道路，即使只是一点点。
他的目标是成为一名电子游戏翻译和电子游戏出版商。

虽然雷姆是一个在美国长大的土生土长的纽约人，但他是一个亲日派。
他也是一个从**中学到日语的变态者（这是一种赞美）。

他想用他的技能将他最喜欢的情**翻译成英文，并向世界发送。
他选择的人是当时活跃在《快乐生活》中的萨奇纳玛。

他给萨奇纳玛发了一封电子邮件，问她是否愿意与他合作。 他给我发了一封电子邮件，问我是否想加入他。 我感觉到他的热情，就像他在为某种奇怪的宗教招揽生意。 我感到他的热情。
虽然他的日语比现在差得多，但萨奇纳马被他的真诚所打动。

萨奇纳马当时正在制作《默蒂斯任务》的结局，所以我把我正在做的数据给了他，让他在我工作的时候开始翻译。

一旦他开始翻译，他就开始展示他作为一个游戏者的天赋。
"我可以调整战斗的数字平衡吗？
"增加一个难度设置如何？
以此类推。

多亏了他们，我认为《Mertis Quest》已经超过了SachiNama的潜力。

在那之后，Meltis在Steam上取得了巨大的成功。 它甚至发展成为一部动画片。
所以为了表示感谢，我们把这个圈子的名字改成了他最初使用的笔名Remtairy，我们两个人正式成为一个团队。
这就是他成为雷姆的原因。
实际上，我们第一次见面时，雷姆用的是一个更古怪的日本笔名）。 但我建议他不要这样做。 我们在雷姆泰里安顿下来。

我们谈到了一起制作卡琳的监狱，作为新圈子的第一个项目。 当时，萨奇纳马并没有意识到雷姆真的有多大才华。

他只是一个对游戏了解甚多的翻译。 然而，他也有编码方面的知识，所以她只认为她可以在这方面依靠他。 当然，我们已经非常熟悉了，所以我希望我们可以作为伙伴做一个有趣的游戏！"。 我也曾希望我们能作为伙伴做一个有趣的游戏!

但如果你读到这里，你知道....
但正如你所知道的，如果你一直在读这个.........................................................。

雷姆的想法每天都让我感到惊讶。
他的形象总是比SachiNama领先两到三步。

我仍然这样做，但我有很多东西要向雷姆学习。
他原本憧憬着GTO，想成为一名教师。

这就是为什么......嗯，......，现在，雷姆已经成为萨奇纳马的大老师。
说实话，随着雷姆的才华越来越多地被发现，我曾多次嫉妒他的才华。
我意识到，真的有天才存在。
多亏了他，我一直能够保持高涨的积极性。

我无尽地感谢雷姆和所有的用户，他们使卡利普里越来越有情调。

我与他相遇是一时兴起，但我认为这是一次幸运的邂逅，就像中彩票一样。

虽然雷姆是癌症幸存者，但他仍然要定期进行检查。
而就在前几天的检查中，他还很好。

这就是为什么莱姆的生日是特别的! 生日快乐，感谢你所做的一切，REMU!
继续保持良好的工作: ！！！！！

下周见! 祝你有个愉快的一天

kyonkoism

这机翻已经差劲到影响阅读了，起码润色下再转吧

hsyg

第一反应还是做了几年demo拿到了一辈子都花不完的钱然后跑路那个

仓鼠吃火锅

在ci-en上断断续续赞助过4位小黄油作者，四分之三都大病住院过，在有本职工作的情况抽时间爆肝做游戏确实伤身体